Top 100 International Exchange & Expats Blogs 2016

VOTE NOW

Traducción español-inglés para "Navidad"

 

"Navidad" en inglés

Resultados: 1-21 de 23

Navidad {sustantivo}

Navidad {f} (también: Pascuas)

Christmas {sustantivo}

¡Cuántos cantos sugestivos ha inspirado la Navidad en los pueblos y culturas!

How many expressive songs has Christmas inspired in every people and culture!

Señor Presidente, en vísperas de Navidad tendríamos que estar de buen humor.

Mr President, in the run-up to Christmas, we would normally be in good humour.

Así, la misión Atalanta de la UE ha tenido su base de operaciones allí desde Navidad.

After all, the EU's combat mission Atalanta has been stationed there since Christmas.

El Grupo Socialista quiere un compromiso para Navidad, pero no cualquier acuerdo.

The Socialist Group wants a commitment by Christmas, but not any agreement.

La Navidad es una época en que los jóvenes y los niños deben tener paz.

Christmas is a time when the young people and children should have peace.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "Navidad" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "Navidad" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Recuerda que el precio pagado por tu rescate es la Sangre de Cristo” (Discurso de Navidad n. 1, 1-3; PL 54, 190-193).

Amen.” (Sermo 1, in Nativitate Domini, 1-3: PL 54, 190-193)

El informe de Guy Bono es un árbol de Navidad.

Guy Bono's report is one of those.

Señorías, esta es la última reunión antes de la quinta Navidad que habremos pasado juntos, y la última de este Parlamento y esta Comisión.

Let us not, then, throw away any of the great work that has been done, but let us openly acknowledge the problems that exist.

Pronto mucha gente celebrará las Navidades en Europa, pero otros muchos, incluidos los turcos, también celebrarán la Fiesta del Sacrificio.

Turkey must continue to receive support in its quest to establish democracy and the rule of law and to integrate itself into the Western world.

Durante el descanso de las últimas Navidades, se ha vuelto a encontrar un número sorprendente de aves marinas muertas en las playas del Mar del Norte.

   – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to congratulate the three rapporteurs on their reports.

Cada vez se parece más a un árbol de Navidad: cada uno hace un llamamiento y propuestas, con lo que finalmente se llega a una especie de lista de sueños.

It is increasingly resembling a hotchpotch: everyone has a say and makes proposals, which leaves us ultimately with a kind of wish list.

Asistí a la conferencia sobre el crimen organizado que se celebró en Dublín antes de Navidad: fue excelente y los irlandeses demostraron una gran capacidad de liderazgo.

The common conclusions resulting from that meeting stressed the need to enhance law enforcement capacity in the Western Balkans.

No pretendo hacer, por decirlo así, un árbol de Navidad. Examinemos tan sólo uno de estos puntos, el último: una protección social eficaz para una población que envejece.

I will not go into the whole caboodle, to coin a phrase, just the last point: 'Effective social protection for an ageing population' .

Otros países mucho más pobres, incluida Polonia, tendrán que asumir el coste de todos esos regalos de Navidad, que tendrán forma de pagos de reestructuración más generosos.

Even though the goal of these institutions is to limit production, they have proposed an increase for countries producing large quantities of what is known as C sugar.

Así, damos a cientos y miles de niños desfavorecidos un gran regalo de Navidad, y esperamos que la Comisión esté escuchando atentamente esta petición.

Furthermore, women’ s networks in the fisheries sector in the EU should be set up, and women should be involved in Coastal Action Groups and in the new Regional Advisory Councils.

Resumiendo, la Comisión Europea, como institución, ha visto obstaculizado su trabajo de presentar propuestas legislativas desde las pasadas Navidades, y creo que ya ha dormido bastante.

I said at the time that I thought that a President of the Commission had to be a leader and a democrat at the same time.

Hemos sido, tal vez, víctimas de un cierto laicismo intolerante, pero ahí seguirán la Navidad, la Semana Santa, la catedral de Estrasburgo, y son muchos los aspectos en los que hemos podido mejorar.

This Constitution brings much progress with it; nevertheless, as our Group President, Mr Poettering, quite rightly said, it is lacking certain things.
 

Resultados del foro

"Navidad" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: tren de pasajeros, motor de locomotora, segundo axioma de numerabilidad, numerabilidad, producto cartesiano

Palabras similares

navarros · nave · navegabilidad · navegable · navegación · navegador · navegando · navegante · navegar · navicular · navidad · navidades · navideño · naviera · navieras · naviero · navío · Nazareno · Nazi · Nb · NBC

Más en el diccionario alemán-español.