Traducción Español-Inglés para "prima"

 

"prima" en inglés

Resultados: 1-28 de 120

prima {sustantivo}

prima {f} (también: primo)

cousin {sustantivo}

prima hermana

first cousin

prima {f} [fin.]

premium {sustantivo} [fin.]

Hay países cuya prima de sacrificio en estos momentos es el doble que la de otros.

There are countries whose slaughter premium is currently double that of others.

Estoy de acuerdo con la modulación de la prima y la considero una propuesta acertada.

I agree with the idea of modulating the premium and consider it a useful proposal.

En primer lugar, la mitad de la prima debe depender de la calidad de la producción.

Firstly, half of the premium must depend on the quality of the production.

Otra deficiencia es que la prima se basa en los pagos por deficiencia.

Another drawback is that the premium is based on deficiency payments.

Hemos calculado que sólo esta prima ha costado 200.000 millones de euros.

We have calculated that this premium alone cost EUR 200 000 million.

prima {f} [cont.]

bonus {sustantivo} [cont.]

Ante todo,¿no termina el sistema de indemnización en Gran Bretaña poor convertirse en una prima a la contaminación?

First of all, does the compensation system in Great Britain not end up becoming a bonus for contamination?

Las empresas se deberían declarar voluntariamente dispuestas a mantener unos criterios mínimos a cambio de una indemnización, de una prima.

Firms would have to agree voluntarily to comply with certain minimum criteria in return for a fixed payment or bonus.

Así, lejos de fomentar la compra de vehículos de nueva generación menos contaminantes, esa medida es una prima disimulada para quienes

So, far from encouraging the purchase of a new generation of less polluting vehicles, this measure is a hidden bonus for those who own the

primar {verbo}

primar {vb} (también: imperar, predominar, prevalecer, imponerse)

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "prima" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

La información será la materia prima.

Information will be the raw material.

Ésta es la materia prima que luego da resultados.

That is the raw material that creates results.

La prima por árbol, por tanto, tiene sus virtudes.

A tree subsidy therefore has its virtues.

La violencia prima sobre el diálogo en muchos lugares.

In many places, violence prevails over dialogue.

A la postre, los recursos humanos son la materia prima de Europa.

After all, human resources are Europe's raw material.

Actualmente, sus únicas exportaciones son materia prima y armamento.

Today their only exports are raw materials and military hardware.
 

Resultados del foro

"prima" en inglés - Resultados en el foro

Palabras similares

Incluso más traducciones en el diccionario español-inglés de bab.la.