Copa Mundial de Idiomas bab.la 2014

ES
VS
NL
Te quiero Ik hou van je

¡Vota por tu idioma favorito!

Traducción Español-Inglés para "preguntas y"

Traducción

"preguntas y" en inglés

¿Querías decir preguntas?
Mándanos un mensaje para informarnos que ésta traducción hace falta. Normalmente la incluiremos en las próximas 24 horas.
También tienes la opción de publicar tu pregunta en el forum.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "preguntas y" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "preguntas y" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Respaldo las preguntas y la posición del señor Visser y de los otros oradores.

I endorse the questions and position adopted by Mr Visser and the other speakers.

¿Cómo es que a un Comisario se le asignan varias preguntas y a otro solo una?

How did one Commissioner get a number of questions and another only one question?

He planteado preguntas concretas y espero respuestas concretas sobre un tema grave.

I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.

Seguramente deberían haberse evaluado mejor estas preguntas y estudiarse de antemano.

Surely these questions should have been better assessed and researched in advance.

Todavía necesitamos respuestas a estas preguntas, y espero que las consigamos.

These are questions to which we still need answers, and I hope that we will get them.

Hay que reconocer que se han formulado muchas y buenas preguntas, ideas y soluciones.

Admittedly, a lot of good questions, trains of thought and solutions are enumerated.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 4 y 5 se contestarán conjuntamente.

As they deal with the same subject, Question Nos 4 and 5 will be taken together.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 1 y 2 se contestarán conjuntamente.

Since they deal with the same subject, Question Nos 1 and 2 will be taken together.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 5 y 6 se contestarán conjuntamente.

As they deal with the same subject, Questions Nos 5 and 6 will be taken together.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 8 y 9 se contestarán conjuntamente.

As they deal with the same subject, Questions Nos 8 and 9 will be taken together.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 1 y 2 se contestarán conjuntamente.

As they deal with the same subject, Questions Nos 1 and 2 will be taken together.

Por tratarse de asuntos semejantes, las preguntas 4 y 5 se contestarán conjuntamente.

As they deal with the same subject, Questions Nos 4 and 5 will be taken together.

Dado que sus autores no están presentes, las preguntas nos 33 y 34 caducan.

As the authors of questions No 33 and 34 are not present, the questions fall.

El Sr. Karas puede estar seguro de que tendremos en cuenta sus opiniones y preguntas.

Mr Karas can be assured that his opinions and questions will be taken into account.

Señora Presidenta, ¿puedo plantear dos preguntas al Consejo y a la Comisión?

Madam President, may I put two questions to the Council and the Commission?

Por ello me gustaría formularle cuatro preguntas rápidas a él y al Consejo.

I would therefore like to put four quick questions to him and to the Council.

Hay muchas preguntas que necesitan respuesta y estamos en el proceso de responderlas.

There are a lot of questions to be answered and we are in the process of doing this.

   – De hecho, me remito a las preguntas del Sr. Cushnahan y también del Sr. Sandbæk.

   In fact, I am referring back to Mr Cushnahan’s and also to Mr Sandbæk’s questions.

Me gustaría responder a algunas preguntas y hacer algunas precisiones muy rápidamente.

I would like to answer a few questions and clarify a few things very quickly.

Agradezco a sus Señorías sus preguntas perspicaces y sus inteligentes comentarios.

I thank Members of Parliament for their insightful questions and challenging comments.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-inglés.