Traducción Español-Inglés para "plaza"

 

"plaza" en inglés

Resultados: 1-23 de 85

plaza {sustantivo}

plaza {f} (también: bazar, lonja, mercado)

market {sustantivo}

Va a ser necesario proporcionar más seguridad jurídica a esta plaza del mercado electrónico.

It will be necessary to create greater legal security in the electronic market.

Quinto: la plaza central del mercado para los mercados son las redes.

Fifthly, the grids are the central market place for the markets.

Sin necesidad de realizar grandes inversiones, a las empresas se les abre el mundo como plaza comercial.

Without having to make a huge investment, firms now have a global market place.

La plaza del mercado electrónico es una parte de Internet.

The electronic market is part of the Internet.

La autoregulación puede ser un método elegante para alcanzar y conservar la flexibilización en la plaza del mercado electrónico.

Self-regulation can be a convenient way of achieving flexibility in the electronic market place and also to maintain it.

plaza {f} (también: cuadrado, glorieta, cuadrado )

square {sustantivo}

Quiero que escuchen a la madre de Wang Nan, quien murió en la Plaza de Tiananmen.

I want them to listen to the mother of Wang Nan, who died in Tiananmen Square.

Los valientes ciudadanos en la Plaza de Octubre están escribiendo la historia de su país.

The brave people in October Square are writing their country ’ s history.

como si esta tarde se renovara en esta plaza, centro del mundo cristiano.

repeated this evening in this square, the heart of the Christian world.

Los valientes ciudadanos en la Plaza de Octubre están escribiendo la historia de su país.

The brave people in October Square are writing their country’s history.

Estuve en El Cairo la semana pasada y me reuní con muchos jóvenes allí en la plaza Tahrir.

I was in Cairo last weekend and met many young people there in Tahrir Square.

plaza {f}

marketplace {sustantivo}
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "plaza":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "plaza" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "plaza" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Son varias las organizaciones que pueden ayudarte a encontrar una plaza de voluntario.

There are some organisations that can help you find a volunteer placement.

Hoy, a todos vosotros, reunidos en la plaza de San Pedro, y a todos los

Today, I would like to cry out to all of you gathered here in St Peter’s

Por otro lado mi mamá trabajaba muy duro también, trabajaba doble plaza como maestra.

On the other hand, my mother worked very hard too. She had double shift as a schoolteacher.

Nos encontrarás en la plaza Kurfürstenplatz 5, en el céntrico barrio de Schwabing.

TANDEM Language School is situated in Kurfürstenplatz 5 in the Schwabing district of Munich.

Puede quedarse con sus treinta piezas de plaza, yo no me sumaré a ningún partido paneuropeo.

You can keep your 30 pieces of silver. I will not be joining any pan-European party.

Eso significa que también Albania tiene una plaza reservada en la Unión Europea.

That means that Albania too has a future place in the Europe Union.

En la plaza, manifestantes y policía se enfrentaron durante horas y hubo detenidos y heridos.

Demonstrators clashed with police for hours in the streets, leading to arrests and injuries.

la Plaza San Pedro, y que concluye con la bendiciónque el Obispo de

and which concludes with the blessingwhich the Bishop of Rome imparts Urbi

Lo importante, lo fundamental para mí es que el expediente está " en la plaza pública ".

For me, what is important, indeed fundamental, is to bring this matter into the public arena.

Lo importante, lo fundamental para mí es que el expediente está "en la plaza pública" .

For me, what is important, indeed fundamental, is to bring this matter into the public arena.

Hoy están en curso negociaciones destinadas a constituir una verdadera plaza bursátil europea.

Negotiations are currently under way to form a genuine European stock exchange.

O si la Canciller está demasiado ocupada para ir tan lejos, al menos en la Plaza de Wittenberg.

Or if the Chancellor is too busy to go that far, at least on the Wittenbergplatz!

Desgraciadamente, en esta imagen global Turquía no tiene una plaza.

Unfortunately, within this overall picture, Turkey has no place.

Han perecido mujeres y niños. Se convoca una concentración en la plaza de la Bastilla, en Paris.

Staying at the nuns' House, I celebrated mass the best I could in Spanish! 

El sábado pasado, la multitud que ocupaba la Plaza de la Independencia sumaba un millón de personas.

The European Union is now acting as mediator in the conflict in Ukraine.

Ahí, mostrando un absoluto mando en plaza, lo aparcaron.

There, showing themselves to be fully in charge, they parked it.

Plaza de la Paz, Guanajuato ~~~ Sábado 24 de marzo de 2012

Plaza de la Paz, Guanajuato ~~~ (From the balcony of the house of Count Rul) ~~~ Saturday, 24 March 2012

En una plaza de toros hay toros que no se dejan domeñar.

In the bullring, there are bulls that will simply not be pacified.

¿Cómo garantizamos que los jóvenes encuentren una plaza de formación profesional o un puesto de trabajo?

How do we ensure that young people find a vocational training place or job?

Plaza de la Paz, Guanajuato Sábado 24 de marzo de 2012

Plaza de la Paz, Guanajuato (From the balcony of the house of Count Rul) Saturday, 24 March 2012
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: cerrar la puerta a, argot invertido, lunfardo, sapo, lo que sea

Palabras similares

Platón · platónico · platonismo · plausible · plausiblemente · playa · playas · playera · playeras · playero · plaza · plazas · plazo · plazoleta · PLC · plebe · plebeya · plebeyo · plebiscito · plectostela · plegable

Echa un vistazo al diccionario español-inglés de bab.la.