Resumen

parquedad {sustantivo}
quality of being economical · moderation · frugality

detalles completos

Sinónimos

parquedad: ahorro · economía · reducción

más (6)

Ejemplos de uso

... primero es la parquedad de la informació...
... cuando veo la parquedad que algunos quie...
... que, en su parquedad, revela otras mo...

más (5)

Resultados del foro

parquedad

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "parquedad"

 

"parquedad" en inglés

Resultados: 1-8 de 8

parquedad {sustantivo}

parquedad {f}

quality of being economical {sustantivo}

parquedad {f} (también: abstinencia, moderación)

moderation {sustantivo}

parquedad {f} (también: frugalidad)

frugality {sustantivo}
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "parquedad":

© OpenThesaurus-esahorro · economía · reducción · austeridad · sobriedad · moderación

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "parquedad" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El primero es la parquedad de la información de la Comisión sobre el desarrollo de las negociaciones.

The first is the limited supply of information from the Commission on the course of the negotiations.

Por eso me desespero cuando veo la parquedad que algunos quieren mostrar tratándose de las nuevas maneras de hacer negocios.

I therefore despair when I see the niggardly attitude displayed by some people towards the new ways of doing business.

Nuestra opinión, por lo tanto, no debe detenerse en el argumento jurídico de la Comisión de Reglamento que, en su parquedad, revela otras motivaciones.

Our opinion must not therefore be based on the legal argument of the Committee on the Rules of Procedure, the weakness of which reveals other motivations.

Sin embargo, quisiera llamar la atención sobre la parquedad de los medios presupuestarios previstos, que se revelarán, muy probablemente y con toda rapidez, insuficientes.

Nevertheless, I would like to draw your attention to the meagre budgetary means anticipated, which will all too soon become clearly insufficient.

La parquedad del plazo ha supuesto que queden una o dos áreas, tal como acaba de indicar mi colega, en que nos hubiera gustado ajustar más las cosas, pero no ha sido posible.

That constricted timing has meant that there are one or two areas, as my colleague has just indicated, where we might have liked to tighten things up a little more but have not been able to.
 

Resultados del foro

"parquedad" en inglés - Resultados en el foro

parquedad

Palabras similares

paro · parodia · parodiar · paroniquia · parpadeante · parpadear · parpadeo · párpado · parque · parquear · parquedad · parquet · parquímetro · parra · párrafo · párrafos · parranda · parrandero · parrilada · parrilla · párroco

más

Echa un vistazo al diccionario francés-español de bab.la.