Resumen

Lo sentimos, no hay resultados.

Ejemplos de uso

... establecidos y son interminables....
... con esas listas interminables....
... más reprobables e interminables....

más (20)

Traducción Español-Inglés para "interminables"

Traducción

"interminables" en inglés

Lo sentimos, no se encontró ninguna traducción exacta.
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "interminables" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Están establecidos y son interminables.

They are set and they are endless.

Todo eso tiene poco que ver con esas listas interminables.

All this sits rather uneasily with endless lists.

El drama kurdo es uno de los ejemplos más reprobables e interminables.

The Kurdish tragedy is one of the most striking and prolonged examples.

Y sé lo que es sufrir el caos de un aeropuerto o los interminables retrasos.

I know what it is to suffer airport chaos or interminable delays.

En algunos casos, esto ha provocado ambigüedad y procedimientos interminables.

The Commission can accept Amendments 1, 2 and 3 in full, and Amendment 4 in principle.

Estas interminables negociaciones han afectado el entorno comercial de manera negativa.

These never-ending negotiations affected the trading environment in a negative way.

Todas las excepciones en estos ámbitos inevitablemente tenderán a ser interminables.

Budgetary and fiscal policy are particularly sensitive areas of political responsibility.

Eso podría propiciar un caos y una confusión interminables que se deben evitar a toda costa.

This may well give rise to endless chaos and confusion which should be avoided at all costs.

Lo que esto significa es que tenemos que actuar en lugar de celebrar debates interminables.

We will have to get on with taking appropriate steps to protect ourselves and the European public.

Yo temía que pudiésemos enfrascarnos en interminables disputas burocráticas.

I was afraid that we would allow ourselves to get bogged down in interminable bureaucratic discussions.

Un primer requisito parece consistir en reducir la complejidad y los interminables procedimientos decisorios.

If we fail to do so, we will have lost some of the justification for our own existence.

Lo que no queremos es invertir esta pequeña cantidad de dinero en proyectos de investigación interminables.

What we do not want is for the small amount of money to be spent on even more interminable research projects.

Acarrean como consecuencia unos sufrimientos interminables precisamente entre la población civil y entre los niños.

They result in immeasurable suffering, especially among civilians and children.

En particular, doy las gracias al ponente por sus interminables esfuerzos en nombre de esta Cámara sobre este tema.

In particular, I thank the rapporteur for his endless endeavour on behalf of the House in this regard.

Esto va a dar origen a discusiones interminables y no constituye una base jurídica sólida para una definición legal.

This will give rise to endless argument and is not a sound basis for a legal definition.

De ahí mi llamamiento político general sin entrar en los detalles interminables que nos presentan también ahora otra vez.

Hence my general political appeal, avoiding the endless details that are being dished up again now.

Además, sería demasiado generalizada, inaplicable a cada caso concreto y generaría dificultades interminables.

Moreover, it would be too generalised, would be inapplicable to any individual case and would create endless difficulties.

El motivo es que no pueden permitirse los trámites interminables y los derechos de patente.

Mr President, ladies and gentlemen, in today's vote on the copyright directive I voted for Amendments Nos 101 or 55 and 53.

No cabe escatimar esfuerzo alguno contra los horrores interminables del terrorismo.

Nowadays, when anything can be deemed a target, it has become even more necessary for our alliances to remain firm in that fight.

Señor Presidente, la Cumbre de Luxemburgo puso fin a la serie de explicaciones casi interminables y no obligatorias sobre el empleo.

Mr President, the Luxembourg summit put an end to the virtually endless series of non-binding statements about employment.

Palabras similares

interlocutor · intermediación · intermediar · intermediaria · intermediarias · intermediario · intermediarios · intermedio · interminable · interminablemente · interminables · Intermitencia · intermitente · intermitentes · intermitir · interna · internacional · internacionalidad · internacionalismo · internacionalista · internacionalización

más

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.