Traducción español-inglés para "lo que significa"

ES lo que significa en inglés

lo que significa
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "lo que significa".

Traducciones similares para lo que significa en inglés

lo pronombre
English
que conjunción
que pronombre
que preposición
English
significar verbo
qué adjetivo
qué adverbio
English
qué pronombre
¿qué? interjección
English

Ejemplos de uso para "lo que significa" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishHoy es 14 de enero, lo que significa que llevamos en la Presidencia dos semanas.
Today is the 14th of January, which means we have held the presidency for two weeks.
Spanish¿Presentará el Consejo una definición de lo que significa «riesgos para la seguridad»?
Will the Council be producing a definition of what is meant by ‘security risk’?
SpanishExiste muy poca legislación, lo que significa que a menudo se producen abusos.
There is too little legislation available, which means that it is quite often abused.
SpanishNo está presente aquí, lo que significa que no puede defenderse de este ataque.
She is not present here, which means that she cannot defend herself against that attack.
Spanish(SV) En Suecia, hemos experimentado lo que significa estar gravemente endeudados.
(SV) In Sweden, we have experienced what it means to be in serious debt.
SpanishHemos presentado 157, lo que significa que 181 enmiendas proceden de otras personas.
We have tabled 157, which means that 181 amendments come from other people.
SpanishAhora quiero asegurarme de que todos los interesados tienen claro lo que significa CHP.
I now want to make sure that it is clear to those concerned what CHP really means.
SpanishEsto es lo que significa un cuerpo de guardias de frontera y creemos que es posible.
That is what is meant by a corps of border guards, and we believe that it is possible.
Spanish¿De verdad pretende contarnos a los europeos que esto es lo que significa estabilidad?
Do you seriously want to tell Europeans that this is what stability means?
SpanishLas enzimas son catalizadores, lo que significa que aceleran las reacciones químicas.
Enzymes are catalysts, which mean they make chemical reactions go faster.
SpanishParece haber distintas interpretaciones de lo que significa coordinación operativa.
There appear to be differing interpretations of what is meant by operational coordination.
SpanishSegundo, la cuestión de la definición de lo que significa consulta e información.
The second issue concerns what is actually meant by the term 'consultation and information' .
SpanishSegundo, la cuestión de la definición de lo que significa consulta e información.
The second issue concerns what is actually meant by the term 'consultation and information '.
SpanishLo que significa que el Consejo no está obligado a adoptar el contenido de las votaciones.
This means that the content of the votes need not be adopted by the Council.
SpanishLo que significa que ahora va a empezar algún tipo de tira y afloja.
This means that horse-trading of one kind or another is now to be engaged in.
SpanishNecesita esperanza para un futuro mejor, lo que significa poder entrar en la UE algún día.
It needs hope for a better future, which means accession to the EU one day.
SpanishEsta será la prueba crucial de lo que significa democracia en la revolución de las rosas.
This will be the crucial test of what democracy amounts to in the Revolution of Roses.
SpanishEspero que informen con precisión, lo que significa y lo que no significa esta propuesta.
I hope that they will record, with precision, what this proposal does and does not do.
SpanishSabemos lo que significa para una familia la enfermedad o la muerte de la madre.
We know what it means for a family if the mother is sick or dies.
SpanishLa economía es global, lo que significa que las normas también deben ser globales.
The economy is global, meaning that the rules must also be global.