Traducción Español-Inglés para "medianoche"

 

"medianoche" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

medianoche {sustantivo}

midnight {sustantivo}

Este informe se debatió ayer bien entrada la noche, justo antes de medianoche.

It was late last night – just before midnight – that this report was debated.

¡Toda la información que tenemos apunta a que faltan cinco minutos para la medianoche!

All the information we have indicates that it is five minutes to midnight!

Señor Presidente, por supuesto no deseo retenerle aquí hasta medianoche.

Mr President, I certainly have no intention of keeping you here until midnight.

Llegué a mi hotel a eso de la medianoche, en donde me trataron con mayor eficiencia.

It was at around midnight that I got to my hotel, where I was dealt with more efficiently.

Estos temas deberían ser tratados durante el día, no a medianoche.

These issues should be dealt with during the day, not at midnight.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "medianoche":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "medianoche" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

MISA DE MEDIANOCHE

HOMILY OF THE HOLY FATHER

Medianoche sobre la tumba de Pedro.

few hours earlier above the tomb of Peter.

Les doy las gracias por haberme escuchado casi a medianoche en mi primera intervención y les deseo lo mejor para el nuevo milenio.

Thank you for listening so late in the evening to my maiden speech in this Chamber and I wish you all the best for the new millennium.

Ahora se está celebrando casi a medianoche, tras un debate sin duda fascinante en torno a normas sobre la captura de algunas especies de animales.

We know that, in 2004 alone, secret services across the globe recorded over 300 instances of illegal handling of nuclear material.

Despertaron a Yeltsin a medianoche, pero, afortunadamente, se descubrió el error antes de que éste se decidiese a usar sus armas nucleares.

Mr Yeltsin had to be woken up in the middle of the night but, very fortunately, the mistake was discovered before he decided to fire any nuclear weapons.

En la semana en la que se celebrarán las sesiones decisivas, la Mesa tiene previsto debatirlo poco antes de medianoche; no se podría enviar un mensaje peor acerca del tema.

At the moment, we are discussing the reinforcement of Parliament’ s rights in respect of committee procedure, specifically the Lamfalussy procedure.

Estoy de acuerdo con los oradores anteriores en que celebrar este debate tan tarde, justo antes de medianoche, no es una buena idea.

It is the first time that I have taken part in a debate that could be said to resemble the film ‘ The Magnificent Seven’, the seventh hero being the President of the European Parliament.

Palabras similares

Echa un vistazo al diccionario italiano-español de bab.la.