Search for the most beautiful word
remote access
inertially

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "las"

 

"las" en inglés

Resultados: 1-21 de 58955

las {artículo}

las {artí.} (también: los, la, el)

the {artí.}

¿Atiende preferentemente a las necesidades de las regiones Objetivo 1 afectadas?

Does it give priority to meeting the needs of the Objective 1 regions concerned?

Las razones del subdesarrollo económico de las diferentes regiones varían mucho.

The reasons for the economic under-development of specific regions vary greatly.

Éstas fueron las bases políticas sobre las que pudimos negociar en Johanesburgo.

This was the political basis on which we were able to negotiate in Johannesburg.

Las naciones pobres del mundo no son responsables del calentamiento del planeta.

The poor nations of the world are not responsible for the warming of the planet.

atravesando las democracias occidentales, una crisis caracterizada por el avance

crisis which the Western democracies are experiencing, a crisis characterized by
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "las" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "las" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Para que la igualdad sea real, debemos luchar contra todas las discriminaciones.

For equality to become a reality, we need to combat all types of discrimination.

La Comisión rechaza las enmiendas que no forman parte del paquete de compromiso.

Mr President, I thank you for your valuable interventions on these three issues.

En esta directiva será difícil poner en práctica las buenas ideas y reflexiones.

Everyone has to agree to a conclusion like this and any one person can wreck it.

Es necesario un gesto político más enérgico para exorcizar las faltas cometidas.

There is a need for a more powerful political gesture to exorcise past misdeeds.

Los TAC y las cuotas sólo controlan lo que llega a puerto, no lo que se captura.

TACs and quotas only control what is landed, they do not control what is caught.

Ofrecen un marco para resolver las diferencias que se producen de vez en cuando.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

No obstante, es preciso considerar con atención las diferencias interregionales.

Interregional differences, however, need to be taken into greater consideration.

Las contrapartidas en la actualidad son un tercio del presupuesto de Mauritania.

Currently, EU contributions account for a third of Mauritania's national budget.

Aplaudo las propuestas del Comisario Frattini, que son positivas en ese sentido.

I commend Commissioner Frattini's proposals, which are positive in that respect.

Espero que esta cuestión ya haya pasado el clímax y que las emociones se calmen.

I hope that this issue has now passed its climax and that emotions will subside.

En especial, debemos apoyar las medidas para su educación y cuidado en la vejez.

In particular, we must support measures for their education and care in old age.

Solo quiero decir algo sobre dos peculiaridades en las enmiendas de esta Cámara.

I just want to say something about two peculiarities in this House’s amendments.

cada una de las disciplinas, las unifica, articula y coordina, haciendo emerger

of individual subjects, makes for unity, articulation and coordination, bringing

familias cristianas, en las Familias religiosas, en los Institutos seculares; en

priests, educators, Christian families, religious families, secular institutes,

Solamente las personas bien formadas pueden garantizar una elevada productividad.

Companies cannot become more competitive without a better-prepared labour force.

La Comisión está actualmente analizando las posiciones de los Estados miembros.

How would it be possible to prevent subsidies being used solely for relocation?

La situación es cada vez más compleja y las decisiones brillan por su ausencia.

These become ever more complex, and decisions are conspicuous by their absence.

Por eso, es necesario mejorar continuamente las normas europeas en este ámbito.

That is why it is necessary constantly to improve European rules in this field.

Las huelgas políticas masivas paralizan de forma regular la vida de Bangladesh.

Mass-scale political strikes regularly bring life in Bangladesh to a standstill.

Es justamente en estos ámbitos donde las PYME experimentan obstáculos y cargas.

It is in these particular areas that SMEs come up against hurdles and obstacles.
 

Resultados del foro

"las" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

largo · largometraje · larguero · largueros · larguirucho · larguísimas · laringe · laringoscopios · Larry · larva · las · lasa · lasaña · lascivia · lascivo · láser · láseres · lasi- · lasianto · lasio- · lasiocarpo

Más en el diccionario español-italiano.