Artículos sobre idiomas publicados diariamente en lexioPhiles

Traducción español-inglés para "pulsar "

¿Querías decir púlsar?
 

"pulsar " en inglés

Resultados: 1-29 de 1570

pulsar {verbo}

pulsar [pulsando|pulsado] {vb} (también: apresurar, oprimir, apretar, aprensar)

Al pulsar la tecla Entrar obtendrá dos párrafos con el formato del segundo párrafo.

Then press Enter to get two paragraphs with the format of the second paragraph.

¿No estamos en situación de pulsar dos teclas en nuestra era tecnológica?

Are we not in a position, in this technological day and age, to press two keys?

Al pulsar la tecla Entrar, el documento actual se reemplazará por el documento seleccionado.

As soon as you press Enter, the current document will be replaced by the selected document.

He pulsado el botón que quería pulsar y se ha encendido la luz azul.

I pressed the button that I wanted to press and the blue light appeared.

También puedes hacer clic en la propia imagen y pulsar la tecla Suprimir.

You can also just click the image itself, and press the Delete key.

pulsar [pulsando|pulsado] {vb} (también: empellar, apremiar)

pulsar [pulsando|pulsado] {vb} (también: pelar, desplumarse)

pulsar [pulsando|pulsado] {vb} (también: golpear, hojear)

pulsar {sustantivo}

púlsar {m} [astron.]

pulsar {sustantivo} [astron.]
¿Falta alguna traducción? Avísanos o sugiere tu propia traducción aquí.
 

Sinónimos

Sinónimos (español) para "pulsar ":

 

Traducciones similares

Traducciones similares para "pulsar " - inglés

 

Ejemplos de uso

Ejemplos de uso para "pulsar " en inglés

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido. Más información aquí.

El diálogo para la edición también puede abrirse pulsando dos veces en el comando.

The dialog for editing Field can also be accessed by double-clicking on a field.

Al pulsar la tecla Entrar obtendrá dos párrafos con el formato del segundo párrafo.

Then press Enter to get two paragraphs with the format of the second paragraph.

Pulse a continuación sobre el objeto detrás del que deba ponerse el objeto actual.

Then click on the object which you want the current object to be positioned behind.

Pulse fuera del objeto seleccionado para utilizar el gradiente y finalizar el modo.

Click outside the selected object to apply the gradient and to exit this mode.

Si desea editar el objeto pulse y mantenga pulsada la tecla (Opciones) (Alt).

Hold down the Options Alt key when you click the object in order to edit it.

1ª posibilidad: pulse en el hiperenlace manteniendo pulsada la tecla (Opción) (Alt).

Click on the hyperlink all the while keeping the (Option) (Alt) key pressed.

Escriba el nombre del área de plantilla y pulse fuera del nombre en el listado.

Click anywhere outside the name, and the new name will replace the default Untitled.

Pulse sobre el símbolo y dibuje en el documento un marco que enmarque el texto.

Click the icon and draw a frame in the document that will surround the text.

Seleccione el bitmap que desee vectorizar, p.ej. pulsando una vez en el objeto.

Select the bitmap you want to vectorize, for example by clicking once on the object.

Para eliminar una imagen del documento, haz clic en la imagen y pulsa la tecla Supr.

To delete the image from the document, click the image and press the Delete key.

Pulse dos veces en este campo para abrir el diálogo de edición del Estilo de página.

Double-click this field to open the dialog in which you can edit the Page Style.

Luego mi aparato tiene tres botones que hay que pulsar para las votaciones nominales.

My machine then has three buttons that are to be pressed for roll-call votes.

En tu Windows Phone, ve a Configuración, pulsa Aplicaciones y, después, pulsa Office.

On your Windows Phone, Go to Settings, tap Applications, and then tap Office.

Agarra la fila pulsando el botón derecho del ratón y arrástrala a su nueva ubicación.

To move rows:Select the row you would like to move by clicking on its number.

Para realizar una búsqueda, escribe los términos en cuestión y pulsa "Intro".

From here, use the arrow keys to move horizontally right and left across the Toolbar.

provincia eclesiástica, por no hablar ya de cada una de las diócesis, pulsasen

collaboration by Bishops, such as the metropolitan structure-not to mention

Pulse una de ellas para trasladarla a la línea de entrada de la barra de fórmulas.

You can include one of the functions in the entry field of the Formula bar.

Introduzca una ruta y un nombre para el documento HTML a escribir y pulse en Guardar.

Enter a path and name for the HTML document you are creating and click Save.

Considero que estamos asistiendo a un pulso absurdo con el Parlamento Europeo.

I think what we have here is an absurd test of strength with the European Parliament.

Tras pulsar aquí, el cuadro le mostrará todas las propiedades del objeto seleccionado.

Click here to view in the dialog all the properties of the selected object.
 

Sugiere una nueva traducción en Español-Inglés

¿Hiciste una búsqueda en el diccionario de inglés y no encontraste la expresión que querías? ¿Quizá hay alguna traducción del que no se encuentre en el diccionario de inglés? En los campos de abajo puedes sugerir nuevas entradas para el diccionario inglés.

EspañolEspañol

Sugerencias recientes de los usuarios: guiverno, Puerta santa, novela policíaca, represalias, consejero académico

Palabras similares

Más traducciones en el diccionario español-italiano.