Traducción Español-Inglés para "juguetes"

 

"juguetes" en inglés

Resultados: 1-21 de 110

juguetes {sustantivo}

juguetes {m pl}

toys {sustantivo}

Afirmó que los juguetes que contuviesen plomo no entrarían en el mercado europeo.

He said that toys containing lead should not be entering the European market.

En mi propio país, Irlanda, durante ese periodo fueron devueltos 120 000 juguetes.

In my own country, Ireland, 120 000 toys were returned during that period.

La señora McCarthy ya ha hablado de los juguetes y los productos peligrosos.

In relation to toys and unsafe products; Mrs McCarthy has alluded to that.

La Unión Europea no debe aceptar prendas de vestir o juguetes que no sean seguros.

The European Union cannot resign itself to unsafe clothing or unsafe toys.

Dedicamos mucho esfuerzo a aprobar la revisión de la Directiva de los juguetes en 2009.

So we put a huge amount of effort into passing the revised Toys Directive in 2009.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "juguetes" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La situación en el mercado de juguetes europeo y global es muy diferente.

The situation in the European and global toy markets differs greatly.

La retirada de los juguetes peligrosos importados de China debe ser la última solución.

Recalling dangerous Chinese toy imports can only be the last resort.

La Directiva sobre seguridad de los juguetes se basa lamentablemente en el nuevo enfoque.

The Toy Safety Directive is unfortunately based on the new approach.

No es factible probar todos los juguetes que se encuentran en el mercado en Europa.

Not every toy that is placed on the market in Europe can be tested.

De hecho, ya he abordado esta cuestión en mi informe sobre la seguridad de los juguetes.

I have actually already addressed this in my report on toy safety.

El siguiente punto es la declaración de la Comisión sobre la seguridad de los juguetes.

The next item is the statement from the Commission on toy safety.

Esos juguetes estaban claramente destinados a llenar los huecos dejados por los juguetes retirados.

They were clearly destined to fill the gaps as a result of the toy recalls.

El problema comenzó en una fábrica de juguetes en Guangdong y desde allí se extendió.

The problem started in a toy factory in Guangdong and spread.

Por eso deben prohibirse los ftalatos en todos los juguetes.

Poisoning children in this fashion is no way to start them out on life.

Los niños de esa edad se meten en la boca todos los juguetes.

Children in this age group will put any toy in their mouths.

(FR) El expediente sobre la seguridad de los juguetes me interesa muy particularmente.

(FR) I have a special interest in the matter of toy safety.

Las PYME representan una mayoría importante en el sector de los juguetes.

SMEs account for a significant majority of the toy sector.

los procedimientos sobre la seguridad de los juguetes, los requisitos para las advertencias especiales;

toy safety evaluation procedures, requirements for special warnings,

La revisión de la Directiva sobre la seguridad de los juguetes es urgentemente necesaria.

Revision of the Toy Safety Directive is urgently needed.

Insto por tanto a la Comisión a que revise cuanto antes la Directiva sobre la seguridad de los juguetes.

I therefore appeal to the Commission to review the Toy Safety Directive as soon as possible.

También lamento que todavía no se haya presentado la enmienda a la Directiva sobre los juguetes.

I am also rather sorry about the fact that the amendment of the Toy Directive has still not been tabled.

Necesitamos una ITV para juguetes, y eso debe resultar tan evidente como la que tenemos para los coches.

We need a toy TÜV - and that must be as self-evident as the TÜV we have for cars.

El expediente sobre la seguridad de los juguetes me interesa muy particularmente.

I have a special interest in the matter of toy safety.

Nos congratulamos de que hayan elaborado ahora la nueva Directiva relativa a la seguridad de los juguetes.

We welcome the fact that you have now brought forward the new Toy Safety Directive.

Por otra parte, la Directiva sobre seguridad de los juguetes sigue sin prohibir los productos cancerígenos.

Moreover, the Toy Safety Directive still does not ban carcinogenic products.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

jugar · jugarse · juglar · jugo · jugoso · juguera · juguete · juguetear · jugueteo · juguetería · juguetes · juguetón · juguetona · juicio · juicios · juiciosa · juiciosamente · juicioso · juilón · julio · jumento

Busque más palabras en el diccionario español-inglés.