Traducción español-inglés para "hora y media"

ES hora y media en inglés

hora y media
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "hora y media".

Traducciones similares para hora y media en inglés

hora sustantivo
Y sustantivo
English
y conjunción
media sustantivo
media adjetivo
English
mediar verbo
medir verbo

Ejemplos de uso para "hora y media" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEsto no es lo habitual, pero vamos con hora y media de retraso y los intérpretes quieren terminar.
This is unusual, but we are half an hour late and the interpreters want to finish.
SpanishNo vamos a tener hora y media, vamos a tener como máximo hora y cuarto.
We are not going to have an hour and a half. We are going to have an hour and a quarter at the most.
Spanish   – Señor Presidente, solo quiero señalar que se supone que el Turno de Preguntas dura una hora y media.
Mr President, I just wish to point out that Question Time is supposed to last an hour and a half.
SpanishDentro de hora y media, señor Comisario, usted va a recibir a una delegación de Serbia y Montenegro.
In an hour and a half's time, Commissioner, you will be meeting a delegation from Serbia and Montenegro.
Spanish   – Señor Presidente, solo quiero señalar que se supone que el Turno de Preguntas dura una hora y media.
   Mr President, I just wish to point out that Question Time is supposed to last an hour and a half.
SpanishAhora bien, como presidente de esta sesión, el orden del día establece que hay una hora y media de preguntas.
Now as President of this sitting, my agenda states that there is an hour and a half of questions.
SpanishAntes disponíamos de una hora y media al principio de la sesión nocturna para las preguntas dirigidas al Consejo.
We used to have one and a half hours with the Council at the beginning of the evening session.
SpanishHemos tenido casi una hora y media y hemos hecho lo que hemos podido para satisfacer los deseos de todo el mundo.
We have had almost an hour and a half, and we have done our best to accommodate everybody's wishes.
SpanishEl señor Olajos ha afirmado que el problema que hemos debatido durante la última hora y media es un problema mundial.
Mr Olajos said that the problem we have been discussing during the last hour-and-a-half is a global one.
SpanishLamentamos que la política en materia de cambio climático no se aborde en la hora y media que durará la cumbre de Portugal.
It is regrettable that climate policy will not play a part in the one and a half hour summit in Portugal.
Spanish(GA) Señor Presidente, hace hora y media las mujeres decían que era tarde para debatir cuestiones sobre las mujeres.
(GA) Mr President, an hour and a half ago, the women were saying that it was late to be discussing women's issues.
SpanishComo ve, he estado esperando aquí durante hora y media y, desgraciadamente, parece que la respuesta deberá hacerse por escrito.
As you see, I have been waiting here for one and a half hours but, unfortunately, we are going for a written answer.
SpanishEsto no es lo habitual, pero vamos con hora y media de retraso y los intérpretes quieren terminar.
This will surely bring more value and political weight to debates about sport in the European Union and also to developments surrounding cooperation.
SpanishUn ejemplo: no se pueden debatir seis informes en poco más de hora y media, en una tarde, sobre temas tan importantes.
For example: six reports on such important matters cannot be debated in little more than an hour and a half, in a single afternoon.
Spanish¿No puede ser una hora y media?
SpanishSeñorías, exactamente a la hora y media de haber empezado las preguntas al Consejo, doy por cerrado el turno de preguntas al Consejo.
Ladies and gentlemen, exactly one and a half hours after the start of questions to the Council, that concludes Question Time.
SpanishAyer, por ejemplo, durante la votación, se trataron 39 informes en una hora y media, algo que, probablemente, es todo un récord.
Yesterday, for instance, during the vote, 39 reports were dealt with in one and a half hours which is probably something of a record.
SpanishLa Conferencia de Presidentes esperaba que el Turno de preguntas durara una hora y media; luego el Presidente lo redujo a una hora.
The Conference of Presidents envisaged that Question Time would last one and a half hours; then the President reduced it to an hour.
SpanishFischler, quien ha estado a nuestra disposición casi durante una hora y media respondiendo a nuestras preguntas.
Our thanks go to Commissioner Fischler for making himself available for almost one and a half hours to answer our questions here.
SpanishEl turno de preguntas dirigidas a la Comisión comenzó casi hora y media más tarde de lo previsto y el orden del día del jueves se reduce cada vez más.
Question time with the Commission started nearly one and a half hours late and yet Thursday's agenda is disappearing before our very eyes.