׿Querías decir mesurada, mesurado?

Resumen

Nuestro equipo fue informado sobre la siguiente traducción faltante: "muy cierto".

Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Español-Inglés para "muy cierto"

Traducción

"muy cierto" en inglés

¿Querías decir mesurada, mesurado?
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "muy cierto" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "muy cierto" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Muy cierto, ya que este conflicto lleva azotando la región varios miles de años.

Mr President, the report before us is undoubtedly a well-intentioned document.

Fue una señal muy esperada que brindó cierto alivio a nuestros apurados ganaderos.

This came as a long-awaited sign, bringing some relief to our hard-pressed farmers.

Corea del Norte sigue siendo un país gamberro y, por cierto, muy peligroso.

North Korea remains a failing, rogue state and a very dangerous one at that.

Muy cierto, ya que este conflicto lleva azotando la región varios miles de años.

How very true, its having so far been going on for some thousands of years.

El Presidente del Consejo ha dicho aquí: nos hemos dejado ver muy a menudo. Es cierto.

The President-in-Office said that the Council had put in a lot of appearances here.

Parece ser técnicamente muy factible y hasta cierto punto ya se está haciendo.

That appears to be technically very feasible and to some extent it is already being done.

Es muy cierto afirmar que esta no es la solución para todos los problemas.

It is very true to say that this is not the solution to every problem.

Todo esto se muy cierto, pero en el fondo no es más que palabrería y nada ha cambiado.

This is indeed all true but, in essence, it is just meaningless talk, and nothing has changed.

Justamente lo contrario, como ya ha quedado muy claro por cierto.

In the meantime it has emerged that the opposite is abundantly clear.

En particular, es muy cierto lo que ha dicho la Sra. Arlene McCarthy acerca de Urban.

This is particularly true of what Mrs McCarthy said about URBAN.

Hay algo muy cierto en lo que el señor Gahler ha dicho acerca de las relaciones entre Rusia y Serbia.

There is certainly a point in what Mr Gahler said about relations between Russia and Serbia.

La situación del empleo mejora. Es cierto que muy lentamente, Sra. Morea, .

The employment situation is improving, although it is certainly not improving fast enough, Mrs Moreau.

Es muy cierto que debe tomarse con toda la seriedad que merece.

It is absolutely right that it should be taken seriously.

En particular, es muy cierto lo que ha dicho la Sra.

This is particularly true of what Mrs McCarthy said about URBAN.

Esto es muy cierto en el caso de los vehículos pesados.

This is certainly the case for heavy-duty vehicles.

También es muy cierto que en el Reino Unido no podemos decir que hayamos participado mucho en el diálogo social.

It is also fair to say that we have had very little involvement in the UK in the social dialogue.

Es cierto que, muy pronto, el nuevo taquígrafo facilitará los controles, pero hasta entonces,¡cuántos problemas!

The new tachograph will clearly help, but until then this idea will only cause problems.

Es cierto que, muy pronto, el nuevo taquígrafo facilitará los controles, pero hasta entonces, ¡cuántos problemas!

The new tachograph will clearly help, but until then this idea will only cause problems.

Es cierto, pero muy difícil de planificar.

He was right, but planning for it is often difficult.

La idea resulta muy atractiva en un cierto sentido.

I accept that that is a fascinating idea.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: libro electrónico, teléfono inteligente, balonmanista, la niña de tus ojos, de lado

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español.