Resumen

poco {sustantivo}
little · while · tad

poco {adjetivo}
little · not much

detalles completos

Sinónimos

poco: algo · gota · migaja

más (8)

Ejemplos de uso

un poco
por poco
por poco

más (20)

Traducción Español-Inglés para "poco"

"poco" en inglés

Resultados: 1-30 de 4028

poco {sustantivo}

poco {m} (también: chico)

little {sustantivo}

Comisaria, ha sido usted un poco dura respecto del importe de las indemnizaciones.

Commissioner, you were, of course, a little harsh about the level of the payments.

Deberíamos esperar un poco antes de adoptar alguna actitud o decisión al respecto.

We should wait a little before taking a specific line or making decisions on this.

Esto conduce a que haya muchas innovaciones y cuesta relativamente poco dinero.

This should generate a great deal of innovation and costs relatively little to do.

Cuatro años más tarde debemos constatar que aún se ha hecho poco al respecto.

Four years down the line, we have to recognise that very little has been done.

¿Podemos preocuparnos tan poco de un mercado destinado a crecer tan rápidamente?

How can people have so little interest in a market likely to grow so rapidly?

poco {m} (también: rato)

while {sustantivo}

El trabajo de la Comisión está organizado hoy de modo diferente a hace poco.

Work in the Commission today is organized differently from a little while ago.

Hace poco tiempo, se destinaba apenas el 7 % de las ayudas a empresas con dificultades.

A little while ago only 7 % of aid was granted to companies in difficulty.

Como saben, la Comisión ha presentado hace poco una propuesta al respecto.

As you know, a short while ago the Commission tabled a related proposal.

Poco más adelante la acordamos a pesar de ello tanto en el Consejo como en el Parlamento.

A short while later it was, nonetheless, adopted both by the Council and by Parliament.

También he sido informado hace poco de este suceso por su Señoría, el Sr. Dimitrakopoulos.

I too heard a little while ago about what has happened, from Mr Dimitrakopoulos.

poco {m} (también: poquito)

tad {sustantivo}

poco {adjetivo}

poco {adj. m} (también: pequeño, párvulo)

little {adj.}

poco {adj. m}

not much {adj.}

Soy poco favorable a la simple prohibición de sustancias para evitar cualquier riesgo.

I do not much like the idea of simply banning substances in a bid to rule out every possible risk.

En primer lugar, el desequilibrio institucional: el Consejo mucho, la Comisión y el Parlamento poco.

Firstly, institutional imbalance: a great deal for the Council and not much for the Commission and Parliament.

Es cierto que el Parlamento Europeo poco más podría hacer frente al anteproyecto y al proyecto del Consejo.

It is true that there is not much more the European Parliament could do in the face of the Council's preliminary and definitive drafts.

poco más.

The formula is generic and seems to confine the role of the UN chiefly to the coordination of humanitarian aid or not much more.

Está claro que la Unión Europea no puede hacer mucho más, sin embargo, dentro de poco no podrá dejar de centrar su atención al menos en dos

There is clearly not much the European Union can do, but there are at least two areas where it has to focus its immediate attention.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "poco":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "poco" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Palabras similares

pobre · pobrecita · pobrecito · pobremente · pobreza · pocas · pocilga · pocillo · pócima · poción · poco · pocos · pocotón · poda · podadora · podagra · podar · podenco · poder · poderes · poderío

más

Busque más palabras en el diccionario español-portugués.