Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción español-inglés para "medio ambiente"

 

"medio ambiente" en inglés

Resultados: 1-21 de 496

medio ambiente {sustantivo}

medio ambiente {m} (también: ambiente, entorno)

environment {sustantivo}

Mantener estas directivas separadas no genera ningún beneficio al medio ambiente.

Keeping these directives separate will be of no benefit at all to the environment.

La Comisión aprobó su estrategia temática sobre el medio ambiente urbano en 2006.

The Commission adopted its thematic strategy on the urban environment in 2006.

Sólo las intervenciones públicas radicales permitirían proteger el medio ambiente.

Only radical public interventions will allow the environment to be protected.

Supone un avance para productores y consumidores, así como para el medio ambiente.

It is an advance for producers and consumers, as well as for the environment.

La directiva concede prioridad a la seguridad de las personas y del medio ambiente.

The safety of human beings and the environment is put first, which is a good thing.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "medio ambiente":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "medio ambiente" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "medio ambiente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sabemos apreciar lo que se ha dicho en el ámbito de la política de medio ambiente.

There are, however, some positive points that I should also like to make.

El presente enfoque común mejora el marco jurídico para la protección del medio ambiente.

I also welcome the gradual approach and the exclusion of low-risk activities.

   – Los envases desechables no son respetuosos con el medio ambiente.

Only then can we ensure that infringements of the law can be acted upon immediately.

La defensa del medio ambiente y la defensa de la salud siguen siendo objetivos primordiales.

The most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances.

Quiero dar tres ejemplos de esto, relacionados con la seguridad y el medio ambiente.

I myself would also like to extend warm thanks to Commissioner Schreyer for her cooperation.

Desea clasificar el humo del tabaco en el medio ambiente como agente cancerígeno de clase 1.

The Commission has taken this consideration on board, and this is something that we welcome.

En otro lugar, la Comisión de Medio Ambiente va en la dirección errónea.

On another question the committee is moving in the wrong direction.

Los otros dos, el medio ambiente y la cohesión, quedarán al margen.

I think the tsunami disaster showed us that Europe needed such an instrument.

Una vez más, quiero dar las gracias a la ponente y a la Comisión de Medio Ambiente.

Once again, I would like to thank the rapporteur and the committee.

Existe demasiada incertidumbre, que verdaderamente no beneficia al medio ambiente.

How can we guarantee that Natura 2000 will get the funds it needs?

El transporte marítimo es el más respetuoso con el medio ambiente.

The development of short sea shipping cannot be seen as a strategic regional planning choice.

El medio ambiente es más importante a estas alturas que algunos cientos de puestos de trabajo.

Finally, we are going to have arguments here about jobs in the UK.

En Lituania, la gestión forestal está bajo la responsabilidad del Ministerio de Medio Ambiente.

The 10 new Member States have more state-owned forests than the former EU15.

Al igual que el medio ambiente, la salud de la población es un asunto interdepartamental.

Counter to expectations, 55 million people are living in poverty.

A la Unión Europea se le considera, incluso, el líder mundial en la defensa del medio ambiente.

We have tools, such as the Sixth Framework Programme and legislation.

Solo así podremos promover tanto el crecimiento como un buen medio ambiente.

Frankly, Commissioner, I cannot find any solution to this problem in the Commission's documents.

Lamentablemente, la Comisión de Medio Ambiente, rechazó dicha enmienda.

I am afraid, however, that this Fatuzzo amendment was rejected.

Contribuye a lograr una buena integración del medio ambiente y de la economía.

The European Commission wants to restrict the directive to town and country plans and programmes.

Esta acusación me parece cobarde y no contribuye a mejorar el medio ambiente.

The old chemicals legislation was an excellent example of this.

Los defensores del medio ambiente de Luxemburgo han luchado por la eliminación de esta excepción.

Environmentalists in Luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano, relación matemática, par ordenado

Palabras similares

mediciones · médico · médicos · medida · medidas · medidor · mediería · medieval · medina · medio · medio-ambiente · medioambiental · medioambientalista · mediocre · mediocridad · mediodia · medios · mediosagital · medir · medirse · meditabunda

Busque más palabras en el diccionario alemán-español.