Cómo se dice "me gustaria conocer" en inglés

ES

"me gustaria conocer" en inglés

me gustaria conocer
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "me gustaria conocer".

Traducciones similares para me gustaria conocer en inglés

me pronombre
English
conocer verbo
gustar verbo

Ejemplos de uso para "me gustaria conocer" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSólo voy a hacer una sugerencia y me gustaría conocer también su opinión.
I will only make one suggestion at a time, and I would like to hear your opinion too.
SpanishMe gustaría conocer su opinión al respecto y le agradezco su atención.
Your opinion on this would be much appreciated, and I thank you for your attention.
SpanishMe gustaría conocer la opinión de la Comisaria Gradin sobre la enmienda.
I would like to know Commissioner Gradin's opinion of such an amendment.
SpanishMe gustaría conocer el estado actual de sus reflexiones a ese respecto en el nivel del Consejo.
I would like to know what the Council's current thoughts are on this matter.
SpanishMe gustaría conocer la opinión de la Comisaria aquí presente.
I am keen to hear what the Commissioner in attendance today thinks about this.
SpanishMe gustaría conocer la postura de la Comisión a este respecto y, si procede, la del Consejo.
I should be glad to hear the Commission's view and possibly those of the Council as well.
SpanishMe gustaría conocer la postura de la Comisión al respecto.
Commissioner, you will probably be familiar with the resolution that is before you.
SpanishMe gustaría conocer sus impresiones sobre dos temas concretos.
I should like to ask you for your observations on two specific points.
SpanishMe gustaría conocer su opinión sobre la naturaleza de la carta.
I should like to hear your thoughts about the status of this letter.
SpanishSi está en disposición de arrojar algo de luz sobre esta cuestión me gustaría conocer su opinión.
If he is in a position to shed any light on this question, I would be happy to hear his view.
SpanishMe gustaría conocer la posición de la Comisión en este asunto.
I would also like to know the Commission's position on this matter.
Spanish(DE) Señor Presidente, hay dos datos más, y bastante específicos, que me gustaría conocer.
(DE) Mr President, there are two more, and quite specific, items of information that I would welcome.
SpanishMe gustaría conocer la respuesta del Comisario Dimas a esta cuestión.
I would like to have Commissioner Dimas’ reaction to this.
SpanishMe gustaría conocer la opinión de la Comisaria al respecto.
I would like to ask the Commissioner if she would respond to this.
SpanishMe gustaría conocer la postura de la Comisión al respecto.
I would just like to know where the Commission stands on this.
SpanishPor lo tanto, me gustaría conocer su evaluación preliminar.
I would like, therefore, to have your preliminary assessment.
SpanishMe gustaría conocer la respuesta del Comisario Dimas a esta cuestión.
This can have major consequences for public safety.
SpanishA este propósito, a mí también me gustaría conocer el punto de vista de la Presidencia en ejercicio del Consejo.
I should like to hear the views of the Council presidency on this point.
SpanishSeñor Comisario, me gustaría conocer su opinión a este respecto.
Commissioner, I would like to know your views on this.
SpanishEs una lástima que la ponente no esté presente, ya que me gustaría conocer su opinión sobre este tema.
It is a pity that the rapporteur is not here now because I would have liked to hear her views on this.