Traducción español-inglés para "Miguel"

ES Miguel en inglés

Miguel {n.p.}

ES Miguel
play_circle_outline
{nombre propio}

  1. general
  2. familiar

1. general

2. familiar

Miguel
play_circle_outline
Mike {n.p.} [fam.] (from Michael)

Ejemplos de uso para "Miguel" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishImaz San Miguel ya ha dicho lo más importante.
I should also say that Mr Imaz San Miguel has already made the most important points.
SpanishSr. de Miguel: es necesaria más Europa, pero también -y, sobre todo- una mejor Europa.
Mr de Miguel, we do need more Europe, but, most of all, we also need a better Europe.
SpanishEl Sr. de Miguel se refirió al respaldo de la UE a la ACNUR, cosa que es muy importante.
Mr de Miguel spoke of the EU's support for the UNHCR, and that is important.
SpanishNo voy a entrar en las palabras del Sr. de Miguel, porque no quiero que haya debate.
I shall not take up the points made by Mr de Miguel, because I do not wish to start a debate.
SpanishMinistro de Miguel.
Mr de Miguel, the Minister speaking on behalf of the Council, has the floor.
SpanishFue la mano la que creó, a través del propio Miguel Ángel, la Capilla Sixtina.
Look at Michelangelo, whose hand created the Sistine Chapel.
SpanishNo voy a juzgar ahora si la conozco mejor o peor o igual o más que el Sr. de Miguel.
I am not going to judge now whether I know it better or worse or the same or more than Mr de Miguel.
SpanishSi el Sr. de Miguel quiere aclarar algo, tiene la palabra.
Should you wish to provide further clarification, Mr de Miguel, you have the floor.
SpanishEl David de Miguel Ángel peligra por los trabajos del túnel del tren de alta velocidad italiano.
Michelangelo’s David threatened by the construction of the Italian high-speed rail tunnel.
SpanishSeñor Presidente, doy las gracias al ministro De Miguel por las declaraciones hechas en esta Cámara.
Mr President, I would like to thank Mr de Miguel for his statements today.
SpanishTomo nota de las observaciones realistas y al mismo tiempo alentadoras del Sr. de Miguel respecto a Turquía.
I note Mr de Miguel's realistic but encouraging remarks with regard to Turkey.
SpanishDe Miguel.
After a great deal of discussion with Mr de Miguel, the Secretary of State, we have now managed it.
SpanishImaz San Miguel ha concedido el uso de la palabra al Presidente en ejercicio del Consejo.
As we just heard, Mr Imaz San Miguel has given the President-in-Office the floor.
SpanishEs también el día en que coinciden la muerte de Miguel de Cervantes y el nacimiento de William Shakespeare.
That is also the day on which Miguel de Cervantes died and William Shakespeare was born.
SpanishPedro, Bramante, Miguel Angel, Bernini y Borromini, habían
Bramante, Michelangelo, Bernini and Borromini – had caught in the
SpanishHe escuchado también con gran interés lo que el Sr. de Miguel y el Comisario Verheugen nos han dicho.
I have also listened with great interest to what Mr de Miguel and Commissioner Verheugen have said.
SpanishPregunta nº 52 formulada por Miguel Arias Cañete (H-0725/96):
Question No 52 by Miguel Arias Cañete (H-0725/96) which has been taken over by Mr Varela Suanzes-Carpegna
SpanishRamón de Miguel ha llamado ya la atención sobre Bulgaria y Rumanía en nombre de la Presidencia española.
Mr Ramón de Miguel has already referred to Bulgaria and Romania on behalf of the Spanish Presidency.
SpanishMiguel Angel Martínez y la Comisaria Vassiliou también han participado y se han implicado de forma activa.
Miguel Angel Martínez and Commissioner Vassiliou also participated and were actively engaged in it.
SpanishPregunta nº 40 formulada por Josu Imaz San Miguel (H-0414/97):
Question No 40 by Mr Josu Imaz San Miguel (H-0414/97)