Cómo se dice "juguetes" en inglés

ES

"juguetes" en inglés

EN

ES juguetes
volume_up
{masculino plural }

juguetes
volume_up
toys {sustantivo}
La nueva Directiva de juguetes europea hace más seguros los juguetes en Europea.
The new European Toys Directive makes toys in Europe safer.
Como resultado de la nueva Directiva de juguetes, los juguetes en la Unión Europea serán más seguros.
As a result of the new Toys Directive, toys in the European Union will be safer.
Destinar estos juguetes tan poco idóneos a los animales no es la solución.
Using such unsuitable toys as toys for animals is not the answer.

Ejemplos de uso para "juguetes" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa Unión Europea no debe aceptar prendas de vestir o juguetes que no sean seguros.
The European Union cannot resign itself to unsafe clothing or unsafe toys.
Spanishla cuestión del empleo de sustancias carcinógenas, químicas y aromáticas en los juguetes;
the matter of the use of carcinogenic, chemical and fragrant substances in toys,
SpanishEs, por supuesto, esencial que los juguetes no contengan sustancias carcinógenas.
It is of course essential that toys not contain carcinogenic substances.
SpanishDedicamos mucho esfuerzo a aprobar la revisión de la Directiva de los juguetes en 2009.
So we put a huge amount of effort into passing the revised Toys Directive in 2009.
SpanishLa señora McCarthy ya ha hablado de los juguetes y los productos peligrosos.
In relation to toys and unsafe products; Mrs McCarthy has alluded to that.
SpanishQuienes lean esa advertencia no comprarán esos juguetes a sus hijos o nietos.
People who read this warning will not buy these toys for their children or grandchildren.
SpanishPero en realidad compramos involuntariamente juguetes que contienen carcinógenos y plomo.
But in reality we involuntarily buy toys which contain carcinogens and lead.
SpanishSeñor Presidente, año tras año, celebramos este debate sobre la seguridad de los juguetes.
Mr President, year after year, we have this debate about the safety of toys.
SpanishTreinta y cuatro aromas prohibidos en los cosméticos están permitidos en los juguetes.
Thirty-four aromas which are banned in cosmetics are permitted in toys.
SpanishNo es factible probar todos los juguetes que se encuentran en el mercado en Europa.
Not every toy that is placed on the market in Europe can be tested.
SpanishTengo que decirles que el 30 % de los juguetes peligrosos procede precisamente de Europa.
I have to tell you that 30% of dangerous toys come precisely from Europe.
SpanishGarantizará que los juguetes con los que los niños finalmente jueguen sean totalmente seguros.
It will ensure that the toys children eventually play with are entirely safe.
SpanishLa situación en el mercado de juguetes europeo y global es muy diferente.
The situation in the European and global toy markets differs greatly.
SpanishLa norma dice que el total de la ingesta puede provenir de los juguetes.
The standard says that the entire daily intake can be imputed to toys.
Spanish¿Y qué nos dice de los juguetes potencialmente peligrosos que ni siquiera figuran en el informe?
And how about those potentially dangerous toys which were not reported at all?
SpanishLa retirada de los juguetes peligrosos importados de China debe ser la última solución.
Recalling dangerous Chinese toy imports can only be the last resort.
SpanishEl problema son los elevados niveles de plomo en las pinturas utilizadas en estos juguetes.
The problem is the high levels of lead in the paints used in these toys.
SpanishNo se trata únicamente de empresas chinas, ni venden únicamente juguetes.
These are not just Chinese companies and they do not just sell toys.
SpanishTodos sabemos que los niños menores de tres años se llevan los juguetes a la boca.
We all know that children under three put toys in their mouths.
SpanishLas nuevas normas para los requisitos de seguridad de los juguetes son estrictas.
The new rules on the safety requirements for toys are strict.