Cómo se dice "medicamentos" en inglés

ES

"medicamentos" en inglés

ES medicamentos
volume_up
{masculino plural }

medicamentos
Está tomando medicamentos, pero no funcionan porque se trata de medicamentos falsificados.
They are given medicines, but the medicines have no effect, because they have been falsified.
No obstante, nuestros ciudadanos compran grandes cantidades de estos medicamentos.
Nevertheless, our fellow citizens purchase larger numbers of these medicines.
El tratamiento con estos medicamentos falsificados puede tener consecuencias fatales.
Treatment with such falsified medicines can have fatal consequences.
medicamentos
volume_up
meds {pl} [slg.] (medicaments)

Ejemplos de uso para "medicamentos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishEl número de medicamentos falsificados está aumentando muy rápidamente en la UE.
The number of falsified medicinal products is rising extremely rapidly in the EU.
SpanishCertificado complementario de protección para los medicamentos (versión codificada) (
Supplementary protection certificate for medicinal products (Codified version) (
SpanishEstamos a favor del enfoque que se ha acreditado en el derecho sobre medicamentos.
We are in favour of the approach that has become established in pharmaceutical law.
SpanishLa principal dificultad de los medicamentos no convencionales es la prueba de eficacia.
The main problem for non-conventional medical products is the proof of efficacy.
SpanishAprobación de la gestión 2005: Agencia Europea de Medicamentos (votación)
Discharge 2005: European Agency for the Evaluation of Medicinal Products (vote)
SpanishEs un hecho, la política en materia de medicamentos ya está definida a escala europea.
It is a fact, the policy on medical products is now defined at European level.
SpanishFarmacovigilancia de los medicamentos (modificación del Reglamento (CE) nº 726/2004) (
Pharmacovigilance of medicinal products (amendment of Regulation (EC) No 726/2004) (
SpanishLos médicos deben continuar siendo la principal fuente de información sobre medicamentos.
Doctors must continue to be the main source of information on medicinal products.
SpanishEsta situación provoca problemas de acceso a los medicamentos genéricos.
This is a situation which causes problems of access to generic medicinal products.
SpanishSeñor Presidente, los medicamentos son algo bastante corriente y cotidiano.
Mr President, medicinal products are something quite ordinary and everyday.
SpanishVariaciones de los términos de las autorizaciones de comercialización de medicamentos (
Variations to the terms of marketing authorisations for medicinal products (
SpanishInformación sobre medicamentos (código comunitario sobre medicamentos) (
Information on medicinal products (Community code relating to medicinal products) (
SpanishLos pacientes europeos tienen que saber cómo evitar la compra de medicamentos falsificados.
Patients in the EU need to know how they can avoid falsified medicinal products.
SpanishQueremos que los medicamentos estén realmente disponibles a escala comunitaria.
We want the availability of medicinal products for citizens throughout the European Union.
SpanishLos medicamentos homeopáticos constituyen una alternativa importante para muchas personas.
Homeopathic medicinal products represent an important alternative for many people.
SpanishLos medicamentos que tienen su origen en la biotecnología son hoy en día una realidad.
Medicinal products which originate from biotechnology are now a reality.
SpanishEl anuncio de estas medidas persigue un aumento de la disponibilidad de medicamentos.
They announced these measures to increase the availability of products.
SpanishLos medicamentos falsificados son un flagelo que se ha ignorado durante mucho tiempo.
Falsified medicinal products are a scourge that has long been ignored.
SpanishTomemos el ejemplo de la propuesta de crear un comité de medicamentos a base de plantas.
Take the example of the proposal to establish a committee on herbal medicinal products.
SpanishAl año fallecen 200 000 personas por consumir medicamentos falsificados.
Every year, 200 000 people lose their lives after ingesting falsified medicinal products.