Traducción Español-Inglés para "pavimentar"

"pavimentar" en inglés

Resultados: 1-15 de 15

pavimentar {verbo}

pavimentar {vb} (también: enlosar, adoquinar)

to pave {vb}

Uno de los anteriores oradores dijo que la gente cree que las calles de Bruselas se pavimentan con monedas.

One of the previous speakers said that people think that the streets of Brussels are paved with cash.

Señor Presidente, hay un buen refrán holandés que dice que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.

Mr President, there is a wonderful saying in Dutch that the road to hell is paved with good intentions.

pavimentar {vb} (también: asfaltar)

to asphalt {vb}

pavimentar {vb}

to surface {vb}

Más adelante, sin duda también tendremos que hablar algún día sobre el pavimento de las vías de circulación europeas.

We shall doubtless at some stage also have to talk about alternative road surfaces in Europe.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "pavimentar":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pavimentar" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El camino del infierno está pavimentado de buenas intenciones.

We are not satisfied with the report before us.

Uno de los anteriores oradores dijo que la gente cree que las calles de Bruselas se pavimentan con monedas.

One of the previous speakers said that people think that the streets of Brussels are paved with cash.

Más adelante, sin duda también tendremos que hablar algún día sobre el pavimento de las vías de circulación europeas.

We shall doubtless at some stage also have to talk about alternative road surfaces in Europe.

Las lápidas se han corregido, las carreteras pavimentado, los árboles replantados, y se eliminado las monstruosidades.

Tombstones have been righted, roadways repaved, trees planted, and eyesores eliminated.

Señor Presidente, hay un buen refrán holandés que dice que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.

Mr President, there is a wonderful saying in Dutch that the road to hell is paved with good intentions.

Solo tenemos una parte con Perú, pero no tenemos un camino pavimentado ni con Chile, ni con Argentina por Potosí, ni por Tarija, tampoco por Brasil.

We only have a section with Peru, but we do not have a hard road with Chile, or with Argentina via Potosí, or via Tarija, or via Brazil.

Desde el principio aquellos fundadores empezaron a pavimentar el camino que nos ha llevado a las decisiones históricas sobre la unión monetaria que se tomarán hoy.

Right from the beginning those founders began to set out the path which has led us to the historic decisions on monetary union which we will take today.

– Señor Presidente, existe un conocido dicho inglés que afirma que el camino al infierno está pavimentado de buenas intenciones.

From the UK's point of view, its coastguard functions include search-and-rescue and its borderline of responsibility, the zone, abuts those of the United States and Canada.

Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante " un asfalto muy abierto ", un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.

In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete ', a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.

Palabras similares

pauci- · paulatinamente · paulatino · pausa · pausadamente · pauta · pautar · pautas · pavía · pavimentado · pavimentar · pavimento · pavipollo · pavo · pavonear · pavonearse · pavoneo · pavor · pavorosa · pavoroso · payasa

más

En el diccionario portugués-español podrás encontrar más traducciones.