Traducción español-inglés para "patrocinador"

ES patrocinador en inglés

ES patrocinador
play_circle_outline
{masculino}

patrocinador (también: auspiciador, espónsor, apadrinamiento)
Invito a Grecia a que se convierta en un líder verdadero, justo y tolerante, un mentor y un patrocinador de los Balcanes.
I invite Greece to be a true, fair and broad-minded leader, a mentor and a sponsor of the Balkans.
Política de Privacidad - Legal - Contáctenos - Directorio de Web - Déjanos tu Opinión - Buscador de Patrocinador Copyright © 2012 YOR Health
Privacy Policy - Legal - Contact Us - Web Directory - Leave Feedback - Sponsor Finder Copyright © 2012 YOR Health
La información acerca de los posibles riesgos deberá notificarse de inmediato al patrocinador y al comité ético.
In the case of injury, the sponsors and the ethics committee should be informed immediately.
patrocinador (también: promotor, fiador, auspiciador)
En estos momentos, el peso de la demostración está en el tejado de los Estados miembros y de los patrocinadores no europeos.
The burden of proof now lies in the camp of the Member States and of non-European backers.
patrocinador (también: patrocinadora)
play_circle_outline
patron {sustantivo} (sponsor)
Soy uno de los patrocinadores de una organización irlandesa denominada Women's Aid.
I am a patron of an organisation in Ireland called Women's Aid.
No debemos olvidar que el papel del Estado como patrocinador de la cultura siempre ha sido significativo, pero nunca crucial.
We should not forget that the role played by the state as a patron of culture has always been significant, but never crucial.
(RO) Señor Presidente, hoy me gustaría hablarles sobre un proyecto europeo, "Voces de los jóvenes", del que tengo el honor de que se me haya pedido que sea patrocinador.
(RO) Mr President, I would like to talk to you today about a European project, 'Voices of Youth', of which I have the honour of being asked to be a patron.

Sinónimos (español) para "patrocinador":

patrocinador

Ejemplos de uso para "patrocinador" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

SpanishNo debemos olvidar que el papel del Estado como patrocinador de la cultura siempre ha sido significativo, pero nunca crucial.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the subject of our debate today is culture, but we must ask ourselves what we mean by this term.
SpanishProbablemente, el patrocinador de la campaña también sabía que la UE no prohíbe ni impide los tratamientos alternativos o los tratamientos con vitaminas.
It has seemed to be more of an unscrupulous marketing campaign on the part of a private business, which did not even intend to influence the work of Parliament.
SpanishProbablemente, el patrocinador de la campaña también sabía que la UE no prohíbe ni impide los tratamientos alternativos o los tratamientos con vitaminas.
Presumably the party that got the campaign off the ground also knew that alternative treatments and vitamin cures and treatments are not banned or prevented in the EU.
SpanishO sea, como ya se ha repetido, señora Comisaria, lo mismo que ha ocurrido en Bosnia, donde la Comisión Europea parece ser el único patrocinador que contribuye hasta el presente.
In other words, Madam Commissioner, there has been a repetition of what happened in Bosnia, where it appears that the European Commission is the only donor to have so far contributed anything.