Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "(mi) amor"

 

"(mi) amor" en inglés

Resultados: 1-18 de 18

(mi) amor {sustantivo}

(mi) amor {m} [coloq.] (también: querido, querida)

sweetheart {sustantivo}

mi amor {sustantivo}

Tuve que soportar esos años por mi amor a la democracia, y así lo hice.

I had to live through those years for my love of democracy, and I did.

(IT) Señor Presidente, Señorías, "La vida es hermosa, mi amor.

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, 'Life is beautiful, my love.

Con todo mi amor,

All my love,

Señor Presidente, el Sr. Vallvé conoce bien mi amor por la diversidad cultural de la Unión y por esta gran riqueza que nos proporciona a todos los europeos esta diversidad.

Mr President, Mr Vallvé is well aware of my love of the cultural diversity in the Union and the great wealth this diversity offers all Europeans.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "(mi) amor" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "(mi) amor" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

mortaja.¡Resucitó de veras mi amor y mi esperanza!Venid a

the angels, the shroud and his garments.Christ, my hope, is risen;he

de ti mi amor, ni mi alianza de paz vacilará ».57

steadfast love shall not depart from you, and my covenant of peace shall not be

Con todo mi amor,

Lots of love,

Mi amor:

My Dearest,

Recibid mi saludo de amor y paz, el saludo de un compatriota que viene por una necesidad del corazón y trae la bendición de Dios, que «es amor» (1 Jn 4, 8).

Receive my greeting of love and peace, the greeting of a fellow Pole who comes among you to fulfil the need of his own heart and who brings the blessing of God who “is love” (1 Jn 4:8).

Por mi parte, creo que el sistema social futuro va a estar basado en la solidaridad y el amor al prójimo.

I believe that the future social system will be based on solidarity and love for one’s fellow man.

Por mi parte, creo que el sistema social futuro va a estar basado en la solidaridad y el amor al prójimo.

The future will be decided by those who will live in this future, by our children and their children ’ s children.

Sí, he hallado mi propio lugar en la Iglesia... en el corazón de la Iglesia, que es mi madre, yo seré el amor ». (42)

Yes, I found my place in the Church . . . at the heart of the Church, my Mother, I will be Love”. (42)

Aunque creo que mi vida privada ha estado siempre y sigue estando enraizada en el amor, reconozco que ha podido ofender a mis colegas.

While I believe that my personal life has always been, and continues to be, rooted in love, I accept that it may cause genuine offence to my colleagues.

que mi saludo llegara a todos los cubanos, como signo concreto del amor infinito de Dios para con todos los hombres. En esta visita a Cuba —como acostumbro

all Cubans, as a concrete sign of God's infinite love for everyone. In this

Y digo a mi amigo el señor Schulz: por el amor de Dios, dejen de defender regímenes socialistas corruptos, ya sea en las Maldivas, las Seychelles o Rumanía.

I say to my friend Mr Schulz: for heaven's sake stop defending corrupt socialist regimes, whether in the Maldives, the Seychelles or in Romania.

Y digo a mi amigo el señor Schulz: por el amor de Dios, dejen de defender regímenes socialistas corruptos, ya sea en las Maldivas, las Seychelles o Rumanía.

I believe that the concerns of many can now be set aside and that with resolve and goodwill, we can bring Romania into the European Union effectively in 2007.

Pedid, pues, perdón a vuestro Sustentador por vuestros pecados, y luego volvéos a Él arrepentidos --pues, ciertamente, mi Sustentador es dispensador de gracia, una fuente de amor!

O my people!

Esto significa que, en este campo más que en ningún otro, nuestra responsabilidad es grande, y que debemos, a mi parecer, silenciar cualquier muestra de amor propio institucional.

This shows that, in this area more than any other, we have a tremendous responsibility and we must, it seems to me, stifle any institutional pride we may have.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: ¿Cuántos peces puede un fuego 'salmón cañón'? http://www.bbc.com/news/ http://www.thefreedictionary.com/cannon [1375–1425; late Middle English canon < Middle French < Italian cannone=cann(a) tube] ¿Cuántos peces puede un "tubo con salmón" arrojar?, lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

mezclilla · mezcolanza · mezlocilina · mezquina · mezquindad · mezquino · mezquita · mezzoforte · MHz · mi · mi-amor · mía · mialgia · miamense · miamenses · Miami · Mianmar · mías · mibefradil · mica · micácea

Más traducciones en el diccionario español-inglés.