Traducción español-inglés para "palabra"

ES palabra en inglés

palabra {f}

ES palabra
play_circle_outline
{femenino}

palabra (también: vocablo, palabreja)
play_circle_outline
word {sustantivo}
La palabra «transportation» es una palabra norteamericana, la palabra inglesa es «transport».
The wordtransportation’ is an American word; the English word is ‘transport’.
La palabra« transportation» es una palabra norteamericana, la palabra inglesa es« transport».
The wordtransportation ’ is an American word; the English word is ‘ transport’.
Las erratas del tipo " PAlabra " se corrigen automáticamente como "Palabra ".
Typing errors such as " WOrd " will be automatically corrected and replaced by " Word ".

trending_flat
"habla"

palabra (también: disertación, discurso, charla, habla)
Entiendo que esta es la última vez que tomará la palabra en la Cámara.
I understand that this is the last speech you will make to the House.
Ha tomado usted hoy la palabra, hemos oído muchas cosas en las audiencias.
You gave a speech this morning and we have heard a lot in the course of the hearings.
Soy firme partidario de la libertad de palabra, pero no de forma incontrolada.
I support free speech but not in an unfettered manner.

Sinónimos (español) para "palabra":

palabra

Ejemplos de uso para "palabra" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishtener la palabra
Spanishderecho a la última palabra
Spanishhacer uso de la palabra
Spanishtomar la palabra
SpanishFalconer tiene la palabra.
I would be delighted to do so, but the aforementioned Mr Falconer has the floor.
SpanishSeñor Presidente, tomo la palabra para apoyar expresamente el informe de la Sra.
Mr President, I take the floor to make clear my support for Mrs Mann's report.
SpanishQuiero pedirle al señor Verhofstadt, Presidente del Grupo, que tome la palabra.
I would like to ask Mr Verhofstadt, President of the Group, to take the floor.
SpanishTengo dos peticiones de palabra en relación con la observancia del Reglamento.
I have two requests to speak in relation to observance of the Rules of Procedure.
SpanishHa habido muchas personas aquí que han pedido la palabra y no he podido dársela.
Many Members have asked to speak and I have been unable to allow them all to do so.
SpanishTiene la palabra, en nombre del Grupo de los Socialistas Europeos, el Sr.
Mr Hume has the floor, on behalf of the Group of the Party of European Socialists.
SpanishSeñor Ortuondo, no puedo concederle la palabra ya que tengo dos oradores inscritos.
Mr Ortuondo, I cannot give you the floor as I already have two speakers listed.
SpanishSeñor Puerta, ¿quiere hacer usted uso de la palabra o cree que no es necesario?
Mr Puerta, do you wish to take the floor or do you think it is not necessary?
SpanishSin embargo, tomo la palabra hoy ante todo para hablar de la situación en Vietnam.
However, I have taken the floor today to speak about the situation in Vietnam.
SpanishCedo de nuevo la palabra al Presidente en ejercicio del Consejo, señor Nicolaï.
I give the floor again to the President-in-Office of the Council, Mr Nicolaï.
SpanishSugeriría que pidan la palabra aquellos diputados que tengan pensado asistir.
I would recommend that Members ask for the floor only if they plan to be present.
SpanishSi considero que no tenemos tiempo suficiente para el debate no concedo la palabra.
If I feel we do not have enough time for the debate then I do not give the floor.
SpanishEl texto contribuye así a dar un verdadero sentido a la palabra " integración ".
In recognising this, the text helps to give real meaning to the term 'integration '.
SpanishPero antes de comenzar, me pide la palabra el Sr. Smith para una cuestión de orden.
However, before we start, Mr Smith has asked for the floor on a point of order.