bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Vote for your favourite language!

Traducción Español-Inglés para "madre"

 

"madre" en inglés

Resultados: 1-22 de 447

madre {sustantivo}

madre {f}

mother {sustantivo}

Quiero que escuchen a la madre de Wang Nan, quien murió en la Plaza de Tiananmen.

I want them to listen to the mother of Wang Nan, who died in Tiananmen Square.

¿Puede un hombre llevar 32 años en la cárcel sin que se le permita ver a su madre?

Can a man who has been in prison for 32 years be prevented from seeing his mother?

Se trata, en primer lugar, de la madre de un adolescente minusválido que trabaja.

The first concerns the mother of a handicapped teenager who goes out to work.

Señor, confiando en la Madre de Cristo y de la Iglesia, no obstante las graves

Christ, my Lord, and with trust in the Mother of Christ and of the Church, in

Madre, madura de este modo su actitud hacia la mujer, en su ministerio se verá

Virgin and Mother, gradually develops such an attitude towards women, he will
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "madre":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "madre" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "madre" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La cuestión que ha planteado más problemas es la investigación con células madre.

The issue that has generated the greatest number of problems is stem cell research.

es Madre y se preocupa de que cada ser humano pueda vivir plenamente su dignidad

is concerned that each and every person be able to live fully in dignity as a

él su Madre— experimentarán en sí mismos la verdad de las restantes palabras de

the power of the Holy Spirit, while preserving her virginity intact, in that

presente la Madre del Redentor desde el inicio de la primera evangelización,

America from the very beginning of the first evangelization, but in a special

Se investiga sobre células madre importadas, procedentes de mecanismos comerciales.

Research is being carried out on imported stem cells that have been traded.

Estas células son también precursoras y células madre; son muy valiosas, como sabrán.

These cells are also precursor and stem cells; they are very valuable, as you know.

Me refiero a la propuesta de financiar la investigación con células madre embrionarias.

This includes the proposal for the funding of research into embryonic stem cells.

mujer, hay que asegurar el cuidado de la madre en el hogar, especialmente

especially the younger children, depend on her considerably; this role must be

Si no está acompañado por su padre, madre o tutor, el menor se alojará con una familia.

If not accompanied by a parent or guardian, minors are placed with a host family.

de la fe se haya sentido en aquel instante Madre del « Mesías-rey », sin

shift into the sphere of spiritual values is seen even more clearly in another

Confiemos en que esta madre sepa dar a luz en el futuro a otros hijos como este informe.

Let us hope that this parent will in future bear other children like this report.

La Unión Europea no debe financiar la investigación con células madre embrionarias.

The European Union should not be funding embryonic stem cell research.

No se presentaron datos sobre morbilidad o mortalidad neonatal o en la madre.

No data were presented on neonatal or maternal mortality or morbidity.

pura e íntegramente la fe prometida al Esposo » y que « se hace también madre

"keeps whole and pure the fidelity she has pledged to her Spouse" and

Sin embargo, el chico llamó a su madre, como hacen los niños cuando tienen una pesadilla.»

That boy, however, called for his mum, as children do when they have had a horrible dream.’

En cuanto a la investigación con células madre, adopto una postura reservada y cautelosa.

As for stem cell research, I take a reserved and conscientious line.

Los menores acompañados por su padre, madre o tutor ocuparán alojamientos para dos personas.

Minors are provided with calling cards (up to a monthly limit) to keep in touch with family.

Es un error establecer fechas antes y después de las cuales pueden utilizarse células madre.

It is wrong to set dates before and after which stem cells can be used.

La investigación con células madre en embriones practica también la destrucción de embriones.

Embryonic stem cell research also involves the destruction of embryos.

Existen otras alternativas, en particular algunas técnicas que emplean células madre adultas.

There are other alternatives, in particular techniques involving adult stem cells.
 

Resultados del foro

"madre" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-francés.