Cómo escribir una carta en inglés

Traducción Español-Inglés para "mañana"

 

"mañana" en inglés

Resultados: 1-28 de 887

mañana {sustantivo}

mañana {f}

morning {sustantivo}

Esta mañana muchas personas han hablando sobre liderazgo, sobre una Europa líder.

A lot of people have talked about leadership this morning, about Europe leading.

El tema de los operarios clandestinos se ha tratado en este debate por la mañana.

The issue of rogue operators has been brought up in the debate here this morning.

Podría haber un riesgo químico, un desastre químico, hoy o mañana por la mañana.

There could be a chemical hazard, a chemical disaster, today, or tomorrow morning.

No comparto la apreciación que ha realizado esta mañana el Comisario Fischler.

I do not agree with the assessment given by Commissioner Fischler this morning.

Diría que hay más de una razón los viernes por la mañana y ya la estudiaremos.

I would say there is another reason for Friday morning, and we will look into it.

mañana {m}

tomorrow {sustantivo}

Espero que el mismo viento, esta unanimidad, sople también en el Pleno de mañana.

I hope that this spirit of consensus will be present too in tomorrow's sitting.

Mi sentido de la responsabilidad me exige votar mañana en contra de la Comisión.

My sense of responsibility demands that I vote against the Commission tomorrow.

La votación sobre la resolución tendrá lugar mañana (jueves 15 de enero de 2009).

The vote on the resolution will take place tomorrow (Thursday 15 January 2009).

Espero que el mismo viento, esta unanimidad, sople también en el Pleno de mañana.

I hope that this spirit of consensus will be present too in tomorrow' s sitting.

Por estas razones, señor Barroso, mañana no la daremos nuestro voto de confianza.

For these reasons, Mr Barroso, you will not have our vote of confidence tomorrow.

mañana {f} [lit.]

morn {sustantivo} [lit.]

mañana {adverbio}

mañana {adv.}

tomorrow {adv.}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "mañana":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "mañana" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "mañana" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Mañana, señoras y señores diputados, ustedes no podrán decir que no lo sabían.

Ladies and gentlemen, you will not be able to claim that you did not know this.

La Europa del mañana debe ser una tierra de intercambio, de encuentro y de mezcla.

The Europe of the future must become a land of exchange, of meetings and mixing.

La UE ha cambiado de vecinos y de fronteras exteriores de la noche a la mañana.

I wish our Community peace, stability, prosperity and a good quality of life.

La cultura política democrática no puede crearse ni renovarse de la noche a la mañana.

A democratic political culture cannot be created or revived on a day to day basis.

Señor Presidente, esta mañana hemos celebrado un largo debate sobre la pobreza.

He and his mission seek to protect the local communities from the loggers.

Los jóvenes heredarán el mundo del mañana pero ya están cambiando el de hoy.

Through the power of their example we stimulate creativity and innovation.

Mi sentido de la responsabilidad me exige votar mañana en contra de la Comisión.

Citizens ' expectations and our sense of responsibility were referred to.

Hoy sucede con el textil, mañana con el sector mecánico y después con la electrónica.

We are all pleased at China’ s entry into the WTO; we helped to achieve this objective.

También nos ha dicho que lleva trabajando con nosotros desde las 9 de la mañana.

He has also pointed out that he has been working with us since 9.00 a. m.

Y por esta razón, señor Barroso, espero que mañana reciba la aprobación de esta Cámara.

It is a big challenge, but it is one that I am convinced that we can overcome together.

Sobre todo, en los países en vías de desarrollo no podemos imponérselo de hoy a mañana.

We cannot force it on other countries overnight, especially not developing countries.

Que el resultado de mañana demuestre a los europeos que Europa está aquí para ellos.

I hope that a majority in this House will take this line and will not repeal Article 4.

Señoras y señores, han pensado alguna vez qué va a pasar el día de mañana con Internet.

Ladies and gentlemen, have you thought about what will happen soon with the Internet?

También nos ha dicho que lleva trabajando con nosotros desde las 9 de la mañana.

He has also pointed out that he has been working with us since 9.00 a.m.

Ello se traducirá en una mejora de la seguridad y del bienestar en la Europa del mañana.

It will mean better security for Europe and, in the future, greater prosperity.

La votación de mañana, como creo que todos hemos comprendido bien, es crucial.

Equally unanimous was our decision to build up a European network for nature protection.

Y sabemos que pasado mañana, la Serbia democrática se unirá a nosotros.

We feel sure that, very soon, we will be joined by a democratic Serbia.

Las buenas noticias son, en primer lugar, que creo que llegaremos a un compromiso mañana.

It will allow competition to be strengthened and the labour markets to be opened up.

Quisiera responder a algunos de los problemas que se han planteado esta mañana.

I would like to respond to some of the problems which have been raised.

Creo que es un signo de que un país no se hace de la noche a la mañana.

I think that this is a sign that nation building does not happen overnight.
 

Resultados del foro

"mañana" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

mamparas · mamparo · mampostería  · mamut · maña · manada · manadas · managua · managuas · Manama · mañana · mañanear · manantial · manar · manatí · manazas · mancar · mancebo · mancha · manchado · manchar

Más en el diccionario español-inglés.