Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

PT
VS
ZH
Eu te amo

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "Irak"

 

"Irak" en inglés

Resultados: 1-15 de 15

Irak {sustantivo}

Irak {n.p.} [geog.]

Iraq {n.p.} [geog.]

Lo que quiero, lo que trato de lograr, no son sanciones económicas tipo Irak.

What I want, the appeal that I am making, is not for economic sanctions à la Iraq.

Naturalmente, esto es aplicable a la retirada de Turquía del norte de Irak.

This also applies, obviously, to the withdrawal of Turkey from northern Iraq.

Sin embargo, sería un considerable error que los Estados Unidos bombardearan el Irak.

It would, however, be a massive mistake for the United States to bomb Iraq.

Lo hizo contra su vecino, el Irán, durante la guerra Irak-Irán en el decenio de 1980.

He did so against his neighbour, Iran, during the Iraq-Iran war in the 1980s.

Esto también podrá ocurrir a la larga con Irak, así que nos atañe directamente.

In time this will also be possible from Iraq, so it concerns us directly.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Irak" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

¿Contra Irak, contra los serbios, contra las naciones, contra los nacionalismos?

In opposition to the Serbs? Stronger in opposition to nations and nationalism?

La Unión Europea invita al Gobierno de Irak a cooperar plenamente con la ONU y con sus órganos subsidiarios.

The European Union urges the Iraqi Government to cooperate fully with the UN and its supporting bodies.

Señora Presidenta, me gustaría que aconsejase a la Comisión hacer una declaración sobre la cuestión de Irak.

Madam President, I would like you to advise the Commission to make a statement on the issue of sanctions.

El Irak no ha dado cuenta ante la UNSCOM de 600 toneladas de precursores químicos para ese agente neurotóxico.

He has not accounted to UNSCOM for 600 tonnes of chemical precursors for that nerve agent.

Me refiero naturalmente a Irak; en estos días volveremos a padecer la completa ruptura de nuestro espacio aéreo.

We will still have a complete violation of air space available.

¿Se propone el Consejo tomar la iniciativa para que se adopten medidas para mitigar o levantar el embargo a Irak?

Is it prepared to initiate action to alleviate or lift the embargo?

Hoy Irak se encuentra en el centro de la diana.

Today Irak is in the eye of the United States.

Irak no muere de hambre.

Iraqis are not going to die of starvation.

¿Comparte el Consejo la opinión de la Sra. Bonino de que el embargo a Irak afecta a personas inocentes en mayor medida que al régimen de Saddan?

Does the Council share Mrs Bonino's view that the embargo is doing more harm to the innocent than to the Saddam régime?

Otros Estados miembros han acogido a refugiados procedentes de Irak durante el último año en respuesta a un compromiso alcanzado a escala de la UE en 2008.

Several other Member States have resettled Iraqi refugees over the past year in response to a commitment agreed at EU level in 2008.

Hoy se está celebrando una conferencia sobre Irak en Bruselas, como propusimos al Presidente Bush en la reunión del 22 de febrero.

To come back to Monday’ s summit: we confirmed the vital need for both Europe and the USA to stand shoulder to shoulder on the basis of shared convictions.

Es verdad, y estamos muy conscientes de ello, que la situación humanitaria generada en Irak por el embargo es grave e incluso preocupante, sobre todo para los niños iraquíes.

We are well aware, it is true, of the serious and even worrying humanitarian situation that has arisen as a result of the embargo, particularly for the Iraqi children.

Por último, el alivio de la deuda de Irak no debería hacerse a expensas de los países más pobres, y una moratoria de la deuda para los países afectados por el tsunami sería conveniente.

There is the European Union’ s support for the initiatives taken within the G8, particularly those of the G8 Presidency at the forthcoming summit in the United Kingdom.

Nos complace haber obtenido más recursos del instrumento de flexibilidad a fin de poder financiar la reconstrucción de los daños causados por el tsunami, junto con la reconstrucción de Irak.

We are delighted to have obtained more money from the flexibility instrument so that we can fund the post-tsunami reconstruction, together with reconstruction in Iran.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Iowa · iowana · iowanas · iowano · iowanos · IP · ir · IRA · iracunda · iracundo · irak · Irán · iraní · iraníes · iraquí · iraquíes · iraquís · irascibilidad · irascible · iridio · iridiscencia

Incluso más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.