Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción español-inglés para "me siento"

Infinitivo de me siento: sentarse
 

"me siento" en inglés

Resultados: 1-21 de 730

sentarse {verbo}

to sit [sat|sat] {v.intr.}

yo me siento (Indicativo presente)

I sit (Present)

yo me siento (Indicativo presente)

I am sitting (Present continuous)
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "me siento" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "me siento" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Me siento orgullosa de que Austria conceda una verdadera libertad de elección.

I am very proud of the fact that Austria offers single mothers a real choice.

Me siento incapaz de apoyar la enmienda 22 propuesta, en especial su segunda parte.

I am unable to support the proposed Amendment 22, especially the second part of it.

Me siento muy satisfecha de que la CBI haya respaldado el enfoque de la Sra.

I am very pleased that in my country the CBI has backed Mrs Wallis ' approach.

por escrito. - Me siento orgullosa de que mi país ejerza la Presidencia del Consejo.

in writing. - I feel proud that my country is the current President of the Council.

Me siento molesto por el respeto excesivo que se le tiene a la organización.

I am perturbed by the excessive respect in which that organisation is held.

Lamento que su enmienda rechace la posición común y me siento decepcionado.

I am sorry and disappointed that their amendment rejects the common position.

¡Me siento ofendido por la forma como el Comisario ha venido aquí a mentir!

I am offended by the way in which the Commissioner comes here and lies to us!

Me siento engañada por la Sra. Çiller en mi creencia en una Turquía de corte europeo.

I feel that Mrs Çiller has disappointed my hopes of a Europeoriented Turkey.

En este sentido, quiero decir que me siento orgulloso de haber estado allí hace poco.

In this connection, I should like to say that I am proud that I was there recently.

Ya no me siento en absoluto responsable de los conflictos internos de esos países.

I do not feel in any way responsible any more for domestic events in these countries.

Me siento orgulloso de que tal decisión se haya tomado bajo la Presidencia británica.

I am proud of the fact that this decision has been taken under the British presidency.

Así es como veo las cosas y así me siento muy orgullosa de las instituciones europeas.

That is the way I see things. So I am very proud of the European institutions.

Personalmente me siento satisfecho con la línea propuesta por el ponente.

Therefore, I personally am content with the line proposed by the rapporteur.

Como hombre, como político y como oficial, hoy me siento avergonzado de ser europeo.

As a man, a politician and an officer, I am ashamed today to be European.

Intentaré, pues, hacer una pequeña observación y me siento honrado de poderla hacer.

I shall therefore attempt to make a brief comment, and am honoured to be able to do so.

   – Señor Presidente, me siento consternado por lo que ha ocurrido hoy en esta Cámara.

   – Mr President, I am appalled at what has happened in this House today.

Me siento decepcionado porque la primera oportunidad quedó frustrada hace tres semanas.

I am disappointed that the first opportunity was thwarted three weeks ago.

Señor Vicepresidente, quisiera decir que me siento algo escéptica acerca de este punto.

I would like to say, Mr Vice-President, that I am rather sceptical about this.

Por favor, no crean que esto me molesta, muy al contrario, me siento fortalecido.

Please do not think that this bothers me; quite the reverse, I feel strengthened by it.

Yo he vivido más de seis años de mi vida en Rusia y me siento muy ligado a ese país.

I spent over six years of my life in Russia and have very close ties with that country.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: fideo de chocolate, compañero de ligue, bola de demolición, esparto, leña

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario alemán-español de bab.la.