Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "¡Muchas felicidades!"

 

"¡Muchas felicidades!" en inglés

Resultados: 1-9 de 9

¡Muchas felicidades!

¡Muchas felicidades! [coloq.] (también: ¡te felicito!, ¡le felicito!)

Señora Presidenta, muchas felicidades por un excelente informe.

Madam President, my sincere congratulations to the rapporteur on an excellent report.

Señor Presidente, muchas felicidades señor Comisario Fischler.

Mr President, my warmest congratulations to you, Commissioner Fischler.

Señora Presidenta, muchas felicidades por sentarse hoy allí.

Madam President, congratulations on being seated there today.

Europa ha tomado el mando: muchas felicidades de nuevo.

Europe set the pace and those involved deserve our heartfelt congratulations.

Acabo de enterarme de que hoy es el cumpleaños del señor Böge. Muchas felicidades.

I have just learned that it is Mr Böge's birthday today, and wish to offer him my sincere congratulations.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "¡Muchas felicidades!" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "¡Muchas felicidades!" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Señor Presidente, quisiera desear al distinguido diputado muchas felicidades para mañana.

Mr President, I should like to wish the honourable Member many happy returns for tomorrow.

. (EN) Señor Presidente, quisiera desear al distinguido diputado muchas felicidades para mañana.

Mr President, I should like to wish the honourable Member many happy returns for tomorrow.

Muchas gracias y le deseo muchas felicidades en su profesión.

Thank you very much and I wish you every success in your profession.

Por lo tanto, muchas felicidades para usted y para sus familiares.

Therefore, best wishes to you and to your family.

Le deseo muchas felicidades para la Presidencia y para Bélgica.

I wish the presidency and Belgium every success.

Señoras y señores colegas, les deseo a todos muchas felicidades, que pasen una feliz Navidad y tengan un feliz Año Nuevo.

Ladies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

mozzarella · mph · Ms. · muaré · mucama · mucha · muchacha · muchacho · muchachos · muchas · muchas-felicidades · muchedumbre · muchísimo · mucho · muchos · mucilaginoso · mucílago · mucina · mucosa · mucrón · mucronato

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.