Traducción Español-Inglés para "llena"

 

"llena" en inglés

Resultados: 1-28 de 164

llena {adjetivo}

llena {adj. f} (también: harta, repleto, completo, lleno)

full {adj.}

Prodir ofrece a sus socios un área reservada llena de servicios y ventajas.

Prodir offers a reserved area for its partners full of services and benefits.

Una iglesia llena de historia - la Iglesia Suspendida del Viejo Cairo - siglos V - VI.

A church full of history – the Suspended Church in Old Cairo – centuries V – VI.

En una Europa llena de PYME, este es el momento de las grandes oportunidades.

Given that Europe is full of SMEs, this is a time of great opportunity.

Ahora, pues, es el momento de ver la botella medio llena, de optimismo, de ventajas.

This, then, is the time of half-full glasses, of optimism, of benefits.

"Tengo una carpeta entera llena de juegos que se instalan y ejecutan sin ningún problema.

"I have a whole binder full of games that I can install and run just fine.

llenar {verbo}

llenar {vb} (también: llenarse, cubrir, proveer, emplomar)

to fill {vb}

llenar {vb} (también: cargar)

llenar (tanque gasolina) {vb}

to fill up (tank) {vb}

llenar {vb} [fig.]

to satisfy {vb} [fig.]

llenar {v.t.}

to fill out {v.t.}

llenar (formulario o documento) {v.t.}

to fill in {v.t.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "llenar":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "llena" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

     llena de vida

     llena de smog

     llena de humo

Me llena

I am filled with

Luna llena enAlan Wake

Chickens Can't Fly

Rm 5,5) llena el corazón

Rm 5:5) fills our hearts

Ésta está llena de lagunas.

It is entirely unsatisfactory.

llena de ruidos, noticias y palabras.

fill the enclosure.

Este informe me llena de satisfacción.

I am happy with this report.

Su afirmación me llena de satisfacción.

I am gratified to hear it.

Rm 5,5) llena el corazón de alegría (cf.

Rm 5:5) fills our hearts with joy (cf.

Nuestro Dios es el que llena todas las cosas.

Ours is the God who fills all things.

Singapur ha sido una conferencia llena de éxito.

Singapore was a successful conference.

La Tierra será llena de la gloria del Señor

The earth will be filled with the glory of the Lord

Todos tenemos la boca llena acerca de employability.

We are talking about employability.

sacramentos y los ministerios y lo llena de virtudes.

leads them and enriches them with his virtues.

El mensajero divino dice a la Virgen: « Alégrate, llena de

The divine messenger says to the Virgin: "Hail,

Palabras similares

llanuras · llave · llavero · llaves · llegada · llegadas · llegado · llegando · llegar · llegatar · llena · llenar · llenarse · lleno · llevadero · llevado · llevando · llevar · llevarse · llorado · llorando

Más traducciones en el diccionario alemán-español.