Search for the most beautiful word
henceforward
kindles

VOTE NOW

Traducción Español-Inglés para "problemas sociales"

 

"problemas sociales" en inglés

Resultados: 1-21 de 100

problemas sociales {sustantivo}

En Grecia habrá muchos problemas sociales, porque emplean a 15  000 personas.

There will be many social problems in Greece, because they employ 15 000 people.

En Grecia habrá muchos problemas sociales, porque emplean a 15 000 personas.

There will be many social problems in Greece, because they employ 15 000 people.

Tercero: también muchos países de la Unión se enfrentan a grandes problemas sociales.

Thirdly, many Member States of the Union are also faced with serious social problems.

No podemos desvincular la amenaza de estas leyes de los problemas sociales de Pakistán.

The threat of these laws should also be seen in relation to Pakistan's social problems.

Muchos problemas sociales tienen su reflejo en la situación del empleo.

Many of the social problems which arise are reflected in the employment situation.
 

Traducciones similares

Traducciones similares para "problemas sociales" - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "problemas sociales" en Inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

Muchos de ustedes han subrayado la complejidad de los problemas sociales en Nigeria.

Many of you have highlighted the complexity of societal problems in Nigeria.

legal, incluso los graves problemas demográficos, sociales y familiares, que

situation, the serious demographic, social and family problems which weigh upon

¿Por qué tenemos tantos problemas sociales y laborales en la Unión Europea?

Why do we have so many social and labour market problems in the European Union?

Además de problemas demográficos, también tenemos problemas políticos, sociales y éticos.

We do not only have demographic problems, but political, social and ethical ones too.

Puede dar lugar a problemas sociales, bromas de los hermanos y disminución de la autoestima.

They are often used as a first attempt to control the problem before using drugs or alarms.

¿No estamos aquí ante la raíz de muchísimos de los actuales problemas sociales y culturales?

Is this not the root of a great number of current social and cultural problems?

La subida de las temperaturas está ocasionando problemas sociales, medioambientales y económicos.

Social, environmental and financial problems are emerging due to the rising temperatures.

De hecho, se trata de problemas sociales y económicos a nivel europeo que trascienden las fronteras.

Indeed, these are social and economic problems at a European level that transcend borders.

Hemos tenido éxito en la incorporación de importantes problemas democráticos sociales en el informe.

We have succeeded in incorporating important social democratic concerns into the report.

problemas morales, sociales, políticos, económicos, culturales y

economic, cultural and spiritual problems facing society.

Leonor, era una institución caritativa destinada a mejorar la salud y los problemas sociales del tiempo.

In 1775 Misericordia de Lisboa was forced to relocate its services in the wake of a serious earthquake.

Señor Presidente, la Federación Rusa se debate con enormes problemas sociales, económicos y políticos.

Mr President, the Russian Federation is struggling with enormous social, economic and political problems.

Hay enormes problemas sociales allí donde la gente que padece una adicción va más allá de lo que debería.

There are huge social issues involved where people who have an addiction go beyond what they should do.

Y China querrá solucionar sus propios problemas sociales domésticos.

There are also differences in approach within Europe.

El alcohol es la causa de numerosos problemas sociales y de elevados gastos a cargo de la seguridad social.

Alcohol lies at the root of many of society's problems, and its social costs are high.

Pero profundiza sólo de manera limitada en la resolución de los problemas sociales y medioambientales reales.

It only goes a limited way, however, towards solving the real social and environmental problems.

En la actualidad, el Parlamento Europeo trata muchos temas relacionados con los problemas económicos y sociales.

The European Parliament is currently dealing with many issues relating to economic and social matters.

En ese país existen atroces problemas sociales y medioambientales: me gustaría ayudar lo más posible.

There are appalling social and environmental problems there - I would like to be able to help as much as possible.

Las causas de la pobreza son variadas, y a menudo están asociadas con los problemas sociales y la exclusión social.

The causes of poverty are varied, and they are often associated with social ills and social exclusion.

Por el contrario, precisamente esas intenciones harán que empeoren los problemas sociales, ambientales y mundiales.

On the contrary, precisely these intentions will make the social, environmental and global problems even worse.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: sapo, lo que sea, sapiencia, sapiencia, sapiencia

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario portugués-español de bab.la.