Traducción Español-Inglés para "poste"

 

"poste" en inglés

Resultados: 1-16 de 16

poste {sustantivo}

poste {m} (también: mástil, polo, polaca, polaco)

pole {sustantivo}

andamio de poste independiente 

independent pole scaffold

andamio de poste de madera independiente

independent pole scaffold

andamio de poste de madera

wood pole scaffold

andamio de poste

pole scaffold

andamio de poste de madera 

pole scaffold

poste {m} (también: cargo, correo, destino, palo)

post {sustantivo}

poste maestro

samson post

Poste de madera

Wooden post

poste-guía

guide post

poste

goal post

poste {m} [dep.]

post {sustantivo} [dep.]

poste {m} [dep.]

upright {sustantivo} [dep.]

poste (de fútbol) {m} [dep.]

goal post {sustantivo} [dep.]

post {sustantivo}

cargo {m}

post {sustantivo} (también: charge, position)

Yo creo que es bueno que tengamos al Comisario Kinnock en este cargo en este momento.

I think it is a good thing we have Commissioner Kinnock in this post at this time.

No sé si usted, que lleva tan poco tiempo en el cargo, lo podrá hacer.

I do not know if you are in a position to as you have so recently taken up your post.

Señor Presidente, hay dos motivos por los que el cargo de Defensor del Pueblo es importante.

Mr President, there are two reasons why the post of European Ombudsman is important.

El cargo de Defensor del Pueblo es crucial para la democracia europea.

The post of Ombudsman is a crucial post for European democracy.

Señora Presidenta, quiero felicitarla con motivo de su elección para su nuevo y exigente cargo.

Madam President, I would like to congratulate you on your being elected to your challenging post.

correo {m}

post {sustantivo} (también: mail)

El 95 por ciento del mercado postal sueco está aún en manos del antiguo correo.

The Swedish Post still has 95 per cent of the market share in Sweden.

Por ello, le recomendamos que nos remita la información confidencial únicamente por correo ordinario.

Hence we recommend you to send us confidential information exclusively by post.

Esto incluye no sólo el correo convencional, sino también la telefonía sin hilos, internet y otros medios.

This applies not only to the traditional post, but also to radiotelephony, the Internet, etcetera.

Así a veces también ocurre que el correo se confunde.

Our post also gets mixed up sometimes for the same reason.

La recepción de correo no deseado no se limitará a Internet.

Unwanted post will not be limited to the Internet.

destino {m}

post {sustantivo} (también: place of destination, destiny, purpose, fortunes)

palo {m}

post {sustantivo} (también: handle, stick, mast)

estaca {f}

post {sustantivo} (también: peg, cutting, stake, tend peg)

poste {m}

post {sustantivo} (también: pole)

poste {m} [dep.]

post {sustantivo} [dep.] (también: upright)
 

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "poste":

Sinónimos (Inglés) para "post":

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "poste" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

00844 825 38 70/0471 o 00844 826 75 70 o 00844 934 83 24 (poste 104) Fax.

for Foreign Affairs Tel. 00844 825 38 70/0471 or 00844 826 75 70 or 00844 934 83 24 (ext. 104) Fax.

Si esto se convierte en precedente, el Parlamento pronto acabará pareciendo una valla o un poste publicitario llenos de carteles, para menoscabo de la honorabilidad de esta Cámara.

If this precedent is followed, Parliament will soon end up looking like an advertising pillar or a hoarding full of posters, and that would be detrimental to the honour of the House.

Palabras similares

En el diccionario alemán-español podrás encontrar más traducciones.