Traducción Español-Inglés para "platija"

"platija" en inglés

Resultados: 1-3 de 3

platija {f}

flounder {sustantivo}

Sin embargo, en esta ocasión es fácilmente aceptable la propuesta de la Comisión por lo que respecta a las capturas de platija y solla.

The Commission's proposal in respect of the fishing of flounder and plaice, however, can be readily endorsed this time around.

Según la Fundación Mundial para la Vida Silvestre, la platija y la solla, de las que se hablado aquí hoy, se encuentran entre las especies

According to the World Wildlife Foundation, the flounder and sole mentioned today are among the most endangered fish species.

platija {f}

plaice {sustantivo}

Es inaceptable para los pescadores tener que sufrir adicionalmente por el lenguado y la platija.

It is unacceptable for fishermen to have to suffer extra for sole and plaice.

Sin embargo, en esta ocasión es fácilmente aceptable la propuesta de la Comisión por lo que respecta a las capturas de platija y solla.

The Commission's proposal in respect of the fishing of flounder and plaice, however, can be readily endorsed this time around.

Un mal ejemplo es la reciente limitación de las capturas de platija y lenguado aplicada a los pescadores neerlandeses, que les va a costar

A bad example is the recent catch restriction imposed on Dutch fishermen for plaice and sole, which will set them back EUR 35 million.

eglefino, la pescadilla, la platija y el pez plano.

, whiting, plaice, and flatfish fisheries.

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La preocupación inmediata que la pesca de platija esté dotada de una base económica sólida.

The immediate concern is to provide the flatfish fishery with a sound economic basis.