Traducción español-inglés para "Mercosur"

ES Mercosur en inglés

MERCOSUR {sustantivo} [abreviación]

ENMercosur en español

Mercosur {sustantivo}

ES Mercosur
volume_up
{masculino}

Ejemplos de uso para "Mercosur" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishLa Unión Europea es el principal socio de Mercosur en materia de comercio e inversiones.
The EU is Mercosur's number one trade and investment partner.
SpanishAmbas partes coincidieron en que alcanzar un acuerdo en Doha ayudaría a concluir un acuerdo entre la UE y Mercosur.
Both parties concurred that reaching an agreement in Doha would help to conclude an agreement between the EU and Mercosul.
Spanish. - Estas conversaciones con Mercosur representan un desarrollo realmente espantoso para el futuro de la agricultura europea.
in writing. - These Mercosour talks represent a potentially dreadful development for the future of European agriculture.
SpanishEuropa ya es el socio comercial más importante de Mercosur, pero existe aún un gran potencial de crecimiento entre ambos bloques comerciales.
Europe is now already Mercosur's most important trading partner, yet there is still huge potential for growth between both trade blocs.
SpanishSi le he entendido bien, señor Medina Ortega, se trata de un proceso entre países latinoamericanos, es decir, entre los países de Mercosur y los de la Comunidad Andina.
Passivity, though, is never an answer, and it does not help to bring people closer to their government and their institutions.
SpanishSeñora Presidenta, la Comisión está completamente de acuerdo con la visión de Sus Señorías de que los problemas financieros de Mercosur se han agravado este verano.
Madam President, the Commission fully shares the view of honourable Members that Mercosur's financial problems have intensified during the summer.
SpanishNo me cabe duda de que, al alcanzar un acuerdo con Brasil, el miembro más importante de Mercosur, podemos aportar un verdadero valor añadido al proceso de integración regional.
I am convinced that by engaging with Brazil, Mercosur's largest member, we can bring a real added value to the regional integration process.
Spanish(EN) Señora Presidenta, la Comisión está completamente de acuerdo con la visión de Sus Señorías de que los problemas financieros de Mercosur se han agravado este verano.
Madam President, the Commission fully shares the view of honourable Members that Mercosur's financial problems have intensified during the summer.
SpanishLa contribución de Mercosur a la consolidación democrática de la región y al crecimiento del volumen de intercambios comerciales dentro de este bloque son hechos incuestionables.
Mercosur's contribution to democratic consolidation in the region and growth in the volume of trade within that bloc are unquestionable facts.
SpanishDedicaremos más de diez millones de euros durante el mismo periodo a la institucionalización del Mercosur y existe un tercer capítulo de asistencia a la sociedad civil.
We are committing more than EUR 10 million in the same period to Mercosur's institutionalisation and there is a third chapter of assistance for civil society.
SpanishLa oferta de la Unión Europea abarcaba por su parte todos los sectores, mientras que la de Mercosur pasaba por alto sectores que son muy importantes para la Unión Europea.
On the one hand, the offer made by the European Union covered all sectors and, on the other hand, Mercosur's offer omitted sectors that are very important to the European Union.