Tiempo de sobra?

Prueba nuestro juego de ahorcado

Traducción Español-Inglés para "no funciona"

 

"no funciona" en inglés

Resultados: 1-21 de 649

no funciona

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "no funciona" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "no funciona" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Esta Europa actual, como demuestra su Presidencia, señor Juncker, no funciona.

This present Europe, as your presidency demonstrates, Mr Juncker, cannot work.

El debate de hoy demuestra que la solidaridad en la Unión Europea no funciona.

This current debate shows that solidarity within the European Union is not working.

Otra posibilidad, si la anterior no funciona, es una retención sobre los impuestos.

If this doesn't work, the money can be collected by national tax authorities.

Quiero decirle al Presidente Mbeki que la diplomacia silenciosa no funciona.

This House has called for effective action by the Council on six separate occasions.

Surge una pregunta fundamental:¿qué haremos si con los americanos no funciona?

An important question is: what do we do if we cannot pull it off with the Americans?

Surge una pregunta fundamental: ¿qué haremos si con los americanos no funciona?

An important question is: what do we do if we cannot pull it off with the Americans?

En el caso de la Estrategia de Lisboa, vimos que un enfoque así no funciona.

We saw in the case of the Lisbon Strategy that such an approach does not work.

Debemos recordar que los países en los que no funciona el control público...

We should remember that countries in which public control is not working - ...

Si el dispositivo no funciona, el problema está en el enchufe y no en el equipo.

If the device does not work, the problem is the electrical outlet, not the computer.

En primer lugar, el método de coordinación abierta no funciona y hay que dejarlo.

Firstly, the open coordination method is not working and must be abandoned.

El desacoplamiento no funciona cuando no hay mercados interiores estables.

Decoupling does not work in places where there are no stable internal markets.

El ámbito de la justicia y los derechos humanos en la UE no funciona con eficacia.

The area of justice and human rights in the EU is not working effectively.

Si dice que el Gobierno alemán claramente no funciona, sin duda está en lo cierto.

If you say that the German Government is clearly not working, you are certainly right.

Para aquellos diputados que han estado hablando de educación: no funciona.

For those Members who have been talking about education: it does not work.

La Sra. Aelvoet ha citado un ejemplo de una cuestión que no funciona bien.

Mrs Aelvoet has already mentioned an example of where things are not working.

Sin embargo, este sistema no funciona con actividades y planes delictivos.

However, this system does not work in the case of criminal activities and schemes.

Visite el sitio web del visor que no funciona para descargar una actualización.

Visit the website for the viewer that isn't working to download an update.

Gran parte de la legislación que aprobamos aquí no funciona como debiera.

Women play an irreplaceable role in every aspect of family and social life.

Esto indica con toda claridad que en el sistema hay algo que no funciona.

This makes it abundantly clear that something is not right with the system.

Se ha puesto fin al sistema comunista, pero el capitalista aún no funciona en absoluto.

The Communist system has been abolished, but the capitalist system is not yet working.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

nivelarse · niveles · níveo · nivómetro · Niza · nizarda · nizardas · nizardo · nizardos · no · no-funciona · Nobel · noble · noblemente · nobles · nobleza · nocauts · noche · Nochebuena · nochera · nochero

Más traducciones en el diccionario portugués-español.