Ofertas de prácticas en muchos países

Traducción Español-Inglés para "para"

 

"para" en inglés

Resultados: 1-30 de 20711

para {preposición}

para {prp.} (también: por)

for {prp.}

Con mucho entusiasmo se señalan las enormes ventajas del euro para los turistas.

The enormous advantages for tourists are highlighted with a great deal of verve.

Se ha facilitado una financiación significativa para este tipo de investigación.

Significant financial support has been made available for this type of research.

Para que la igualdad sea real, debemos luchar contra todas las discriminaciones.

For equality to become a reality, we need to combat all types of discrimination.

Esta investigación es una pieza esencial para la innovación y la competitividad.

Such research is an essential building block for innovation and competitiveness.

Eso también es aplicable a la adopción de una norma de acogida para desplazados.

This also applies to the setting up of a reception scheme for displaced persons.

para {prp.} (también: hacia, hasta, a)

to {prp.}

Para que la igualdad sea real, debemos luchar contra todas las discriminaciones.

For equality to become a reality, we need to combat all types of discrimination.

Ofrecen un marco para resolver las diferencias que se producen de vez en cuando.

They provide a framework to deal with differences which exist from time to time.

Es mejor que dispongan de los medios para abordar las prioridades de desarrollo.

Far better for them to have the wherewithal to deal with development priorities.

Actualmente no se dan las condiciones necesarias para que regresen a sus países.

The conditions needed for them to make a return to their countries do not exist.

Es una situación insostenible y motivo de gran preocupación para todos nosotros.

This is an intolerable situation and one which is of great concern to all of us.

parar {verbo}

parar [parando|parado] {v.t.} (también: estacionar, detener)

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it stops (Present)

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it is stopping (Present continuous)

yo para (Subjuntivo presente)

I stop (Present)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it stops (Present)

yo para (Subjuntivo presente)

I am stopping (Present continuous)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it is stopping (Present continuous)

para (Imperativo)

you stop (Imperative)

parar [parando|parado] {vb} (también: redactar)

parar [parando|parado] {v.intr.}

to leave off {v.intr.}

parir {verbo}

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it foals (Present)

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it is foaling (Present continuous)

yo para (Subjuntivo presente)

I foal (Present)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it foals (Present)

yo para (Subjuntivo presente)

I am foaling (Present continuous)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it is foaling (Present continuous)

para (Imperativo)

you foal (Imperative)

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it whelps (Present)

él/ella para (Indicativo presente)

he/she/it is whelping (Present continuous)

yo para (Subjuntivo presente)

I whelp (Present)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it whelps (Present)

yo para (Subjuntivo presente)

I am whelping (Present continuous)

él/ella para (Subjuntivo presente)

he/she/it is whelping (Present continuous)

para (Imperativo)

you whelp (Imperative)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "parar":

Sinónimos (Español) para "parir":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "para" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "para" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

para transmitir el mensaje cristiano mediante los lenguajes de nuestra sociedad;

of the Christian message by means of the languages of our society; professionals

El artículo 119 del Tratado exige que el trato sea igual para hombres y mujeres.

Article 119 of the Treaty demands that treatment between men and women be equal.

"Existe ahora la idea de que la consola sirve para lo que sirve", explica Chris.

"There's this idea right now that the console is where it's at," Chris explains.

perseverancia se convierta en una gran prueba de amor y en el camino seguro para

which, if carried out with perseverance, will be the best proof of your love and

Se ha producido una democracia aparente para cubrir la verdad, no para revelarla.

No conflict is any longer solved with weapons, but political decisions instead.

Ni siquiera conocían la existencia de la iniciativa europea para la democracia.

There were two regulations, one of which has already been adopted by this House.

Así, por supuesto, tendrían problemas para cumplir los criterios de Maastricht.

Then, of course, they would have problems complying with the Maastricht criteria.

Para ello tenemos que mejorar la presentación y la transparencia del presupuesto.

We can achieve this through improved presentation and transparency of the budget.

Para ello se necesita la ejecución de todos los compromisos de la Constitución.

This involves firstly actually implementing all of the constitutional provisions.

Las repercusiones de esta estrategia serán positivas para la seguridad europea.

This strategy will consequently have positive repercussions on European security.

Podríamos proseguir el debate esta tarde para votar a ser posible por la noche.

We could then continue the debate this afternoon, and possibly vote this evening.

A la vez, es una fuente de ventajas competitivas y de valor para el accionista.

At the same time, it's a source of competitive advantage and shareholder value.

Yo creo que los Informes Souchet y Mann ofrecen buenos puntos de apoyo para ello.

I consider that the Souchet and Mann reports provide some good starting points.

Para mí, vestirme con este traje ha valido más que todos los discursos del mundo.

Putting on this garment made more of an impact on me than any number of speeches.

un límite mínimo que no hay que sobrepasar, sino como una senda abierta para un

long as we are on earth, but it is one made possible by grace, which enables us

Obviamente, supondrá mucho más trabajo para usted y para sus colegas del Consejo.

This will, of course, take much work with you and your colleagues on the Council.

Tenemos ante nosotros una política de vecindad para el Este y otra para el Sur.

We have here an eastern neighbourhood policy and a southern neighbourhood policy.

Cobro internacional de alimentos para los niños y otros miembros de la familia (

International recovery of child support and other forms of family maintenance (

El BCE sigue siendo un bastión para la defensa de la Unión Monetaria y del euro.

The ECB is and remains a bulwark in defence of the monetary union and the euro.

Ni siquiera conocían la existencia de la iniciativa europea para la democracia.

They were not even aware of the existence of the European democracy initiative.
 

Resultados del foro

"para" en inglés - Resultados en el foro

 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Además bab.la te proporciona el diccionario alemán-español para más traducciones.