Resumen

misa {sustantivo}
mass

detalles completos

Sinónimos

misa: culto · ceremonia · ofrenda

Ejemplos de uso

MISA DE MEDIANOCHE...
... MISA CON ORDENACIONES...
... Consejo estar en misa y repicando?...

más (19)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "misa"

"misa" en inglés

Resultados: 1-20 de 20

misa {sustantivo}

misa {f} [rel]

mass {sustantivo} [rel]

Misa (en general con gran concurrencia de pueblo), el culto a los santos no sólo

Holy Mass (generally attended by large numbers of people), devotion to the

De la Misa se derivan múltiples formas de una sana pedagogía del espíritu.

The Mass opens up a wide variety of possibilities for a sound pedagogy of the spirit.

Misa con los Miembros de la Comisión Teológica Internacional, 1 de diciembre de 2009).

Holy Mass with the Members of the International Theological Commission, Dec. 1, 2009).

y de gracia celebrando la santa Misa, que conserva sentido y valor incluso

celebrating Holy Mass, which retains its meaning and value even when, for

La Misa es la votiva de la Virgen de Zapopan, patrona de la Provincia.

It was a votive mass for the Madonna of Zapopan, patroness of the local province.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "misa":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "misa" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

MISA DE MEDIANOCHE

HOMILY OF THE HOLY FATHER

SANTA MISA CON ORDENACIONES SACERDOTALES

Good Shepherd SundaySunday, 3 May 1998

¿Quiere el Consejo estar en misa y repicando?

Does the Council wish to have its cake and eat it?

No se puede estar en misa y repicando.

It is impossible to be in two places at the same time.

Al principio -recuerdan- asistían a nuestra Misa veinte

At first, they recall, twenty people took part in our

El 4 de octubre, día de la solemnidad, la santa Misa fue presidida por Fr.

As is traditional, Fr.

tomen parte activa en la Santa Misa, ofreciendo la divina víctima a Dios

offering the divine Victim to the Father and uniting the offering of their own

durante la Santa Misa celebrada en Brzezinka, cerca de Auschwitz- sobre este Gólgota

Auschwitz: "I kneel at this Golgotha of the modern world" (4).

Efectivamente, no se puede estar en misa y repicando: o se es ponente o se es autor de enmiendas.

A Member cannot be both rapporteur and the author of amendments - he is either one or the other.

El proceso en Rumanía contra 39 personas del entorno de la escuela de yoga MISA aún no ha terminado.

Proceedings in Romania against 39 persons associated with the MISA school of yoga have still not yet been concluded.

No se puede hablar negativamente de la Unión Europea seis días a la semana e ir a misa el domingo y decir que la Unión Europea es estupenda.

You cannot talk negatively about the European Union six days a week and then go to church on Sunday and say that the EU is a great thing.

La fiesta de los estigmas de san Francisco :: La santa Misa y las Laudes fueron presididas por el Presidente de la Conferencia Nord-Eslávica Fr.

The Feast of the Stigmata of St. Francis :: The President of the North Slavic Conference, Br.

Si en Africa un trabajador de la construcción se aleja durante tres meses de su familia, en alguna ocasión le viene a la cabeza algo diferente a un rosario o una misa.

When an African miner is away from his family for three months, saying the rosary and going to church are not the only things that he misses.

Su larga experiencia no le lleva, por supuesto, a creer que vamos a portarnos como obedientes niños de coro que solamente van a alabar la misa solemne de la Presidencia alemana.

From your long experience you will naturally know not to expect us to behave as dutiful choristers concerned solely with celebrating the advent of the German Presidency.

hará lo posible para que todos los jóvenes puedan vivir las dos experiencias, modificando el esquema tradicional del triduo que precede a la Vigilia y a la Misa con el Santo Padre.

as shrine city will make the experience of the pilgrimage particularly intense.

No podemos estar en misa y repicando: o aceptamos el principio por el cual es posible revisar los Tratados incluso sin el apoyo unánime de todos los Estados miembros, o no lo aceptamos.

We cannot have it both ways: either we accept the principle that it is possible to revise the Treaties even without the unanimous support of all the Member States or we do not.

Hablé justo de este tema con el señor Hilary Benn el sábado, cuando fuimos a la Misa en Conmemoración de los Caídos celebrada en Leeds.

Indeed, the British Presidency in 1976, when represented in the Energy Council by one Tony Benn, took the initiative of saying that Council should meet in public when acting on legislation.

Se debe considerar abrogada por el can. 767, § 1 cualquier norma anterior que haya podido admitir fieles no ordenados a pronunciar la homilia durante la celebración de la Santa Misa.(72)

All previous norms which may have admitted the non-ordained faithful to preaching the homily during the Holy Eucharist are to be considered abrogated by canon 767, § 1.(72)

– Señor Presidente, hoy quisiera hablar de la situación de los derechos humanos en Rumanía y, especialmente, sobre la escuela de yoga MISA y el visado para su fundador, Gregorian Bivolaru.

– Mr President, I would like to say something today about the human rights situation in Romania, with specific reference to the MISA yoga school and the visa for its founder, Gregorian Bivolaru.

Palabras similares

mirilla · miriñaque · mirlitón · mirlo · mirlos · mirón · mirona · mironeo · mirto · mis · misa · misantrópico · misántropo · miscelánea · misceláneo · miserable · miserablemente · míseramente · miseria · misericordia · mísero

más

Además bab.la te proporciona el diccionario portugués-español para más traducciones.