Traducción español-inglés para "medio natural"

ES medio natural en inglés

medio natural
Se ha informado al equipo bab.la de que falta la traducción de "medio natural".

Ejemplos de uso para "medio natural" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishDe este modo, Europa será más segura y el medio natural más habitable.
This is how Europe can be made safer and the natural environment more habitable.
SpanishSólo este hecho subraya la importancia de la agricultura para el medio ambiente natural de la UE.
This fact alone underlines the importance of farming to the EU's natural environment.
Spanish(PL) Señora Presidenta, el medio ambiente natural es muy importante.
(PL) Madam President, the natural environment is very important.
SpanishEs importante proteger todo su medio ambiente, ya sea natural, social, cultural o familiar.
It is therefore important to protect their environment, be it natural, social, cultural or family.
SpanishSe trata de una zona de gran valor para el medio natural de Escocia.
This is an area precious to Scotland's natural environment.
SpanishLa introducción de organismos genéticamente modificados tendrá como resultado la destrucción del medio natural.
The introduction of GMOs will result in the devastation of the natural environment.
SpanishSignifica también la protección del medio natural en el terreno.
It means protecting the natural environment on the ground too.
SpanishIncluso en medio de un desastre natural tenemos que admitir que la seguridad nuclear tiene un lado humano.
Even in the midst of the natural disaster we must admit that nuclear safety has a human face.
SpanishEl medio ambiente natural es uno de nuestros mayores tesoros y aun así no hacemos lo suficiente por protegerlo.
The natural environment is one of our greatest treasures, and yet we do not do enough to protect it.
SpanishEn tercer lugar, hay que rehabilitar el medio natural.
Thirdly, the natural environment should be regenerated.
SpanishPatrimonio Natural y Medio ambiente Boletín n°6 - diciembre 2011 - Parque interregional de Marais poitevin.
Natural Heritage & Environment Newsletter n°6 - Décembre 2011 - Parc interrégional du Marais poitevin.
SpanishSabemos que en el medio natural las emisiones de dióxido se producen en gran parte sin que medie intervención humana.
We know that in the natural environment carbon emission occurs largely without human intervention.
SpanishAquí no necesidad de discusión: necesitamos proteger los recursos y también el clima y el medio natural.
There is no need for argument here: we need to protect resources and we, too, need to help protect the climate and nature.
SpanishLos pescadores pasan más tiempo que los científicos en el mar, su medio natural, al que observan día tras día.
Fishermen spend more time at sea than scientists and the sea is their natural environment, which they observe on a daily basis.
SpanishEl seguimiento cientfico de estos dos pioneros podra desembocar en una reintroduccin a mayor escala en medio enteramente natural.
The state of Queensland, in north-eastern Australia has been suffering for a while the presence of cane toads.
SpanishEl proyecto Nord Stream, como bien sabemos, tendrá un efecto desastroso para el medio ambiente natural del mar Báltico.
The Nord Stream project will, as we all well know, have a disastrous impact on the natural environment of the Baltic Sea.
SpanishEsta estrategia, para cada país, debería incluir ámbitos como el transporte, el medio natural, la cultura y la sociedad.
This strategy, for each of the countries, should include such areas as transport, the natural environment, culture and society.
SpanishEn mi opinión, debemos darnos cuenta de que, en el pasado, los seres humanos eran capaces de soportar los cambios del medio natural.
In my opinion, we must realise that in the past people were able to cope with the changes in the natural environment.
SpanishPatrimonio Natural y Medio ambiente
SpanishEl 40 % de las peticiones que llegan a esta última procede de ciudadanos preocupados por la preservación del medio natural.
Forty per cent of the petitions submitted to this committee come from citizens concerned for the preservation of the environment.