Cómo escribir una carta en inglés

Traducción español-inglés para "primavera"

 

"primavera" en inglés

Resultados: 1-23 de 65

primavera {sustantivo}

primavera {f} (también: muelle, manantial)

spring {sustantivo}

Es más, ¿cómo puede decir la Comisión que hay alternativas a la caza en primavera?

Moreover, how can the Commission say that there are alternatives to spring hunting?

Ese fue un mensaje de la cumbre de primavera de este año, que no debe subestimarse.

That was a message from this spring summit which should not be underestimated.

Como saben, la pasada primavera se formó una unión entre Bielorrusia y Rusia.

The fact is that last spring a union was created between Belarus and Russia.

La intención es iniciar una discusión sobre materias concretas ya en esta primavera.

The aim is to begin discussions on the points at issue as early as the spring.

Señor Presidente, la Cumbre de primavera se celebró en circunstancias muy difíciles.

Mr President, the Spring Summit was held under very difficult circumstances.

primavera {f} [bot.]

primrose {sustantivo} [bot.]

primavera {f} [bot.] (también: prímula)

cowslip {sustantivo} [bot.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "primavera" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "primavera" en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Sus prioridades para la Cumbre de Primavera han reiterado ese compromiso.

In our view, it is very important for the future of the Union.

Un posterior encuentro ya está programado para la primavera de 1998.

A subsequent meeting is already scheduled for early 1998.

Las autoridades de Malta nos han remitido ya los datos correspondientes a la temporada de caza de primavera de 2004.

Consequently, there is a basic reason not to allow hunting of wild birds during this period.

En la primavera de este año adquirimos muchas experiencias útiles gracias a los informes sobre datos de emisiones de 2005.

Member States are drawing them up, and it will be the Commission’ s job to evaluate them.

A este respecto esperamos que el Consejo Europeo de primavera pueda acordar el calendario y el proceso de negociaciones.

However, the Irish presidency will begin discussions and give priority to advancing the dossier as effectively as possible.

Durante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.

The free movement of persons is one of the four fundamental freedoms, a fundamental idea of the European Union.

Durante el Consejo Europeo de primavera, los Jefes de Estado y de Gobierno de Europa deliberarán sobre el proceso de Lisboa.

In the course of the March summit, the European Heads of State or Government will discuss the Lisbon process.

El motivo por el que se prohíbe cazar en primavera es que en esa época las aves están migrando hacia sus áreas de reproducción.

It only allows it when certain preconditions apply, the main one of which is that there are no satisfactory alternatives.

En la primavera de 2003, el 90 % de los que votaron en el referendo lo hicieron a favor del ingreso de Lituania en la Unión Europea.

The last in this column of nations is Litavia that is, the Grand Duchy of Lithuania.

Por último, hay que definir un papel claro del Parlamento en la fase previa a las cumbres anuales de primavera.

It is also worrying that only 40 % of Community measures in the context of the Lisbon strategy have been implemented by the Member States.

Estas cuestiones han de tener prioridad en la Cumbre de Primavera si aspiramos a la sostenibilidad y a la calidad en la Europa del futuro.

We cannot just focus on competition and a free market economy to deliver the type of Europe that we want.

La pasada primavera, la Reunión del Consejo Ministerial del Atlántico Norte observó un« mejor entorno de seguridad en Bosnia y Herzegovina».

The transfer from NATO has required long and detailed discussions because it was crucial to get things right from the very start.

Sin embargo, soy algo pesimista respecto a la posibilidad de que el inminente Consejo de Primavera desarrolle ese planteamiento coherentemente.

I will limit myself to mentioning the three main reasons for this pessimism, in the hope, of course, that I will be proved wrong.

Estos trabajos darán como resultado en el futuro un comunicado al Consejo de Ministros y al Parlamento Europeo en el transcurso de la primavera.

This work will result in a report to both the Council of Ministers and the European Parliament next year.

Los Consejos de Primavera están asimismo preparados para desempeñar su papel y para pasar revista anualmente a esta estrategia económica general.

They are also ready to play their part in carrying out an annual review of this overall economic strategy.

   – En la primavera de 2006, la Comisión Europea entregará al Consejo su dictamen final sobre la adhesión de Bulgaria y Rumanía en enero de 2007.

The question is: if there is no problem with Hungarian minority's rights why would the Romanian leadership want to erase parts of paragraph 26?

Por otra parte, el planteamiento sectorial se adapta especialmente a nuestra Estrategia de Lisboa, revisada durante la última cumbre de primavera.

Adaptation is certainly not simple, but aid should definitely not be restricted to major disasters.

Hemos iniciado, por tanto, el procedimiento de infracción y veremos si las autoridades de Malta cumplen su obligación y prohíben la caza en primavera.

We want to show everybody that we are very serious about applying and enforcing the Birds Directive, which includes that provision.

Quiero darle mi más sincera enhorabuena a la Comisaria por el Informe sobre Igualdad entre hombres y mujeres publicado durante la Cumbre de Primavera.

   – Mr President, I should like to concur with Mrs Karamanou in what she stated a moment ago about the coherence in the Commission's policy.

La Comisión subraya esto en el informe sobre la igualdad de género, que se presenta cada año en la cumbre de primavera de Jefes de Estado o de Gobierno.

Although progress has undoubtedly been made in the area of gender equality, important tasks lie ahead for us.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: comodín, frontalidad, trucho, fideo de chocolate, compañero de ligue

Palabras similares

prieta · prieto · prima · primacía · primar · primaria · primario · primas · primate · primates · primavera · primera · primeramente · primero · primicia · primicias · primidona · primitiva · primitivo · primo · primor

Además bab.la te proporciona el diccionario francés-español para más traducciones.