Cómo se dice "no funciona" en inglés

ES

"no funciona" en inglés

ES no funciona
volume_up

no funciona

Traducciones similares para no funciona en inglés

no sustantivo
English
no adverbio
no
no interjección
English
NO sustantivo
English
¡no! adverbio
English
¡no! interjección
English
¿no? interjección
English
No sustantivo
English
funcionar verbo

Ejemplos de uso para "no funciona" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishSi el dispositivo no funciona, el problema está en el enchufe y no en el equipo.
If the device does not work, the problem is the electrical outlet, not the computer.
SpanishEl debate de hoy demuestra que la solidaridad en la Unión Europea no funciona.
This current debate shows that solidarity within the European Union is not working.
SpanishSurge una pregunta fundamental: ¿qué haremos si con los americanos no funciona?
An important question is: what do we do if we cannot pull it off with the Americans?
SpanishEn el caso de la Estrategia de Lisboa, vimos que un enfoque así no funciona.
We saw in the case of the Lisbon Strategy that such an approach does not work.
SpanishDebemos recordar que los países en los que no funciona el control público...
We should remember that countries in which public control is not working - ...
SpanishSurge una pregunta fundamental:¿qué haremos si con los americanos no funciona?
An important question is: what do we do if we cannot pull it off with the Americans?
SpanishOtra posibilidad, si la anterior no funciona, es una retención sobre los impuestos.
If this doesn't work, the money can be collected by national tax authorities.
SpanishEn primer lugar, el método de coordinación abierta no funciona y hay que dejarlo.
Firstly, the open coordination method is not working and must be abandoned.
SpanishSin embargo, este sistema no funciona con actividades y planes delictivos.
However, this system does not work in the case of criminal activities and schemes.
SpanishSi dice que el Gobierno alemán claramente no funciona, sin duda está en lo cierto.
If you say that the German Government is clearly not working, you are certainly right.
SpanishEl desacoplamiento no funciona cuando no hay mercados interiores estables.
Decoupling does not work in places where there are no stable internal markets.
SpanishEl ámbito de la justicia y los derechos humanos en la UE no funciona con eficacia.
The area of justice and human rights in the EU is not working effectively.
SpanishTiene que haber algo que no funciona en un sistema que da lugar a situaciones como ésta.
There must be something wrong with a system that produces a situation like that.
SpanishAelvoet ha citado un ejemplo de una cuestión que no funciona bien.
Mrs Aelvoet has already mentioned an example of where things are not working.
SpanishCulpar a Europa de todo lo que no funciona es uno de las tácticas que emplean.
Blaming Europe for everything that doesn't work properly is one of the methods they use.
SpanishNo hay nada más frustrante que comprar un juego nuevo y descubrir que no funciona.
There's nothing more frustrating than buying a new game and discovering it doesn't work.
SpanishSeñor Comisario, tiene que reconocer que su estilo no funciona a escala europea.
Commissioner, you have to recognise that vintage McCreevy does not work at European level.
SpanishSi la capacidad de infrarrojos del equipo no funciona, es posible que esté deshabilitada.
If your computer's infrared capability is not working, infrared might be disabled.
SpanishSi esto no funciona, reinicie el equipo e intente eliminarla de nuevo.
If this doesn't work, restart your computer and try to delete the folder again.
SpanishSin paridad de representación, la democracia es incompleta y no funciona correctamente.
Without parity of representation, democracy is incomplete and does not work properly.