Conoce a la mascota de bab.la, Joppe, en Facebook

Traducción Español-Inglés para "primavera"

 

"primavera" en inglés

Resultados: 1-22 de 71

primavera {sustantivo}

spring {sustantivo}

Ese fue un mensaje de la cumbre de primavera de este año, que no debe subestimarse.

That was a message from this spring summit which should not be underestimated.

Es más, ¿cómo puede decir la Comisión que hay alternativas a la caza en primavera?

Moreover, how can the Commission say that there are alternatives to spring hunting?

Como saben, la pasada primavera se formó una unión entre Bielorrusia y Rusia.

The fact is that last spring a union was created between Belarus and Russia.

La intención es iniciar una discusión sobre materias concretas ya en esta primavera.

The aim is to begin discussions on the points at issue as early as the spring.

Señor Presidente, la Cumbre de primavera se celebró en circunstancias muy difíciles.

Mr President, the Spring Summit was held under very difficult circumstances.

primavera {f} [bot.]

primrose {sustantivo} [bot.]
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "primavera" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "primavera" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

primavera de vida cristiana que deberá manifestar el Gran Jubileo, si los

have encouraged every community to live "that new springtime of Christian

Este es, de hecho, el mensaje del informe de primavera de la Comisión y del informe intermedio.

Can we declare ourselves satisfied, in this field and in others?

Sus prioridades para la Cumbre de Primavera han reiterado ese compromiso.

In our view, it is very important for the future of the Union.

iniciar un período de primavera y resurgimiento en la vida de la IgIesia.

a period of springtime and rebirth in the life of the Church.

Un posterior encuentro ya está programado para la primavera de 1998.

A subsequent meeting is already scheduled for early 1998.

Informaremos al Consejo y al Parlamento de estas cuestiones antes del Consejo Europeo de primavera.

Secondly, the importance of practically implementing ambitious reforms that foster growth and employment.

Disponible en la primavera de 2011. Documento Word

You can choose to license the Enterprise CAL Suite upfront or as a step-up from the Core CAL Suite license.

Permite que los "mal alojados" no puedan ser expulsados y que puedan sentirse aliviados hasta la primavera.

The "winter truce" is coming close; a time when people cannot be expulsed from their lodging till springtime.

   – Señor Presidente, por desgracia en las Cumbres de Primavera siempre ha habido menos hechos que palabras.

When people preach American competitiveness to us, we have to analyse the real facts behind the statistics.

La sesión de primavera en francés y la otoñal en inglés.

Many brothers ask: what are the sessions about?

Las autoridades de Malta nos han remitido ya los datos correspondientes a la temporada de caza de primavera de 2004.

Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.

En la primavera de este año adquirimos muchas experiencias útiles gracias a los informes sobre datos de emisiones de 2005.

Member States are drawing them up, and it will be the Commission’ s job to evaluate them.

A este respecto esperamos que el Consejo Europeo de primavera pueda acordar el calendario y el proceso de negociaciones.

However, the Irish presidency will begin discussions and give priority to advancing the dossier as effectively as possible.

Durante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.

In the course of the March summit, the European Heads of State or Government will discuss the Lisbon process.

Durante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.

The free movement of persons is one of the four fundamental freedoms, a fundamental idea of the European Union.

En el Día de la Primavera en Europa de este año he participado en varios actos fascinantes organizados en escuelas eslovenas.

Yet this peace is not a self-evident thing, and we will also need to strive for it in the future.

El motivo por el que se prohíbe cazar en primavera es que en esa época las aves están migrando hacia sus áreas de reproducción.

It only allows it when certain preconditions apply, the main one of which is that there are no satisfactory alternatives.

En la primavera de 2003, el 90 % de los que votaron en el referendo lo hicieron a favor del ingreso de Lituania en la Unión Europea.

The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.

Por último, hay que definir un papel claro del Parlamento en la fase previa a las cumbres anuales de primavera.

It is also worrying that only 40 % of Community measures in the context of the Lisbon strategy have been implemented by the Member States.

Estas cuestiones han de tener prioridad en la Cumbre de Primavera si aspiramos a la sostenibilidad y a la calidad en la Europa del futuro.

We cannot just focus on competition and a free market economy to deliver the type of Europe that we want.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

prieta · prieto · prima · primacía · primar · primaria · primario · primas · primate · primates · primavera · primera · primeramente · primero · primicia · primicias · primidona · primitiva · primitivo · primo · primor

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.