Resumen

precedente {sustantivo}
precedent

precedente {adjetivo}
precedent · foregoing

precedent {sustantivo}
precedente · decisión judicial

precedent {adjetivo}
precedente

detalles completos

Sinónimos

precedente: anterior · previo · antecedente

precedent: case in point · case law · common law

Ejemplos de uso

... luego no tiene precedente....
postular como una condición precedente
... un odio sin precedente....

Resultados del foro

... precedente

Traducción Español-Inglés para "precedente"

"precedente" en inglés

Resultados: 1-29 de 137

precedente {sustantivo}

precedente {m} (también: decisión judicial)

precedent {sustantivo}

Mantengo mi punto de vista y le pido que estudie más de cerca este precedente.

I stand by that point of view and I ask you to look at this precedent more closely.

La última vez dije que esto sienta un precedente peligroso y de hecho lo sienta.

Last time, I said that this was a dangerous precedent, and indeed it is one.

Señora Presidenta, este debate crea un importante precedente constitucional.

Madam President, this debate creates an important constitutional precedent.

Además, constituyen un precedente muy peligroso para los demás países de África.

What is more, it is setting a very dangerous precedent for other countries in Africa.

Pienso que en ambos casos se trata de un precedente dentro de la Unión Europea.

I think that in both cases we are dealing with a precedent within the European Union.

precedente {adjetivo}

precedente {adj. m/f}

precedent {adj.}

precedente {adj. m/f} (también: anterior, antecedente)

foregoing {adj.}

precedent {sustantivo}

precedent {sustantivo}

Mantengo mi punto de vista y le pido que estudie más de cerca este precedente.

I stand by that point of view and I ask you to look at this precedent more closely.

La última vez dije que esto sienta un precedente peligroso y de hecho lo sienta.

Last time, I said that this was a dangerous precedent, and indeed it is one.

Señora Presidenta, este debate crea un importante precedente constitucional.

Madam President, this debate creates an important constitutional precedent.

Además, constituyen un precedente muy peligroso para los demás países de África.

What is more, it is setting a very dangerous precedent for other countries in Africa.

Pienso que en ambos casos se trata de un precedente dentro de la Unión Europea.

I think that in both cases we are dealing with a precedent within the European Union.

decisión judicial {m}

precedent {sustantivo}

precedent {adjetivo}

precedente {adj. m/f}

precedent {adj.} (también: foregoing)

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "precedente":

© OpenThesaurus-esanterior · previo · antecedente · preliminar · inicial · precursor · preparatorio

Sinónimos (Inglés) para "precedent":

© Princeton Universitycase in point · case law · common law

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "precedente" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Desde luego no tiene precedente.

It is certainly unprecedented.

postular como una condición precedente

Se le está demostrando un odio sin precedente.

It demonstrates an unprecedented hatred.

Este hecho no tiene precedente en la Historia.

That is without parallel in history.

Esto no suele sentar precedente.

Unfortunately, others do not tend to follow suit.

Ya ocurría igual en la propuesta precedente.

This was already included in the previous proposal.

originaria, precedente a toda otra sociedad natural.

all other natural societies.)

El Reino Unido ha sentado un buen precedente.

The United Kingdom has been exemplary in showing us how.

Si se lleva a cabo esto, sería un precedente catastrófico.

I think it would be disastrous if that happened!

La situación puede decirse que no tiene precedente alguno.

The situation is almost unprecedented.

Se trata de un grave precedente que no podemos ignorar.

This is a very serious matter, and we must take note of it.

Me gustaría retomar el hilo del orador precedente.

I should like to take over the baton from the previous speaker.

Mi segunda reflexión ha sido mencionada por el orador precedente.

My second point has been touched upon by the previous speaker.

Pienso como él que este texto sentará precedente.

Like him, I believe that this version will be the authoritative one.

Y en esto me puedo adherir completamente al orador precedente.

I can fully endorse what the previous speakers have said on that point.

pero también por las comprensibles dificultades que la precedente e inicial

understandable difficulties which the preceding initial Christianization,

Es la sociedad primera y originaria, precedente a toda otra sociedad natural.

(It is the primary and original society, preceding all other natural societies.)

Las decisiones pueden crear un precedente importante y afectar a los tipos de interés.

He notes that we have reached a critical moment in time.

Si no se abre pronto un corredor amenaza una catástrofe humanitaria sin precedente.

If a corridor is not quickly created, an unparalleled humanitarian disaster threatens.

Procedimientos que están en el origen de los casos de corrupción de la Comisión precedente.

These are the procedures which caused the corruption scandal in the previous Commission.

Resultados del foro

"precedente" en inglés - Resultados en el foro

sentar precedente

Palabras similares

precalentar · precalicreína · precancerosa · precanceroso · precariedad · precario · precaución · precauciones · precavidamente · precavido · precedente · preceder · preceptivo · precepto · preceptor · precinta · precio · precios · preciosa · preciosidad · precioso

Más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.