Traducción Español-Inglés para "lo que significa"

Traducción

"lo que significa" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "lo que significa" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "lo que significa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

(PL) Señora Presidenta, hoy nos cuesta imaginar lo que significa asesinato en masa.

(PL) Madam President, today it is hard for us to imagine what mass starvation means.

Hoy es 14 de enero, lo que significa que llevamos en la Presidencia dos semanas.

Today is the 14th of January, which means we have held the presidency for two weeks.

Hay que tener esto en cuenta y pensar sobre lo que significa en este contexto.

We should bear that in mind and think about what that means in this context.

Existe muy poca legislación, lo que significa que a menudo se producen abusos.

There is too little legislation available, which means that it is quite often abused.

Hemos presentado 157, lo que significa que 181 enmiendas proceden de otras personas.

We have tabled 157, which means that 181 amendments come from other people.

Al fin y al cabo, el vino se menciona en la Biblia, lo que significa ya algo.

After all, wine is mentioned in the Bible, and that is certainly something!

¿Presentará el Consejo una definición de lo que significa «riesgos para la seguridad»?

Will the Council be producing a definition of what is meant by ‘security risk’?

Esto es lo que significa un cuerpo de guardias de frontera y creemos que es posible.

That is what is meant by a corps of border guards, and we believe that it is possible.

¿De verdad pretende contarnos a los europeos que esto es lo que significa estabilidad?

Do you seriously want to tell Europeans that this is what stability means?

Las enzimas son catalizadores, lo que significa que aceleran las reacciones químicas.

Enzymes are catalysts, which mean they make chemical reactions go faster.

Ahora quiero asegurarme de que todos los interesados tienen claro lo que significa CHP.

I now want to make sure that it is clear to those concerned what CHP really means.

No está presente aquí, lo que significa que no puede defenderse de este ataque.

She is not present here, which means that she cannot defend herself against that attack.

(SV) En Suecia, hemos experimentado lo que significa estar gravemente endeudados.

(SV) In Sweden, we have experienced what it means to be in serious debt.

Esta será la prueba crucial de lo que significa democracia en la revolución de las rosas.

This will be the crucial test of what democracy amounts to in the Revolution of Roses.

Espero que informen con precisión, lo que significa y lo que no significa esta propuesta.

I hope that they will record, with precision, what this proposal does and does not do.

Ahora necesitamos avanzar y actuar, lo que significa tomar decisiones y acatarlas.

We now need to move on and take action. That entails making choices and sticking to them.

lo que significa para nuestro ministerio sacerdotal el «Catecismo de la

of the Catholic Church means for our priestly ministry, we confess with

Parece haber distintas interpretaciones de lo que significa coordinación operativa.

There appear to be differing interpretations of what is meant by operational coordination.

Lo que significa que el Consejo no está obligado a adoptar el contenido de las votaciones.

This means that the content of the votes need not be adopted by the Council.

Yo sé, de primera mano, lo que significa que un niño sano se convierta en minusválido.

I myself know what it is like to have a healthy child become disabled.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea, sapiencia

Palabras similares

llorona · llover · lloviendo · llovizna · lloviznando · lloviznar · lluvia · lluvioso · lnternet · lo · lo-que-significa · loa · loable · loar · loba · lobado · Lobamba · lobanillo · lobato · lobo · lobos

Echa un vistazo al diccionario portugués-español de bab.la.