Resumen

presidencia {sustantivo}
presidency

detalles completos

Sinónimos

presidencia: jefatura · autoridad · mando

más (10)

Ejemplos de uso

presidencia del consejo
... Presidencia responderá a ell...
... que suba a la Presidencia....

más (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Traducción Español-Inglés para "presidencia"

"presidencia" en inglés

Resultados: 1-21 de 1155

presidencia {sustantivo}

presidencia {f}

presidency {sustantivo}

¿Qué pasos definitivos van a dar los griegos durante su Presidencia del Consejo?

What definite steps will the Greeks take during their presidency of the Council?

La Presidencia finlandesa también ofrece su ayuda y cooperación en este aspecto.

The country to hold the presidency is also offering to cooperate in this regard.

No se trata aquí de la opinión de la Presidencia sino de lo que el Consejo dice.

It is not a question here of the presidency's view but of what the Council says.

Espero que durante nuestra Presidencia podamos contribuir a ello de algún modo.

I hope during our presidency we will be able to contribute in some way to that.

Debemos escuchar a la Presidencia y a la Comisión y después celebrar un debate.

We should listen to the presidency and to the Commission and then have a debate.

Sinónimos

Sinónimos (Español) para "presidencia":

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "presidencia" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

presidencia del consejo

premiership

La Presidencia responderá a ello.

It is time we got to work.

Le ruego que suba a la Presidencia.

Please come to the rostrum.

Ejerza su presidencia como debe.

Exercise your role as chairman properly.

Este es mi llamamiento a la Presidencia.

I am constantly aware of it.

No corresponde hacerlo a la Presidencia.

That is not something for the Chair to do.

Lo mismo ocurre a menudo en la Presidencia.

That often happens in the Bureau as well.

La Presidencia debe hacer algo al respecto.

We were told that we would vote at 12 noon.

Esta Presidencia nunca retira la palabra.

When in the Chair, I never cut speakers off.

Ruego a Su Señoría que ocupe la Presidencia.

I call on Mr Cox to take the Chair.

La próxima Presidencia tendrá un mandato real.

The next chair will have a real mandate.

Doy las gracias a la Presidencia del Consejo.

Thank you, President-in-Office of the Council.

Ni por supuesto es la opinión de la Presidencia.

That is emphatically not the case.

Esta Presidencia no entra en criterios políticos.

I will not go into political criteria.

Ésta ha sido en verdad una presidencia excelente.

It has been a truly excellent chairmanship.

Deseo todo lo mejor a la Presidencia.

That is our first duty and we should discharge it.

No debería decir estas cosas desde la Presidencia.

I should not say these things from the chair.

Es discrecional para la Presidencia, estimado colega.

It is at the discretion of the chair, Mr van Hulten.

Gracias, señor Schulz, por ayudar a la Presidencia.

That is not on, and it is a cause of shame to me.

No le corresponde a la Presidencia juzgar estas cosas.

It is not for the Chair to judge these things.

más

Palabras similares

presentando · presentar · presentarse · presente · presentimiento · presentir · preservación · preservar · preservativo · preservativos · presidencia · presidencial · presidenta · presidente · presidentes · presidiario · presidir · presídium · presión · presionar · presiones

más

En el diccionario español-francés podrás encontrar más traducciones.