Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "investigador"

 

"investigador" en inglés

Resultados: 1-25 de 172

investigador {sustantivo}

investigator {sustantivo}

Los pacientes o el investigador prefirieron con más frecuencia los AINE que el paracetamol.

The NSAIDs were preferred more often than paracetamol by the patients or the investigator.

Luego el propio investigador en jefe es objeto de sospechas y la casa de naipes se derrumba.

Then the chief investigator himself is targeted and the house of cards collapses.

El mismo investigador principal dirigió siete de los ensayos.

The same investigator was involved in nine of the trials.

Además, el Comité de Ética tendría la posibilidad de plantear sus preocupaciones y el investigador tendría que disiparlas.

Moreover, the Ethics Committee would have the possibility of raising its concerns and the investigator would have to act on those concerns.

Los datos fueron obtenidos por un solo investigador y registrados en un formulario estándar y seguidamente ingresados en Review Manager 4.0.4.

Data were abstracted by a single investigator onto a standard form and analysed by Review Manager.
researcher {sustantivo}

Si quieres trabajar como investigador en otro país de la UE, infórmate sobre:

If you want to work as a researcher elsewhere in the EU, find out more about:

El Séptimo Programa Marco creará un investigador europeo libre, independiente y motivado.

Framework Programme 7 will create the free, independent and motivated European researcher.

La UE puede financiar tu formación y desarrollo profesional como investigador de distintas maneras:

EU financing could support your training and career development as a researcher:

Permítanme citar a un investigador en biogeometría:

Allow me to quote a researcher in biogeometry:

La investigación ha sido siempre una característica de la cultura europea; eso dice Steiner, el gran investigador europeo.

Research has always been a feature of European culture; the great European researcher, Steiner, said that.
research worker {sustantivo}

investigador {m} (también: detective, perro sabueso)

sleuth {sustantivo}

investigador {adjetivo}

investigador {adj. m} (también: investigadora)

Irán sigue limitando la libertad de expresión y encarcelando a presos políticos, como el periodista investigador Akbar Ganji.

Iran continues to restrict freedom of expression and to imprison political prisoners, such as the investigative journalist, Akbar Ganji.

El informe también afirma -y me disculpo por ello- que el elemento investigador de la comisión de reconciliación a la que se acaba de hacer referencia no era lo suficientemente apropiado.

The report also states, and I apologise for this, that the reconciliation commission that has just been mentioned did not have an investigative element of a sufficiently high standard.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "investigador":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "investigador" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "investigador" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

También contactamos con organizaciones, expertos e investigadores en el tema.

The review found seven trials of DFO and deferiprone involving 570 participants.

También se estableció contacto con investigadores y fabricantes de fármacos.

To assess the effectiveness of topical analgesia for AOM in adults and children.

Espero que en el futuro más próximo no sea necesario crear otra comisión investigadora.

I hope there is no need to set up another committee of inquiry in the near future.

Destinatarios Profesores investigadores y estudiantes, universitarios y postsecundarios.

• VI “On the Pedagogy of Higher Education”. • VI "University, Science and Technology".

Cuando fue necesario, se buscó información adicional a partir de los investigadores.

There were a total of three studies included involving 162 participants for this update.

Se estableció comunicación con los investigadores para obtener información que faltaba.

We expressed categorical variables as odds ratios (OR) with 95% confidence intervals (CI).

Profesores investigadores y estudiantes, universitarios y postsecundarios.

Research professors and post-secondary students and college students.

Se recibieron datos adicionales de los investigadores de los ensayos incluidos.

We searched the Cochrane Pregnancy and Childbirth Group's Trials Register (September 2008).

Y Canadá cuenta naturalmente con una larga tradición científica e investigadora.

And Canada of course has a strong tradition in science and research.

Cuando fue posible se obtuvo la confirmación de los investigadores.

Two authors independently assessed methodological quality and extracted data.

Se estableció contacto con los investigadores de los ensayos para obtener los datos faltantes.

Nine trials were identified and seven (with a total of 237 adult participants) were included.

Los investigadores no se ponen de acuerdo sobre el uso de esta técnica en materia alimentaria.

There is no scientific agreement on the benefits of GM technology in the area of food.

Las distintas actividades investigadoras son útiles, pero no siempre lo suficientemente útiles.

Individual research activities are useful, but not necessarily useful enough.

También se estableció contacto con investigadores sobre el tema.

Differences were resolved by discussion. Meta-analysis used the inverse variance method.

Es importante mantener un elevado nivel de competencia investigadora.

It is important to maintain a high level of research expertise.

Quiero reafirmar tajantemente que dichos investigadores han trabajado siempre con total libertad.

I must reaffirm, with some force, that they have always had complete freedom.

En último término son los ciudadanos quienes financian y encargan sus tareas a los investigadores.

It is ultimately the general public who commission and fund the research effort.

Se estableció contacto con los investigadores de tres estudios para obtener información adicional.

We contacted trial authors from three studies for additional information.

Además, se estableció contacto con investigadores del ámbito.

There were no language or date restrictions in the search for trials.

Se estableció contacto con investigadores y autores de ensayos publicados y no publicados.

We contacted authors of known unpublished trials in progress.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, ciclista, balonmanista, la niña de tus ojos

Palabras similares

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.