Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

EN
VS
TH
I love you ผมรักคุณ

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "instructor"

 

"instructor" en inglés

Resultados: 1-15 de 15

instructor {sustantivo}

instructor {sustantivo}

El instructor concederá descansos cortos para permitir beber, ir al baño, etc.

Short breaks will be given by the instructor as well to allow for drinks, restroom visits, etc.

Asunto: Reconocimiento de la cualificación de instructor de esquí en Francia

Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France

Sesiones de formación en directo gratuitas impartidas por un instructor mediante Office Live Meeting:

An instructor delivers free, live training sessions using Office Live Meeting:

Pero hay que decir que hasta ahora ni a un solo instructor de esquí británico se le ha permitido trabajar en los Alpes franceses.

But it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.

Durante estos años, ha trabajado también como tutor e instructor para el Instituto Universitario de Tecnología (IUT) de Annecy (Francia).

During these years, he have also become a tutor and instructor for the IUT (Institut University) of Annecy, France.

instructor {m} (también: entrenador, adiestrador, domador , preparador)

trainer {sustantivo}

Tanto si realizas un curso con un Avid Authorized Training Partner como directamente con un instructor de Avid, recibirás la enseñanza oficial del Plan de Estudios Autorizado de Avid.

Whether you take a class with an Avid Learning Partner or directly with an Avid trainer, your instruction will be from Avid’s Authorized Curriculum.

No se deben distribuir entre intermediarios, instructores o editores de folletos.

They shall not be distributed among intermediaries, trainers or brochure publishers.
monitor {sustantivo}
tearcher {sustantivo}

instructor {sustantivo}

instructor {sustantivo} (también: trainer, monitor, tearcher)

El instructor concederá descansos cortos para permitir beber, ir al baño, etc.

Short breaks will be given by the instructor as well to allow for drinks, restroom visits, etc.

Asunto: Reconocimiento de la cualificación de instructor de esquí en Francia

Subject: Recognition of ski instructor qualifications in France

Sesiones de formación en directo gratuitas impartidas por un instructor mediante Office Live Meeting:

An instructor delivers free, live training sessions using Office Live Meeting:

Pero hay que decir que hasta ahora ni a un solo instructor de esquí británico se le ha permitido trabajar en los Alpes franceses.

But it must be said that, as yet, not one single British ski instructor has been allowed to work in the French Alps.

Durante estos años, ha trabajado también como tutor e instructor para el Instituto Universitario de Tecnología (IUT) de Annecy (Francia).

During these years, he have also become a tutor and instructor for the IUT (Institut University) of Annecy, France.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "instructor":

Sinónimos (Inglés) para "instructor":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "instructor" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "instructor" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

aspx ¿Cómo puedo transformarme en un instructor de Cirque du Monde?

 How can I just work for Cirque du Soleil when it comes to my area (Fixed venue shows ONLY)?

El juez instructor, por una parte, ha modificado el auto de detención.

For one thing, the examining magistrate has amended the warrant.

Los instructores británicos sienten una gran preocupación por las causas que ha expuesto mi colega danesa.

They are extremely concerned for the same reasons as my Danish colleague.

En Austria, los instructores de esquí extranjeros no pueden prestar sus servicios durante más de dos semanas.

The spectres of Frankenstein and the Polish plumber should disappear from European consciousness and be replaced by trust, freedom and solidarity.

También creo que en vez de enviar fuerzas armadas e instructores a Iraq, deberíamos tomar medidas para que definitivamente prevalezca la paz en el Congo.

Yet the weakest among us should not be provided with aid that is merely a sham, and takes the form of moral devastation, contraception and abortion.

Siempre estamos buscando buenos instructores, capaces de combinar las técnicas circenses con las habilidades de intervención social.

Cirque du Soleil does not hire temporary employees for its fixed venue shows (including arenas and theaters) as the locations provide all necessary personnel.

Estoy de acuerdo con el ponente en que, en todo caso, hay motivos para fortalecer la cooperación entre los fiscales y los jueces instructores de la Unión.

I agree with the rapporteur that in any event there is good reason to strengthen cooperation between the prosecution services and examining magistrates within the Union.

Tercero, la Comisión acaba de recibir una nueva denuncia del Sr. Holmes, abogado de la Asociación Británica de Instructores de esquí, que ha quedado registrada oficialmente como tal.

Thirdly, a new complaint by Mr Holmes, a BASI lawyer, has just been received by the Commission. It has now been officially registered as a complaint.

Mi propio país, Suecia, ha sido señalado, por ejemplo, en relación con una muerte sonada en la que las acciones de la policía, la fiscalía y el juez instructor han sido duramente criticados.

My own country, Sweden, has, for example, been singled out in connection with a high-profile death in which the actions of the police, prosecution service and coroner have been sharply criticised.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario inglés-español de bab.la.