Cómo se dice "mis sentimientos" en inglés

ES

"mis sentimientos" en inglés

Mira frases de ejemplo para usos de "mis sentimientos" en distintos contextos.

Traducciones similares para mis sentimientos en inglés

mis adjetivo
English
sentimientos sustantivo
English
sentimiento sustantivo

Ejemplos de uso para "mis sentimientos" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo las veo por ninguna parte, y de ahí provienen mis sentimientos contradictorios.
My mixed feelings stem from the fact that those are not reflected anywhere.
SpanishPor ello hablaré en la lengua que me permite expresar mejor mis sentimientos.
I am therefore going to speak in the language that best allows me to express my feelings.
SpanishEs un gran honor hablarles y compartir con ustedes algunos de mis pensamientos y sentimientos.
It is a great honour to speak and share some of my thoughts and feelings with you.
SpanishSin embargo, mis sentimientos siguen siendo ambivalentes con respecto a esta Carta.
And yet I still have mixed feelings about this Charter.
SpanishSu Señoría puede compartir mis sentimientos sobre las buenas noticias.
The honourable Member may share my feelings about good news.
SpanishComo padre me siento profundamente ofendido en lo más profundo de mis sentimientos.
As a father, I feel deeply hurt by this statement.
SpanishDell'Alba ha resumido perfectamente mis sentimientos, los que había planteado aquí en el debate.
Mr President, Mr Dell'Alba has summarised my feelings about this debate very well.
SpanishSeñor Presidente, mis sentimientos son algo ambiguos respecto de este debate y de la Cumbre de Johannesburgo.
Mr President, I have rather mixed feelings about this debate and about the Johannesburg Summit.
SpanishY, mujer, intentaré expresar mis sentimientos más profundos y mi agradecimiento por mostrarme el significado del éxito".
And woman, I will try to express my inner feelings and thankfulness for showing me the meaning of success'.
Spanishno tiene el monopolio de mis sentimientos
she doesn't have a monopoly on my affections
SpanishLlego ahora a la cuestión de fondo, con respecto a la cual tengo gran empeño en expresar mis sentimientos: la cuestión institucional.
I now come to the fundamental issue on which I very much wish to express my feelings: the institutional question.
Spanishme siento inseguro de mis sentimientos
SpanishSeñor Presidente, yo también quiero empezar esta intervención diciendo que mis sentimientos por la catástrofe de Dover son profundos.
Mr President, I would also like to begin my intervention by saying that my sentiments about the Dover catastrophe are deeply felt.
SpanishAl mismo tiempo, he tratado de pronunciar ante ustedes, Señorías, un discurso más personal, tal como me dictaban mis fuertes sentimientos.
At the same time, I have tried to address you, ladies and gentlemen, on a more personal note, as dictated by my strong feelings.
SpanishLlego ahora a la cuestión de fondo, con respecto a la cual tengo gran empeño en expresar mis sentimientos: la cuestión institucional.
Nevertheless, in the event that there is evidence of unacceptable practices, you may rest assured that I would have the means to act.
SpanishVáclav Havel me proporciona las palabras y los pensamientos que necesito para expresar mis sentimientos y concluir mis observaciones esta tarde.
Václav Havel provides me with the words and thoughts I need to express my feelings and conclude my remarks this afternoon.
Spanishmis sentimientos hacia ella
Spanish. - (RO) En primer lugar, comparto los sentimientos de mis colegas diputados que mantienen que deberíamos demostrar nuestra solidaridad con Grecia.
in writing. - (RO) First of all, I share the sentiments of my fellow Members maintaining that we should show solidarity with Greece.
SpanishMis sentimientos son igual de firmes con respecto a los Estados Unidos que a Nigeria o cualquier otro país del mundo que continúe aplicando la pena de muerte.
I would have this strength of feeling with regard to America, as much as with Nigeria or any other country in the world that continues to use the death penalty.
SpanishPara concluir, señor Presidente, déjeme decir que mis sentimientos de amor fraternal y solidaridad para con los pueblos de Turquía no me permiten votar a favor de este informe.
Allow me to finish by saying that my brotherly love towards and solidarity with the Turkish people prevent me from voting in favour of this report.

Aprende otras palabras

Spanish
  • mis sentimientos

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.