Traducción Español-Inglés para "oponente"

 

"oponente" en inglés

Resultados: 1-10 de 10

oponente {sustantivo}

oponente {m} (también: opositor, opositora)

opponent {sustantivo}

Yo soy una apasionada oponente de la extrema derecha aquí en el Parlamento.

I am of course a fierce opponent of the extreme right here in Parliament.

Si es posible, coloque las damas para bloquear estratégicamente los movimientos de su oponente.

If possible, place checkers to strategically block your opponent's movements.

Creo que frente a Hollywood tan sólo se necesita un verdadero oponente.

In my opinion, all Hollywood wants is a worthy opponent.

El general Yar'Adua, un oponente principal del general Abacha, murió en la cárcel en circunstancias misteriosas.

General Yar'Adua, a principal opponent of General Abacha, died in prison in mysterious circumstances.

¿Su oponente está paralizando el juego o haciéndolo más lento intencionadamente con la idea de hacerlo abandonar?

Is your opponent intentionally stalling, or slowing down the game hoping to make you quit?
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "oponente":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "oponente" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Una vez más nuestro oponente en la negociación ha cobrado por adelantado.

Our adversary in the negotiation has once again been paid in advance.

Su equipo gana cuando (a) consigue 500 puntos o (b) el equipo oponente consigue 200 puntos negativos.

Your team wins when either (a) it has 500 points, or (b) the opposing team reaches negative 200 points.

Quizá pensaba en el Sr. Ryad Al-Turk, el principal oponente sirio, que hoy ha sido nuevamente detenido.

Perhaps he was thinking of Mr Riad Al-Turk, the leading opposition figure in Syria, who was re-arrested today.

El estimado diputado Gahrton utiliza para debatir una estrategia conocida, esto es, poner palabras en boca de su oponente.

The honourable Member, Mr Gahrton, uses a common debating technique, i. e. putting things in the mouth of the opposition.

En este sentido, es muy oportuna la insistencia del oponente en la necesidad de mejorar y desarrollar nuestros programas de formación.

In this respect, the rapporteur's insistence on the need to improve and develop our training programmes is very opportune.

Quisiera felicitar al Comisario y a su personal por el documento y también a nuestra oponente por la excelente labor que ha llevado a cabo.

I should like to congratulate the Commissioner and his staff for the document and also our rapporteur on the excellent work she has done.

   – Señor Presidente, como firme oponente a todo el proceso de la UE, debo admitir que visto lo visto esta es una buena semana para ustedes.

The strength and legitimacy of the Union is derived from the mandate and will to cooperate of sovereign countries.

El Parlamento Europeo es un oponente tradicional de la pena de muerte y ha servido de instrumento para promover este proceso.

We have produced internal guidelines for démarches and representations on capital punishment, where relevant, in multilateral fora and towards third countries.

Este es el resultado: entre los nombramientos que acaban de efectuarse es en vano buscar el más mínimo oponente, incluso moderado, a la línea de Bruselas.

The result is plain to see: among the appointments that have just been made it would be hard to find any opposition, however slight, to the line pursued by Brussels.

Palabras similares

Más en el diccionario italiano-español.