Cómo escribir un CV en inglés

Traducción español-inglés para "muchas felicidades"

Traducción

"muchas felicidades" en inglés

Mándanos un mensaje para informarnos que esta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "muchas felicidades" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "muchas felicidades" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Señor Presidente, quisiera desear al distinguido diputado muchas felicidades para mañana.

Mr President, I should like to wish the honourable Member many happy returns for tomorrow.

Muchas gracias y felicidades a mi colega, la señora corola, por su excelente trabajo.

Thank you very much, and congratulations to my colleague Mrs Korhola for her excellent work.

. (EN) Señor Presidente, quisiera desear al distinguido diputado muchas felicidades para mañana.

Mr President, I should like to wish the honourable Member many happy returns for tomorrow.

Señora Presidenta, muchas felicidades por un excelente informe.

Madam President, my sincere congratulations to the rapporteur on an excellent report.

Señor Presidente, muchas felicidades señor Comisario Fischler.

Mr President, my warmest congratulations to you, Commissioner Fischler.

Muchas gracias y le deseo muchas felicidades en su profesión.

Thank you very much and I wish you every success in your profession.

Señora Presidenta, muchas felicidades por sentarse hoy allí.

Madam President, congratulations on being seated there today.

Europa ha tomado el mando: muchas felicidades de nuevo.

Europe set the pace and those involved deserve our heartfelt congratulations.

Acabo de enterarme de que hoy es el cumpleaños del señor Böge. Muchas felicidades.

I have just learned that it is Mr Böge's birthday today, and wish to offer him my sincere congratulations.

Por lo tanto, muchas felicidades para usted y para sus familiares.

Therefore, best wishes to you and to your family.

Le deseo muchas felicidades para la Presidencia y para Bélgica.

I wish the presidency and Belgium every success.

¡Muchas felicidades por este convincente resultado!

Many congratulations on this convincing result!

Señoras y señores colegas, les deseo a todos muchas felicidades, que pasen una feliz Navidad y tengan un feliz Año Nuevo.

Ladies and gentlemen, a very, very Merry Christmas and Happy New Year to one and all.

¡Muchas felicidades a ambos diputados!

Warm congratulations to both Members!

ponente de opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria. - Señor Presidente, muchas felicidades a la ponente por su excelente trabajo.

Draftsman of the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety. - Mr President, many congratulations to the rapporteur for her excellent work.

Muchas gracias y, de nuevo, felicidades por los avances que ha logrado hasta ahora.

Thank you very much and, again, congratulations on the progress you have made so far.

Muchas gracias por su atención y felicidades al ponente.

Thank you very much for your attention and congratulations to the rapporteur.

(EN) Muchas gracias, señora Presidenta, y felicidades.

Thank you very much, Madam President, and congratulations.

Felicidades, y sospecho que esto tiene un interés mayor para los ciudadanos que muchas de las decisiones políticas que tomamos, por triste que sea.

Congratulations, and I suspect that this really has created more public interest than many a political decision, sad as this may be.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: fideo de chocolate, compañero de ligue, bola de demolición, esparto, leña

Palabras similares

mozzarella · mph · Ms. · muaré · mucama · mucha · muchacha · muchacho · muchachos · muchas · muchas-felicidades · muchedumbre · muchísimo · mucho · muchos · mucilaginoso · mucílago · mucina · mucosa · mucrón · mucronato

Más traducciones en el diccionario español-francés de bab.la.