Traducción Español-Inglés para "preguntas y respuestas"

 

"preguntas y respuestas" en inglés

Resultados: 1-21 de 222

preguntas y respuestas {sustantivo}

Recuerdo que nuestro debate se desarrolla en forma de intercambio de preguntas y respuestas breves.

I would remind the House that this debate consists of an exchange of short questions and answers.

A cada una se le dará 45 minutos de preguntas y respuestas. Por tanto, su propuesta está ya incluida.

Each will be allocated 45 minutes for questions and answers.

También puede leer las principales preguntas y respuestas para ver si encuentra la información que necesita.

Or you can browse through the top questions and answers to see if you can find the information you need.

Visite los foros de la comunidad de Microsoft Online Services para ver anuncios, entradas clave, preguntas y respuestas.

Visit the Microsoft Online Services community forums for announcements, key postings, questions, and answers.

Hubo demasiadas respuestas imprecisas a estas preguntas y respuestas que, desde un punto de vista político, no apoyamos.

There were far too many vague answers to these questions and answers that, politically speaking, we do not support.
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "preguntas y respuestas" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "preguntas y respuestas" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Me gustaría jugar con usted un juego de preguntas y respuestas.

I would just like to play a question and answer game with you.

Se trata del procedimiento habitual, a saber, preguntas y respuestas que duran un minuto.

It is the usual procedure, namely, questions lasting one minute, and answers also lasting one minute.

Procedemos a continuación al ejercicio de preguntas y respuestas.

We shall now move on to Question Time.

Preguntas y respuestas   5.

Questions and Replies

Preguntas y respuestas

Meetings of the Working Party

Podríamos continuar indefinidamente con este juego de preguntas y respuestas, en relación con «Amélie» o «El pianista», no importa.

We could carry on this question-and-answer game for ever and a day, whether with 'Amélie' or with 'The Pianist', it does not matter which.

Preguntas y respuestas

Questions and Replies

Señor Barón Crespo, ¿mantiene Su Señoría la petición de que celebremos un debate y no un procedimiento de preguntas y respuestas, como de costumbre?

Mr Barón Crespo, are you standing by your request that we hold a debate and not a question time as usual?

Señor Presidente, veo en el acta erróneamente reflejado el intercambio de preguntas y respuestas con el ministro Sr. Moscovici durante el turno de preguntas.

Mr President, I see from the Minutes that the question and answer exchange during question time with Minister Moscovici has been wrongly recorded.

(EL) Señor Presidente, veo en el acta erróneamente reflejado el intercambio de preguntas y respuestas con el ministro Sr. Moscovici durante el turno de preguntas.

(EL) Mr President, I see from the Minutes that the question and answer exchange during question time with Minister Moscovici has been wrongly recorded.

Algunas Señorías han pedido que a esa comunicación siga un debate y no el procedimiento de preguntas y respuestas previsto inicialmente para la primera comunicación.

Some of you have requested that this communication be followed by a debate and not by the question time that had been envisaged originally for the first communication.

Esta es la primera vez que hemos celebrado este turno de preguntas y respuestas con el Presidente de la Comisión, así que muchas gracias una vez más, Presidente Barroso.

This is the first time Parliament has had this question-and-answer session with the President of the Commission, so thank you very much once again, President Barroso.

Dado que constituye un acontecimiento especial para nosotros, ¿le importaría realizar algunas observaciones generales acerca de este primer turno de preguntas y respuestas?

As this was a special event for us, would you care to make a few general comments about this first question-and-answer session?

Para quienes deseen conocer los detalles de esta compleja Directiva, he dedicado un tiempo a preparar una página de preguntas y respuestas que pueden consultar en mi sitio web.

For those who want details on this complex directive, I have spent some time writing a question-and-answer page, which is available on my website.

Esta mañana, el Comisario Piebalgs ha señalado, en una sesión de preguntas y respuestas, que existiría una certificación para respaldar la sostenibilidad de los biocombustibles.

This morning Commissioner Piebalgs mentioned, in a question-and-answer session, that there would be certification to underwrite the sustainability of biofuels.

Entre tanto, elaboramos un documento de información en forma de preguntas y respuestas, que va a facilitar la tramitación cotidiana de los organismos nacionales de control.

In the meantime, we have established a question-and-answer-type information document that will make it easier for the national control bodies to deal with the data on a daily basis.

Para comprobar si se te aplica alguna de ellas, consulta las preguntas y respuestas de la Guía del reconocimiento de cualificaciones profesionales [193 KB] Deutsch English français italiano polski.

To make sure those exceptions do not apply to you, read the relevant FAQs on the EU guide to recognition of professional qualifications [186 KB] Deutsch español français italiano polski .

He planteado preguntas concretas y espero respuestas concretas sobre un tema grave.

I asked precise questions and I expect precise replies on such a serious subject.

Todavía necesitamos respuestas a estas preguntas, y espero que las consigamos.

These are questions to which we still need answers, and I hope that we will get them.

Los documentos de la Comisión no ofrecen respuestas a estas y otras muchas preguntas.

The Commission documents provide no answers to these and many other questions.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: Est¨¢n en mi interior, Si s¨®lo fue un viol¨ªn, O si T¨² me hablaste, Si s¨®lo fue un rayo, Sujet¨¢ndome

Palabras similares

En el diccionario francés-español podrás encontrar más traducciones.