Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "militar"

 

"militar" en inglés

Resultados: 1-24 de 430

militar {verbo}

Todos los que luchan, los que militan por la idea de constitución,¿porqué lo hacen?

Why are all these people fighting and militating for the idea of a constitution?

militar {adjetivo}

militar {adj.}

military {adj.}

Como país más poblado del mundo, China es una superpotencia militar y económica.

As the world's most populous country, China forms a military and economic power.

No hay solución militar para Afganistán, algo que también se dice en el informe.

There is no military solution for Afghanistan, something the report also states.

Ahora subraya que la acción militar no es necesariamente inminente o inevitable.

He now stresses that military action is not necessarily imminent or inevitable.

Cada vez son menos nítidos los límites entre la investigación civil y la militar.

The boundaries between civil and military research are becoming much less clear.

Este código rige la exportación de equipamiento y tecnología militar desde la UE.

This code controls the export from the EU of military technology and equipment.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "militar":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "militar" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "militar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Es inadmisible que este Parlamento no haya condenado el golpe de Estado militar.

It is unacceptable that this Parliament has not yet condemned the coup d'état.

Anteayer fallecieron 9 personas en un atentado contra un campamento militar indio.

The day before yesterday, an attack on an Indian army camp claimed 9 victims.

China es una superpotencia, tanto económica como militar, y se halla en transición.

She is a superpower, both economically and militarily, and she is in transition.

Todos los que luchan, los que militan por la idea de constitución,¿porqué lo hacen?

Why are all these people fighting and militating for the idea of a constitution?

acumulan en el recuerdo a cristianos y creyentes de otras religiones, militares

Christians and believers of other religions alike, to soldiers and civilians

ciudades, en nuevas zonas urbanas, entre militares, immigrados, encarcelados

excellent work among the destitute, immigrants, prisoners and others in need.

La UE es la superpotencia de la región -económica, política y militarmente.

The EU is the region's superpower - economically, politically and militarily.

Se han hecho progresos significativos en materia de capacidades militares.

Without respect for human rights there can be neither development nor peace.

Como nos confirma nuestro colega en su informe, no existe ninguna solución militar.

The Palestinian people are starving, when they are not being killed by Israeli bullets.

   – Señor Presidente, ayer murió el centésimo militar británico asesinado en Iraq.

Mr President, yesterday marked the death of the 100th British serviceman killed in Iraq.

La industria militar europea se halla dominada por una serie de países grandes.

The European defence industry is dominated by a number of big countries.

Sin un instrumento militar adecuado, los europeos no serán tomados en serio en el mundo.

Without such an instrument, Europeans will not be taken seriously in the world.

El Parlamento ha sido disuelto y los militares se han hecho con todo el poder.

The parliament has been dissolved and the army has seized almost total power for itself.

Éste es uno de los motivos por los que no ha sido disuelto el Consejo Militar.

This is one of the reasons why its Army Council has not been disbanded.

Me gustaría que este Parlamento militara firmemente en el bando del hombre no razonable.

I would like to think that this Parliament is firmly on the side of the unreasonable man.

Es obvio que no es posible encontrar una solución militar a una crisis de índole política.

It is clear that a basically political conflict cannot be solved militarily.

Con la transición de la OTAN a la UE se iniciará la última fase de la presencia militar.

We therefore have a NATO strategic reserve for support in emergencies.

Las negociaciones se alternan con enérgicas intervenciones militares.

That is comparable with the situation in Sri Lanka we discussed in an earlier agenda item.

   – Señor Presidente, ayer murió el centésimo militar británico asesinado en Iraq.

   Mr President, yesterday marked the death of the 100th British serviceman killed in Iraq.

El Tribunal militar norteamericano acaba de pronunciar una sentencia absolutoria.

An acquittal has just been pronounced by the American Court-Martial.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-portugués de bab.la.