Cómo se dice "paloma" en inglés

ES

"paloma" en inglés

ES paloma
volume_up
{femenino}

  1. general
  2. zoología
  3. México
  4. México, coloquial

1. general

paloma (también: paloma torcaz)
volume_up
pigeon {sustantivo}
la paloma tenía una anilla en la pata
there was a ring around the pigeon's foot

2. zoología

paloma (también: pichón)
volume_up
dove {sustantivo} [zool.]
the dove represents peace
the hawk and the dove

3. México

trending_flat
"petardo"

paloma
volume_up
banger {sustantivo} [GB]
paloma (también: petardo, triquitraque, vieja)
volume_up
firecracker {sustantivo}

4. México, coloquial

trending_flat
"marca"

paloma (también: cheque, dolorosa, nota)
volume_up
check {sustantivo} [EEUU]
paloma (también: chulito, chulo)
volume_up
tick {sustantivo} [GB]

Ejemplos de uso para "paloma" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Spanishla paloma tenía una anilla en la pata
there was a ring around the pigeon's foot
Spanishno lo hemos visto, ¿a que no, Paloma?
SpanishEs también el Espíritu el que, descendiendo sobre Jesús en forma de paloma durante su bautismo en el Jordán, le manifiesta como Hijo del Padre (cf.
It is again the Spirit who, descending on Jesus in the form of a dove at the baptism in the Jordan (cf.
SpanishUna víbora no puede parir una paloma.
Spanishla paloma representa la paz
Spanishel gavilán y la paloma
SpanishRecientemente les ayudé a iniciar su nuevo proyecto «paloma»: un centro abierto de asesoramiento para mujeres víctimas de violencia doméstica.
I helped them recently to open their new 'dove' project - an open drop-in counselling centre for women who are victims of domestic violence.
SpanishRecientemente les ayudé a iniciar su nuevo proyecto« paloma»: un centro abierto de asesoramiento para mujeres víctimas de violencia doméstica.
I helped them recently to open their new 'dove ' project - an open drop-in counselling centre for women who are victims of domestic violence.
Spanishpaloma de la paz
SpanishHoy les pido que enviemos esa paloma hasta el rincón más alejado del orbe, para que vuelva portando la voluntad de cambio de todas las naciones del mundo.
Today I ask for us to send that dove to the farthest corner of the world, so that it may return carrying the will to change of all the nations of the world.
SpanishCuando vemos que miles de personas están muriendo y millones de personas están huyendo, no debemos consolarnos con frases que recuerden a la paloma de la paz, sino que debemos actuar.
When we are seeing that thousands are dying and people are fleeing in their millions, we must not comfort ourselves with phrases recalling the dove of peace, but must take action.