Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "ir"

 

"ir" en inglés

Resultados: 1-22 de 32310

ir {verbo}

ir [yendo|ido] {v.intr.}

to go [went|gone] {v.intr.}

He votado en consecuencia, para no ir en contra del principio de subsidiariedad.

I have voted accordingly, so as not to go against the principle of subsidiarity.

La cohesión económica y la cohesión social son indispensables y deben ir juntas.

Economic cohesion and social cohesion are indispensable and must go hand in hand.

10) parece como una invitación a Caín para ir más allá de la materialidad de su

addressed to Cain to go beyond the material dimension of his murderous gesture,

mutuamente, queridos Hermanos, que podamos ir y llevar fruto, como los Apóstoles,

our wish for one another, dear Brothers: that we may go and bear fruit, like the

Queremos ir aún más lejos y poner en marcha la política europea del conocimiento.

We want to go even further and send the European knowledge policy into overdrive.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "ir":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "ir" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "ir" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¿Qué pasos definitivos van a dar los griegos durante su Presidencia del Consejo?

What definite steps will the Greeks take during their presidency of the Council?

¿Podría decirme la Comisaria dónde puedo encontrarlos, cuándo fueron publicados?

Can the Commission tell me where I can see them, where they have been published?

Estoy convencido de que la propuesta de la Comisión va en la dirección correcta.

I truly believe that the Commission’ s proposal is going in the right direction.

El bloqueo constitucional en Albania fue la razón fundamental de nuestra misión.

The constitutional block in Albania was the fundamental reason for this mission.

Fue democrático el rechazo de la Constitución y no condujo a la UE a una crisis.

Rejecting the Constitution was democracy and did not drive the EU into a crisis.

Éstas fueron las bases políticas sobre las que pudimos negociar en Johanesburgo.

This was the political basis on which we were able to negotiate in Johannesburg.

Vamos a reformar el Pacto, o más bien vamos a ajustar sus medidas de aplicación.

We are going to reform the Pact, or rather, to adjust its implementing measures.

De verdad,¿cree usted que se van a poner de acuerdo en este tema tan importante?

In truth, do you believe that they will agree on this extremely important issue?

La cohesión económica y la cohesión social son indispensables y deben ir juntas.

Economic cohesion and social cohesion are indispensable and must go hand in hand.

mutuamente, queridos Hermanos, que podamos ir y llevar fruto, como los Apóstoles,

our wish for one another, dear Brothers: that we may go and bear fruit, like the

Por lo tanto, tenemos que tener en cuenta todo ello e ir a la raíz del conflicto.

Therefore, we must bear all of this in mind and get to the roots of the conflict.

No debemos concluir que el experimento ha fracasado y que debemos ir a otra cosa.

We should not conclude that the experiment has failed and that we should move on.

Esta declaración debe ser significativa y deberá ir seguida de medidas concretas.

This statement must be meaningful and it must be followed by concrete measures.

Esto hace pensar si es que estos animales van a ir transportados en un Ferrari.

This makes you wonder whether these animals were to be transported in a Ferrari.

Nuestro Grupo, naturalmente, como habrán comprendido, va a rechazar su informe.

Our group, naturally, as you will have realized, is going to reject his report.

Señor Presidente, yo no voy a hablar de armas, sino de otro tipo de terrorismo.

Mr President, I am not going to talk about arms, but another kind of terrorism.

Fue fundada con el objetivo de favorecer la liberalización de los intercambios.

This organisation was founded with the aim of encouraging trade liberalisation.

El 1 de septiembre, el periodista Tai Hamid fue sacado de su coche y maltratado.

On 1 September the journalist Tai Hamid was dragged from his car and assaulted.

Al contrario, va ser construido, financiado y explotado por inversores privados.

On the contrary, it is to be built, financed and operated by private investors.

Señor Presidente, quisiera felicitar al Sr. van Velzen por su excelente trabajo.

Mr President, I would like to congratulate Mr van Velzen on his excellent work.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

ionizador · ionizar · ionosfera · iontoforesis · Iowa · iowana · iowanas · iowano · iowanos · IP · ir · IRA · iracunda · iracundo · Irak · Irán · iraní · iraníes · iraquí · iraquíes · iraquís

Más en el diccionario francés-español.