Traducción español-inglés para "medio ambiente"

ES medio ambiente en inglés

ES medio ambiente
volume_up
{masculino}

medio ambiente (también: ambiente, entorno)
volume_up
environment {sustantivo}
Lo que pasa es que los proyectos de medio ambiente no siempre protegen al medio ambiente.
The point here is that environmental projects do not always protect the environment.
Las regiones atrasadas necesitan ayuda para proteger el medio ambiente, su medio ambiente, nuestro medio ambiente.
The backward regions need aid to protect the environment - their environment, our environment.
Agencia Europea de Medio Ambiente y red europea de información y de observación sobre el medio ambiente
European Environment Agency -European environment information and observation network
medio ambiente
volume_up
medium {sustantivo} (environment)
En cualquier caso, el medio ambiente no reconoce límites entre empresas pequeñas y medianas.
The environment makes no distinction between small and medium-sized companies.
La inversión en un medio ambiente menos contaminado en Irlanda justificaría, a medio y largo plazo, el gasto suplementario.
Investment in a clean environment in Ireland will, in the medium to long-term, justify the additional expenditure.
Y finalmente, también han asociado la competitividad a la seguridad del suministro y la protección del medio ambiente.
This issue has increasing importance not only with the current high oil prices but also for the medium- and long-term policies in the European Union.

Sinónimos (español) para "medio ambiente":

medio ambiente

Ejemplos de uso para "medio ambiente" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSabemos apreciar lo que se ha dicho en el ámbito de la política de medio ambiente.
There are, however, some positive points that I should also like to make.
SpanishEl presente enfoque común mejora el marco jurídico para la protección del medio ambiente.
I also welcome the gradual approach and the exclusion of low-risk activities.
SpanishLa defensa del medio ambiente y la defensa de la salud siguen siendo objetivos primordiales.
The most basic prudence demands a cautious approach to new chemical substances.
Spanish   – Los envases desechables no son respetuosos con el medio ambiente.
Only then can we ensure that infringements of the law can be acted upon immediately.
SpanishUna vez más, quiero dar las gracias a la ponente y a la Comisión de Medio Ambiente.
Once again, I would like to thank the rapporteur and the committee.
SpanishQuiero dar tres ejemplos de esto, relacionados con la seguridad y el medio ambiente.
I myself would also like to extend warm thanks to Commissioner Schreyer for her cooperation.
SpanishExiste demasiada incertidumbre, que verdaderamente no beneficia al medio ambiente.
How can we guarantee that Natura 2000 will get the funds it needs?
SpanishLos otros dos, el medio ambiente y la cohesión, quedarán al margen.
I think the tsunami disaster showed us that Europe needed such an instrument.
SpanishContribuye a lograr una buena integración del medio ambiente y de la economía.
The European Commission wants to restrict the directive to town and country plans and programmes.
SpanishEn Lituania, la gestión forestal está bajo la responsabilidad del Ministerio de Medio Ambiente.
The 10 new Member States have more state-owned forests than the former EU15.
SpanishLos defensores del medio ambiente de Luxemburgo han luchado por la eliminación de esta excepción.
Environmentalists in Luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.
SpanishSolo así podremos promover tanto el crecimiento como un buen medio ambiente.
Frankly, Commissioner, I cannot find any solution to this problem in the Commission's documents.
SpanishEsta acusación me parece cobarde y no contribuye a mejorar el medio ambiente.
The old chemicals legislation was an excellent example of this.
SpanishREACH es una cuestión transfronteriza que afecta tanto al medio ambiente como al mercado interior.
I would therefore call on you to voice your support for a hard-hitting REACH.
SpanishEn otro lugar, la Comisión de Medio Ambiente va en la dirección errónea.
On another question the committee is moving in the wrong direction.
SpanishAunque hay cadmio presente en el medio ambiente, la fuente de cadmio de las baterías no es importante.
As with most waste issues in my country, the United Kingdom's record is pathetic.
SpanishLo hicieron por recomendación del Comité Científico para la Toxicidad, Ecotoxicidad y Medio Ambiente.
The compromise does not include the parts to be found in Amendments 22 and 23.
SpanishMerece algo más que un papel secundario entre el medio ambiente y la agricultura.
Forests make up 40 % of the surface of the European Union.
SpanishDesea clasificar el humo del tabaco en el medio ambiente como agente cancerígeno de clase 1.
The Commission has taken this consideration on board, and this is something that we welcome.
SpanishAl igual que el medio ambiente, la salud de la población es un asunto interdepartamental.
Counter to expectations, 55 million people are living in poverty.