Ociosidad productiva:

¡Juega Memorize!

Traducción Español-Inglés para "noche"

 

"noche" en inglés

Resultados: 1-21 de 1764

noche {sustantivo}

noche {f}

night {sustantivo}

Señor Presidente, no me atreveré a hacer una declaración a estas horas de la noche.

Mr President, at this hour of the night I should not venture to make a statement.

Creo que, en cualquier caso, es preciso comprobar qué ha sucedido esta noche.

I think that what went on there last night must be investigated at any rate.

Espero con impaciencia el debate de hoy en la Asamblea, aunque sea entrada la noche.

I look forward to the debate in the House today, even though it is late at night.

Una noche en el un cabaret, baile, topless, bailarinas, con plumas, como es habitual.

A night at the a cabaret, dance, topless dancers, with feathers as appropriate.

Lo que ha sucedido en China esta noche puede abrir paso a una nueva era en este país.

At best, the events in China last night may herald a new era in the country.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "noche":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "noche" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "noche" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Se puede estudiar algunos cursos a tiempo parcial, por la noche o a distancia.

Some courses can be studied part-time, in the evenings or by distance learning.

Me temo que eso deberá decidirse antes de que procedamos a la votación esta noche.

I am afraid that would have to be decided before we take the vote this evening.

Sin embargo, espero con interés un debate muy activo e interesante esta noche.

However, I am looking forward to a very animated, interesting discussion tonight.

Me sentiré muy decepcionada si no se interpreta lo que quería decir esta noche.

I will be very unhappy if there is no interpreting for what I wish to say tonight.

La UE ha cambiado de vecinos y de fronteras exteriores de la noche a la mañana.

I wish our Community peace, stability, prosperity and a good quality of life.

Señor Presidente, esta noche estamos hablando de la pequeña y mediana empresa.

Mr President, this evening we are talking about small and medium-sized enterprises.

Es una victoria muy importante, por lo que felicito a la Asamblea esta noche.

It is a very significant victory and one that I commend to the House tonight.

Eso no estaría bien y espero que la Comisión deje las cosas bien claras esta noche.

That cannot be right and I hope the Commission can put matters straight tonight.

Muchas gracias, señor Bolkestein, por su dedicación esta noche al Parlamento.

Thank you very much, Mr Bolkestein, for your dedication to Parliament this evening.

Por ello le he traído esta noche una modesta propuesta, que le invito a apoyar.

So I have brought her this evening a modest proposal which I invite her to support.

Mi colega, el Sr. Davies -que no está aquí esta noche- me ha criticado en comisión.

My colleague, Mr Davies - who is not here tonight - has criticised me in committee.

Es la principal reserva que tengo respecto a lo que proponemos aquí esta noche.

That is the major reservation that I have about what we are proposing here tonight.

Ha destacado que las propuestas de esta noche son, en cierto modo, vanguardistas.

He has stressed that this evening's two proposals are somewhat ahead of their time.

Sin embargo, esta noche no propongo que rechacemos el planteamiento de la Comisión.

However, tonight I am not proposing that we reject the Commission's approach.

Señorías, me parece que el Parlamento se ha expresado con toda claridad esta noche.

Ladies and gentlemen, I think Parliament has expressed itself very clearly tonight.

Como hemos visto esta noche, la política del comercio de plátanos es conflictiva.

As we have seen tonight, the politics of the trade in bananas is contentious.

El hecho de que este debate se celebre por la noche puede ser una desventaja.

The fact that this debate is being held in the evening may be a disadvantage.

   – Señor Presidente, seré muy breve esta noche para intentar ganar tiempo.

   – Mr President, to try and save time, I shall be very quick this evening.

Agradezco la completa respuesta que hemos recibido esta noche del Comisario.

I appreciate the full reply that we have received tonight from the Commissioner.

El Sr. Bangemann tiene razón, esta noche esto es competencia del Sr. van Miert.

Mr Bangemann is right, it falls within the competence of Mr van Miert, this evening.
 

Resultados del foro

"noche" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

nizardas · nizardo · nizardos · no · Nobel · noble · noblemente · nobles · nobleza · nocauts · noche · Nochebuena · nochera · nochero · noches · Nochevieja · noción · nociones · nocividad · nocivo · noctambulear

Incluso más traducciones en el diccionario español-italiano de bab.la.