Search for the most beautiful word
persevered
changing bag

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "política"

 

"política" en inglés

Resultados: 1-22 de 44006

política {sustantivo}

política {f} [pol.]

politics {sustantivo} [pol.]

No podemos jugar con la legitimidad democrática y la credibilidad de la política.

You cannot play games with democratic legitimacy and the credibility of politics.

Pienso que en política, e incluso en política europea, necesitamos inteligencia.

I believe that in politics, including European politics, intelligence is required.

Ruego que mantengan su religión fuera de nuestras vidas y fuera de la política.

Please keep your religion out of our lives and please keep it out of politics.

Eso presionaría a los Estados Unidos y a Australia para que mejoraran su política.

It would create pressure for better politics in the United States and Australia.

La prudencia en la política no puede reemplazar a la audacia: deben ir de la mano.

Caution in politics is no replacement for boldness: they must go hand in hand.

política {f} (también: político)

politician {sustantivo}

Estoy haciendo una acusación política y espero que un político le dé respuesta.

I am making a political charge, and I expect a politician to respond to it.

Yo me considero una política neerlandesa, y no una funcionaria europea.

I consider myself to be a Dutch politician, not a European official.

Pero, Baronesa Ashton, usted es la política mejor pagada del mundo.

But, Baroness Ashton, you are the highest-paid female politician in the world.

No puede intervenir en la política nacional como político portugués, eso no es aceptable.

You cannot intervene in domestic politics as a Portuguese politician; that is not acceptable.

Sin embargo, en mi calidad de política sobre el terreno, veo la otra cara de la moneda.

However, as a politician on the ground, I see the other side of it.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "política" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "política" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Estos son los dos retos básicos de la política mediterránea de la Unión Europea.

These are the two basic challenges of the European Union's Mediterranean policy.

Quizá sea demasiado tarde; la política, como la naturaleza, aborrece los vacíos.

But handed an agenda with little real substance, EU leaders gave back even less.

Esto es necesario para hacer comprensible la política europea o poder aplicarla.

That is the only way to make European policy at all meaningful and transposable.

El desarrollo regional y una buena política social son indispensables para ello.

Regional developments and a sound social policy are indispensable tools in this.

El informe Novo Belenguer pide una política europea del turismo y hace muy bien.

The Novo Belenguer report appeals for a European tourism policy, and rightly so.

Creo que entonces podremos practicar una política razonable y digna entre todos.

Then I think we should between us be able to produce a fair and sensible policy.

Muchos ven la cofinanciación como una renacionalización de la política agrícola.

Many see cofinancing as the renationalisation of the common agricultural policy.

Si por el contrario se tiene una buena política medioambiental, se pagará menos.

However, if you have a good environmental policy, then you should also pay less.

El presente informe nos devuelve a la pregunta de¿para qué la política regional?

This report takes us back to the question of why we even have a regional policy.

Pero aún estamos muy alejados de una política exterior civil coherente en la UE.

However, the EU is still a long way from having a coherent civil foreign policy.

Más bien busco una respuesta política y una declaración política, como es obvio.

I am no doubt looking, rather, for a political answer and political declaration.

(DE) Señor Presidente, la política ambiental de la UE se enfrenta a la realidad.

(DE) Mr President, the environmental policy of the EU is facing a reality check.

(FR) Señor Presidente, señoras y señores, basta ya de tanta hipocresía política.

(FR) Mr President, ladies and gentlemen, enough of all this political hypocrisy.

Esto tiene una dimensión moral y política, pero también jurídica y de seguridad.

It has a moral and political dimension, but also a security and legal dimension.

Este chequeo médico no es una reforma fundamental de la Política Agrícola Común.

This health check is not a fundamental reform of the common agricultural policy.

Por un lado, en el sector de la política exterior, la reconstrucción de Kosovo.

One, in the area of foreign policy, has to do with the reconstruction of Kosovo.

Saludamos además los procesos o acuerdos en el sector de la política sanitaria.

We also warmly welcome the processes or the agreements concerning health policy.

La Comisión se refiere a un ámbito muy importante, que es la política comercial.

The Commission is addressing a very important area, that is, commercial policy.

Triunfaron en Timor Oriental los principios de una ética política internacional.

The principles of an ethical international policy have triumphed in East Timor.

¿Qué dirección queremos dar en el futuro a la Política Común de Pesca en Europa?

In which direction do we want Europe's common fisheries policy to go in future?
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: lo que sea, odiable, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.