Resumen

Sinónimos

misericordia: lástima · pena · compasión

Ejemplos de uso

... misericordia revelada por Cri...
... in Misericordia, 30 de noviembre...
... in Misericordia, 30 de noviembre...

más (20)

Traducción Español-Inglés para "misericordia"

"misericordia" en inglés

Resultados: 1-21 de 52

misericordia {sustantivo}

misericordia {f} (también: compasión, piedad)

mercy {sustantivo}

Es un prejuicio y un error difundido querer oponer la verdad y la misericordia.

There is one widespread prejudice and error that means to oppose truth and mercy.

debilidad y pida misericordia por las propias culpas, en cambio es inaceptable

to ask mercy for his failings; what is unacceptable is the attitude of one who

Cristo, al revelar el amor-misericordia de Dios, exigía al mismo tiempo a los

revealing the love - mercy of God, at the same time demanded from people that

sentido de fe se dirigen, yo diría casi espontáneamente, a la misericordia de

sense of faith are turning, I would say almost spontaneously, to the mercy of

misericordia se funda en la común experiencia de aquel bien que es el hombre,

shows that the reality is different: the relationship of mercy is based on the

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "misericordia":

© OpenThesaurus-eslástima · pena · compasión · disgusto · caridad · conmiseración · piedad · queja · dolor · lamento · grima · gracia · perdón · indulgencia · indulto · amnistía · absolución · clemencia

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "misericordia" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

la misericordia revelada por Cristo.

shine forth more clearly.

Dives in Misericordia, 30 de noviembre de

Dives in Misericordia, Nov. 30, 1980, n.

Dives in Misericordia, 30 de noviembre de

Dives in Misericordia, November 30, 1980, n.

Dives in Misericordia, 30 de noviembre de 1980, n. 6.

Dives in Misericordia, Nov. 30, 1980, n. 6.

Dives in Misericordia, 30 de noviembre de 1980, n. 13.

Dives in Misericordia, November 30, 1980, n. 13.

fuente de guía y misericordia para los que hacen el bien,

These are the verses (revelations) of the Wise Book,

Juan de Dios, testigo de la misericordia, cuya vida ejemplar en el

Olallo, of the Hospitaller Brothers of St John of God, a witness to

(44) « En este contexto se abre el justo espacio a la misericordia

(44) "In this context, appropriate allowance is made both for God's

misericordia espirituales destaca la instrucción cristiana, pues la

Christian instruction is foremost among the spiritual

[El rey] dijo: “¡Esto es una misericordia de mi Sustentador

Thus were they made powerless to scale it, and to tunnel through it.

misericordia, es decir, el amor que es más fuerte que el pecado ».5

which is more powerful than sin".5

la misericordia, es la celebración del sacramento de la Reconciliación.

celebration of the Sacrament of Reconciliation.

Página web de la Santa Casa da Misericordia de Lisboa: http://www.scml.pt/

Santa Casa da Misericordia de Lisboa Website: http://www.scml.pt/

a confiar en la misericordia de Dios en el sacramento de la reconciliación

in the sacrament of Reconciliation and to recognize the Eucharist as the

de la justicia con el amor, que se manifiesta como misericordia está

Nevertheless, the relationship between justice and love, that is manifested

magisterio, hallando expresiones siempre nuevas de amor y misericordia para

them by their authoritative teaching, finding ever new ways of speaking with

hominis y Dives in misericordia, las

Hominis and Dives in Misericordia took their origin and inspiration from this

comprensión y de misericordia, y a la vez la claridad, verdad y

penitents in the celebration of this sacrament, as well as the clarity, truth

nombre nuevo, ruhama, «muy amada », porque será tratada con misericordia.49

"Beloved" or "she has obtained pity."49

” Di: “De Dios, que se ha prescrito a Sí mismo la ley de la misericordia.

" Say, "Allah's.

más

Palabras similares

mis · misa · misantrópico · misántropo · miscelánea · misceláneo · miserable · miserablemente · míseramente · miseria · misericordia · mísero · misil · misiles · misión · misionero · misioneros · misiones · misma · mismo · Mississippi

más

En el diccionario español-inglés podrás encontrar más traducciones.